“你是倾向于以死刑来抑制犯罪的发生?”
“也许,但也不尽然。我不必告诉你是不是有相关的统计资料证明死刑可以抑制谋杀案的发生,然而在奥勒冈恢复死刑之后这几年,倒有一份谋杀案发生率的记录。
“这当中也有误谬存在。在我最近的阅读中发现,一九九〇到一九九一年间曾经有四百一十六名无辜的美国公民被定死罪,其中有二十三名未得平反而被真正执刑。其实,只要当权者能够了解他们在审理案件时所犯的错误,每一个误判的案子都可以被平反的。”
“那么你为什么会想来为我工作?”
“我之所以想来为你工作,是因为你是一位最出色的诉讼律师,也是因为我这辈子所有的事都太顺遂了。我并不后悔,只是现在我想要为那些不像我一样幸运的人尽点心力。”
“这个理由的确非常高尚,但你现在所要面对的客户可不仅是一些‘不够幸运’的人,他们绝大多数都是与社会脱轨,适应不良,或是精神异常的人;他们欺凌妇女,谋害儿童,和你在比佛利与耶鲁所接触过的人是大大不相同的。”
“这一点我知道。”
“那你是不是也知道我们的工作时间很长?晚上和周未加班可是家常便饭的事。你觉得如何?”
“薛赛尔法官早就警告过我这件事,但我还是执意要来面谈。”
“告诉我,康瓦纳小姐,”雷诺问话的语调比较持平了,“你有没有在天黑之后到过佛罗里达的史塔克,去看看那里的监狱?”
“没有,先生。”崔西完全被这个问题给震慑住了。
“那我猜想,你势必也从来没有在天黑之后去过南加州哥伦比亚的监狱罗?”
第七章
1
崔西·康瓦纳穿着牛仔裤和一件褪了色的那鲁运动衫坐在地板上。当她将纸箱里的法律书籍逐一取出上架的时候,她听见了背后传来一阵窸窣的脚步声。一个有着一头深棕色卷发,笑容朗朗的男子正斜倚在她新办公室的门边。崔西的心头突然一凝,很惊讶地感觉到自己居然会马上被眼前的这位男子所吸引。此时此刻,她真希望自己的深褐色皮肤能掩饰住脸颊上温润的红晕。
“你一定就是新来的合伙人。我是巴瑞·法兰姆,马修的调査研究员。”
法兰姆有着六尺左右的身髙,肩宽腰狭,身着蓝色工作服和卡其休闲裤。他的衣袖卷至手肘处,露出了毛绒绒的小手臂。崔西赶忙起身,于伸手欢迎笑容可掬的法兰姆之前,先在牛仔裤上拍打着手上的灰尘。
“在整理东西?”法兰姆盯着成堆的纸箱,关切地问。
“哦,没错。”
“需要帮忙吗?”
“谢谢你!不过我的家当不太多。”
“你找到落脚的地方了吗?”
“唔,我在河边有一间不错的公寓。来这里之前,我就住在那里了。”
“那么,你住在沙仑市啰,对不对?”
崔西点点头,“我之前是在最高法院里当书记。”
“跟哪一位法官?”
“爱丽丝·薛赛尔。”
“五年前我曾经担任过拉弗康法官的书记。”
崔西一脸困惑,因为她很确定法兰姆刚才说自己是一位调查员。
法兰姆噗哧一声,大笑出来。
“你一定在怀疑,我为什么看起来一点也不像个执业律师,对吗?”
“我……”崔西因为心思被识破而显得有些困窘。
“没关系,我已经习惯律师们用这种眼光看我了。我不是因为考试没过而被法院刷掉。在我为拉弗康法官做了五年的书记工作之后,马修请我到他这里来当律师。只不过,我比较喜欢当个调查员,所以当他原来的调査员辞职以后,我便主动要求接替这份工作。薪水虽然没有以前多,但我不需要再被成天困在办公桌后面,当然也就不必打领带了。”
“那么,雷诺先生有没有要你负责任何法律方面的工作?”
“在等你到来前的这段时间里,虽然我们的工作负担都很重,但除非不得已,他是不会要我帮忙的。前一位合伙人走得很匆促,让我们有点措手不及。”
“他为什么离开?”
“撑不下去了。马修对人的期望非常髙,他的一些要求往往超过人们所能负荷的。”
“譬如说……?”崔西希望法兰姆能告诉她关于雷诺是如何折磨他手下人员的一些血淋淋的例子,她好有个心理准备,做好最坏的打算。
“这样说吧!马修处理的案件分布在全国各地,有时候他会期望他的合伙人也可以精通其他州的法律。”
“这听起来不太合理。”
“我就曾经看过他将这种案子在开庭前一个星期派给那些可怜的糊涂虫处理。”
“你在开玩笑吧?”
“千真万确。”
“拜托!那太刁难人了!”崔西的语气中有着一丝忧虑。在最高法院工作的时候虽然压力也很大,但是薛赛尔法官总是不断强调,良好的学养远比工作速度来得重要。崔西真希望这种可怕的差事不要临到她才好。
52书库推荐浏览: [美]菲利普·马戈林_宋文