一连串的反驳让卢克迟迟没法开口，在警官提及恐吓信时，卢克忍不住为自己辩驳：“警官，就像你看见的一样，我只剩一只眼睛了。对一个半瞎之人来说，陌生的住宅并不是下手的最佳时机，我总得把亨利引出屋子，他的房子附近没有别的建筑，这会让我的视野更加开阔。”
话音刚落，警官立即说道：“你就继续编吧。你向镇民打听亨利的消息，总会有人告诉你亨利去教堂的事，你又何必写什么恐吓信?”
“头儿，我开始怀疑他的身份了。”希金斯说这句话的时候，双手紧紧地摁住卢克的肩膀，让他动弹不得。
“我也是。”警官点头赞同，“不过卢克的身份并不难猜。想想看，4月2号将是某个神秘人物对亨利动手的日子，为什么偏偏在4月1号这天，出现了自投罗网的卢克?答案非常明显，有人希望警方相信复仇者提前落网，那样一来警方就会在押送过程中放松警惕，所以才花钱雇了卢克。”
卢克没说话，他的额头上出现了冷汗。
“你的雇主是谁?”希金斯把拳头狠狠地砸向卢克半边的锁骨。
“我不知道。”卢克有气无力地说。
“那就再给他来一下。”警官提议道。
“不，别打。”卢克带着求饶的腔调说，“我真的不知道。我在离这儿十英里的‘蓝灯酒馆’打工，前阵子我接到一通电话，对方的声音经过处理我分不清是男是女，那人向我提供了这个差事，给我开了五万美元的价。大伙儿都知道，我是出了名的有钱就挣，这种事情我不会拒绝。”
“你收到了汇款?”
“不是汇款，那人把两万美金丢在了我家的信箱里，那些钱都是现金，他在电话里说事后会给我剩下的三万。我不知道他的模样，我发誓我真不知道!”
希金斯问道：“近期酒馆里有什么新面孔吗?”
“酒馆靠近公路，每个晚上都有新面孔，我根本不知道那人是谁。”
“那人的声音听起来有口音吗?”
“让我想想。”卢克经过简单的回忆，说道，“他说的每句话都是两个词往外蹦，不过，听起来像是法国人。”
“法国人?”霍姆斯警官立即转过身回到办公桌前，他开始翻动那些曾经看过的资料。几分钟后，他挑出一份文件，把上面的照片展示给手下看，“这是亨利众多仇家当中唯一的法国人，他叫皮埃尔，亨利曾经和他黑吃黑，为此他蹲了半年左右的苦牢。两小时前我联系过他，这家伙恰好是在一个酒馆接的电话，当时酒馆里好像有个老汉在唱爵士乐。”
“唱爵士乐的老头儿?”卢克瞪大了唯一的眼睛，“‘蓝灯酒馆’是有这么个老东西!”
“运气不赖。”警官把资料交给希金斯，“影印上面的照片，叫弟兄们去酒馆打听皮埃尔的行踪，越快越好。”
“他怎么办?”希金斯指着倒霉的卢克。
“带他去监禁室，关他24小时。”
“乐意效劳。”
“嘿!”卢克抗议道，“你们不能这么做，我没触犯法律!”
警官看着被希金斯拖出门外的卢克，补充道：“给他吃点儿苦头，让他知道钱没那么好挣。”
卢克被带走后，办公室又只剩下警官一人了，他抬头看着墙上的时钟，离4月2日只剩下一个小时了。望着滴滴答答的秒针，霍姆斯又点燃了一支香烟。
6
4月2号上午10点
亨利·莫科伦在警察的监视下洗漱完毕，霍姆斯警官亲自为他解开了手铐，警官穿了一身便服，卸下制服的他脸色也没轻松多少。
“谢谢你，警官。”亨利态度真诚地说，“你的恩情我会铭记于心。”
“别高兴得太早，我不想让列车上的乘客引起不必要的慌乱，回镇上的时候我还得把你铐上。”
亨利跟着警官走出警察局，短暂的监禁结束后，莫科伦先生的脸上挤出了一丝担忧，他不想让警察知道自己在打什么鬼主意，所以计划实施之前，他无论如何也不能过早地露出破绽。
“你总算出来了，感谢上帝。”站在台阶下方的威廉迎了上去，“不是我想误点，老弟，这些警察7点半就把我堵在门外了。”
“不，你能来陪我实在是太好了。”
“别这么说，我们是兄弟。”
站在车门旁的希金斯向警官请示道：“头儿，可以出发了吗?”
原本想要发号施令的霍姆斯突然间愣在了那里，他的心里萌生了一种不太好的念头，这念头出自威廉。是的，这对兄弟实在是太像了。不论身高、体形、发型还是面部轮廓，他们简直就像是一对双胞胎，更糟的是他们都穿了出席葬礼的黑色西服。凭借肉眼，他唯一能分辨的仅仅是涂抹在威廉头上的发蜡。
警官的肚子开始膨胀了，那是他生气时才会做的一个动作。霍姆斯悔恨昨天没有亲自看一眼威廉，他只顾着埋头看那些文件了。
“头儿?”希金斯疑惑地看着上司。
“先等一下。”警官抬起一只手，“你们谁跑一趟服装店，去给威廉找条围巾来。”
52书库推荐浏览： 庄秦