“够了，”夏诺打断他，“昆恩，马上把门打开。”
尼克坐在原位，目不转睛地看着怀表，秒针的速度缓慢无比。三十秒过去了，现在只要再等三十秒。
“尼克，拜托你开门好不好?我没有钥匙，这两个混蛋已经毁掉我的大门了。”
尼克继续盯着表，好像它可以突然把他变到别的时空，这表是个圣物，会显示出未来的真貌。
“给我闪一边去。”夏诺对马库斯吼，“昆恩，你只有五秒钟。”
尼克继续盯着滴答响的怀表，房门砰地打开，夏诺的脚踢坏锁和木门，碎片飞溅。他冲进门时已拔出手枪，紧握在胸前。丹斯也拿着武器紧跟在他身后。
“趴在地上。”这名激动的警探高喊。
尼克及时把怀表放进口袋，夏诺伸手抓住他的肩膀，把他压倒在波斯地毯上。
“该死!”马库斯怒吼，抓住夏诺的肩膀把他从尼克身边拉走，“不要这样。”
夏诺转过身朝马库斯下巴揍了一拳，马库斯毫不犹豫地把全身气力注人他的拳头，重重地打在夏诺的鼻子上，顿时鲜血狂喷。
尼克转身，把这一切全部隔绝，他的心已经抽离，专注在口袋中的表上，在脑中倒数着九点整前的秒数。
他周围的暴力事件持续进行，马库斯大吼一声，压到夏诺身上，尼克继续数着。
三……
二……
一……
第十章
【晚上7：02】
这次，尼克很快找回了方位感。他知道这是因为他已经接受这种不可思议的现象。他口中仍有金属味，但已经没那么明显。他的皮肤仍会畏寒，但整体来说状况良好。
他坐在马库斯家门前的阶梯上，那扇门还完好无缺。在温暖的夏夜里，大门敞开着，迎接徐徐凉风。马库斯走出门口，穿过前廊，在他身旁坐下。他面无血色，双手因惊骇而颤抖不已。
“警察马上就会过来，不过由于飞机失事……”马库斯几乎说不出话，“每个人都到坠机现场去帮忙了，所以只能腾出两个人手。他们说不要碰任何东西，还说你最好跟我在一起。”
尼克点点头，眼睛紧盯着自己的屋子。他知道茱莉亚的尸体就躺在那里。
尼克把手伸进口袋，拿出金表，掀开表盖。虽然对于自己会看到的东西已有心理准备，但尼克在看到分针指着七点零二分时还是很惊讶。现在正好是他倒数到九点的两个钟头前。那两个警察还没来，马库斯刚刚见到茱莉亚的尸体，仍因目睹她的死而惊魂未定。
尼克明白，他记忆中刚刚发生过的事现在还没发生。马库斯不知道尼克后来会被逮捕，不知道那两个警察的名字，也不知道他的大门会被踢烂。但所有的步骤对尼克而言都清晰可见。
他是唯一一个会持续经历这一切的人，因此，他得在被抛回两个小时前独力达到目的。因为，到了下一次逆转时，他将失去先前那个人的协助。
他很庆幸这天是星期五，星期五他一向都在家里工作，整天都待在家里，因为要赶在周末假期到来之前完成当周出差的分析报告，他甚至不会出去吃午餐。这样一来，每次时间弹跳时他都会回到家中，他有充足的机会专心调查这起事件。
尼克合上怀表，甩开脑中的思绪，站起来。
“你要去哪里?”马库斯问。
尼克望着自己的屋子。“我得去那里。”
“你要回去?”马库斯惊骇地叫，“不行，我觉得这不是个好主意。”
“我同意，”尼克说，“不过我得查出到底发生了什么事，我得在警察开始调查之前先处理完。”
“他们说不要碰任何东西……”
“我妻子被杀了，马库斯，”尼克说，比较像是在说明情况，而不是在跟马库斯聊天，“我要答案，我要知道是谁杀的。那是我家，我要回去。”
“好吧!”马库斯不情愿地说，“不过我要陪你去。”
尼克起身，摇着头说：“我要自己处理。”
先前他花了不少时间(严格说来不是先前，就现在的时间点来看，那是未来)说服马库斯相信他所面临的情况，要他去看丹斯，证明他所言不假。如果想得到马库斯或任何人的帮忙，他必须想出一个只花不到五分钟就能说服他们的方式，否则会浪费太多时间，他用来拯救茱莉亚那有限的十二个小时又会被夺走。
马库斯留在前廊。“拜托，不管你想做什么，千万不要看她，那已经不是她了。”
尼克走过宽大的草坪时，马库斯的声音渐渐消失，尼克复杂的情绪在心中翻腾不已。他得到了一个礼物，但并不了解这个礼物是怎么回事，不过他并不打算浪费时间去想这个问题。关于这件事情是怎么发生、为什么会发生的争论或许会持续一辈子，但现在他只剩不到十二个小时。
尽管很高兴能得到第二次机会，他还是很害怕即将面对的事情。
他知道自己会看见什么。她的死状很可能会让他崩溃，如果他想救她，想找出杀她的凶手，就得强迫自己正视她的尸体。为了阻止那个人，他必须收集所有的信息，并调查每一条线索。
52书库推荐浏览： [美]理查德·道许