「唱片?谁的唱片?」
「当然是披头四的，你之前不是说，以后也想买齐他们的唱片吗?」
「是说过啦……哪一张唱片?」
「全部。你要不要买我所有的唱片?」
「啊?全部……?」
「一万圆怎么样?如果你想搜集齐全，一万圆绝对不可能买到。」
「我知道，但这么突然，我没办法马上做决定，因为我家也没有唱机。」
「好，那我去问别人。」浩介打算挂电话，听到电话中传来同学慌张的声音。
「等一下，让我想一下，我明天回复你。这样可以吧?」
浩介把电话放在耳边，摇了摇头，「明天不行。」
「为甚么?」
「没为甚么。因为没时间，如果你现在不马上买，我要挂电话了。」
「等一下，稍微等我一下下。五分钟，只要等我五分钟。」
浩介叹了一口气，「好，那五分钟后，我再打电话给你。」
他挂上电话，走出电话亭。抬头仰望天空，太阳渐渐西斜。
浩介也说不清为甚么突然想卖掉唱片，只觉得自己不应该再听披头四，或者说，他内心产生了一个季节已经结束的感觉。
五分钟后，浩介走进电话亭，打电话给同学。
「我买。」同学说，他的语气中带着兴奋，「我和父母商量后，他们愿意帮我出钱，但要我自己存钱买唱机。我等一下去你家拿，可以吗?」
「好，我等你。」
交易成立。那些唱片都要脱手。光是想到这件事，心就好像被揪紧了，但浩介轻轻摇着头，这种事没甚么大不了。
回到家后，他把纸箱里的唱片装进两个纸袋，方便同学拿回家。他看着每一张唱片的封套，每张唱片都充满了回忆。
当他拿起《Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band》(比伯军曹寂寞芳心俱乐部)的黑胶唱片时，他停下了手。
那是披头四在音乐方面尝试各种实验时期的结晶作品，封套的设计也很奇特，在身穿军服的四名成员周围，点缀了自古以来的很多名人肖像。
右侧角落是看起来像玛丽莲‧梦露的女人，旁边比较暗的部份，有一个地方用黑色麦克笔修补过。那里原本贴了唱片的前一位主人，也就是堂哥的照片。堂哥是披头四的超级歌迷，也许希望自己也在封套上占一个位置。浩介把堂哥的照片撕下后，原本印刷的颜色有点剥落，所以就用黑色麦克笔修补了一下。
堂哥，对不起，把你珍藏的唱片卖掉了，但是，这也是无可奈何的事──他向天堂的堂哥道歉。
他把纸袋拿到玄关，纪美子问他：「你在干甚么?」浩介觉得没必要隐瞒，就告诉了她。「原来是这样。」她没有太大兴趣地点点头。
不一会儿，同学就来了。同学递给他一个装了一万圆的信封，他把两个纸袋交给同学。
「太赞了。」同学看着纸袋内说道。「真的可以吗?我知道你费了很大的工夫搜集这些唱片。」
浩介皱着眉头，抓了抓脖颈。
「突然感到厌倦了，觉得披头四也不过如此。其实，我去看了电影。」
「《Let it be》吗?」
「嗯。」
「原来如此。」那个同学露出既同意，又无法释怀的表情点点头。
因为他提了两个纸袋，浩介为他开了门。「谢啦。」同学走出门外，然后对浩介说：「那就明天见啰。」
明天?浩介愣了一下，他忘了明天是第二学期的开学日。
看到同学露出讶异之色，他慌忙回答：「嗯，明天学校见。」
关上门之后，浩介重重地叹了一口气，好不容易才忍住没有当场蹲下来。
6
贞幸在晚上八点多回到家里，最近他很少这么晚回家。
「我在公司做最后的处理工作，尽可能拖延事迹败露的时间。」贞幸松开领带时说，汗水湿了他的衬衫，都黏在皮肤上。
他们一起吃了晚餐。在这个家里吃的最后一顿晚餐是昨天剩下的咖哩，冰箱里已经空了。
吃饭时，贞幸和纪美子小声地讨论着行李的事。贵重物品、衣物和立刻需要用到的杂物、浩介的读书用品，基本上只带这些东西离开，其它东西都留在这里──他们最后一次确认已经讨论多次的内容。
中途，纪美子提起浩介卖掉唱片的事。
「卖了?全都卖了?为甚么?」贞幸发自内心地感到惊讶。
「没有特别的原因，」浩介低着头回答，「反正家里已经没有唱机了。」
「是吗?原来卖掉了，嗯，这样很好，帮了大忙了，不然很占地方。」贞幸说完后又问：「卖了多少钱?」
浩介没有回答，纪美子代替他回答说：「一万圆。」
「一万圆?才一万圆而已?」贞幸的语气顿时变了，「你是傻瓜吗?总共有几张?我记得有不少黑胶唱片吧。买齐这些唱片，要花多少钱?两、三万绝对买不到吧?你居然只卖一万……你在想甚么啊?」
「我不是想靠那些唱片来赚钱，」浩介仍然低着头回答，「而且，大部份都是哲雄哥留下来的。」
贞幸用力咂着嘴。
「真是食米不知米价，向别人拿钱的时候，多拿十圆、二十圆也好。我们无法再过以前那种生活了，你懂不懂啊?」
52书库推荐浏览： [日]东野圭吾