“振作一点,海伦。”爱丽丝轻抚她的脊背。
丈夫在四年前杀了克拉拉,而且在体育馆的舞会那天,在船坞中杀死了上校。真相让海伦感到无比痛苦。
四年前克拉拉死的那晚,丈夫一定偷偷从大坂潜回神户。然后撒谎说因为台风不能按时归来。
“外面有动静,这次我确定。”爱丽丝说。
海伦挺直身子,侧耳倾听。屋外风雨的呻吟与呼啸未曾停息。仿佛狂风正在倾轧这这座房屋。
“二楼。”海伦说
“从二楼的窗户可以看到外面的情形。”
“你待在这里,我去看看。”
爱丽丝走出起居室,跑上楼梯。
海伦坐在椅子上一动也不动,倾听着屋外的动静。但除了暴风雨的咆哮,其余的什么也没听到。
在横滨出差,明天晚上才能回来的丈夫。此刻已经偷偷潜回神户。现在就在屋子的外面。
爱丽丝又跑下楼梯。
“怎么样,你看见什么了吗?”过度紧张让海伦口干舌燥,他嘶声问道。
“冷静,你要冷静,海伦,有我们两个人在,不会有事的。你要冷静!”
爱丽丝紧紧抱住海伦的肩膀安慰她道。
“他在那里,乔治就在外面。”
“武器。”爱丽丝说:“有么有可以当作武器的东西。”
“有一把手枪。”
“在哪里?”
“书房的抽屉里。”
“快去拿过来。”
爱丽丝敏捷地转过身,又一次跑上二楼。海伦竭力克制身体的颤抖,让自己不至于摔倒。
“海伦……海伦,快过来!”爱丽丝在二楼喊道。
海伦走出起居室,向楼梯走去。
“快点儿,海伦。”
海伦抓住楼梯扶手,爬上了楼梯。走着走着,他突然想起一件事。是丈夫的话,丈夫曾经这样说过。
“交换过哦。”走过京町79号的德国人克拉福的住宅时,丈夫这样说:
“这里以前我们曾当做俱乐部来使用,后来和德国人克拉福的房子交换了。”
丈夫属于英美系的俱乐部,被称为英特耐雄纳尔(international)俱乐部。
79号以前是英特耐雄纳尔俱乐部,那样说的话……
79不是G,而是I!
那些数字的组合就不是G·R·G·S……而是I·R·I·S。
“海伦,快点儿!”爱丽丝在楼梯上焦急地催促海伦。
海伦在楼梯的中央停住了脚步,他紧紧抓住楼梯的扶手。一只脚凌空,就那样站着不动。
“怎么了,海伦,快点过来啊。”
爱丽丝手里攥着丈夫的手枪,海伦闭住气注视着她的脸。两人之间的空气仿佛凝固了。过了一会儿,爱丽丝的表情开始变得阴森,她的眼神十分可怕。
“看来你发现了。”
枪口笔直地朝向海伦。
“哎?你说什么?”
海伦拼命地开始演戏,但已经太迟了。爱丽丝灰色的眼睛散发着令人胆寒的杀意。她阴沉地笑道:
“别装了。”
“什么?”
“装不知道已经没用了,都是一个结果。”
“什么结果?”
“那个密码,只要你发现了那个密码的真相,那你有没有发觉结果都一样。只要你把数字和字母的联系告诉别人,那一切那就完了。以前住在侨居地的人立刻就能明白79代表的是哪个字母。所以我说你别再装了。”
“那么,果然是你……”
“对,就是我。”
“为什么?”
海伦长大她那干涸的嘴问道:“你为什么要杀克拉拉?”
爱丽丝举着手枪,低声说。
“她看到了。”
“看到什么?”
“看到我在亚当森夫人宅邸内开舞会的时候,偷走了夫人的古董藏品,她看到了。”
“你不是说对收藏没兴趣吗?”
“我是没兴趣,但不得不偷。”
“为什么?”
“我偷了两尊高价的佛像,其中一尊是我丈夫送给亚当森夫人的。”
“……”
“那是我丈夫为了讨好亚当森先生送给他的。在京都花高价买的,却没想到居然是赝品。我丈夫被骗了,那只是一个很便宜的假货。这件事很快就会曝光的,亚当森夫人经常会请专家来鉴定自己的藏品。我丈夫身败名裂只是时间问题……我受不了这种侮辱,为了维护丈夫的面子,必须在事情曝光之前把假货偷出来。”
“但被克拉拉看见了。”
“真是不幸。”
“所以你就杀了她?”
“如果不这样做,你认为我会受到怎样的嘲笑?”
“这小小的侨居地,就是你的一切?”
“在侨居地里住久了,你也会变得和我一样。”
“在船坞里杀死上校的人也是你?”
“被上校叫到那里,糊里糊涂的就杀了他,回去的时候还把脚扭伤了。”
52书库推荐浏览: 多岛斗志之