「是你。」融雪坚定地说。她心中的愤怒依旧，但是和冷静交融之後让她能在生气的时候也能保持镇定。「你所搬弄的逻辑似是而非。即使没有确保一定能成功的办法，我们也得努力阻止这个残忍的杀人仪式一代一代地传下去，而不是像你那样，表面上卖弄文字，讲得头头是道，内心却很高兴看到其他人步上你悲惨的後尘，你只会幸灾乐祸而已，根本不懂得什麽叫同情。」
「同情，」赫塔轻蔑地笑了。「可爱的小女孩，同情和善良与否或是恶毒与否其实一点关系都没有。如果你认为温德兰家的人都是内心恶毒的，那麽照你的逻辑来说他们的心中应该一点同情心都没有罗?」
「当然，他们如果真的懂得同情他人，就不会做出这样残忍的行为。」融雪答得毫不犹豫。
「但是事实上，他们相当同情你，所以在他们能力范围内尽可能的对你好……就像你每餐吃的那些牲畜一样，在牠们活着的时候基於同情而善待牠们，但时机到了依然要宰来吃掉不是吗?」赫塔说。
「那并不一样，人们靠吃动物维生，但是温德兰家杀人并不是为了维生。」融雪不同意赫塔举的例子。
「哦，你认为不一样，但是其实没有那麽不同的……人类生存本来就不单纯只是吃饱活着而已，人类发展出了丰富的文化与精神生活，就像那些音乐、美术、宗教和文学一样，已经成了人类生活不可或缺的重要部分，也可以称为是人类的精神粮食，而你就是那份精神粮食的组成之一罢了，就像你吃动物一样，他们也在文化与精神的生活中必须杀了你献祭，才得以安心地活下去。所以我说，在这部分你完全弄错了，同情不是判断人善良或邪恶的关键，而且善恶也并非你想像中的那麽分明。」
融雪觉得自己头都痛了起来。她後悔自己刚才太冲动了，和赫塔交谈根本就是个错误，她应该要忍住不回话的。
「我再举个明显的例子……玛琳向你提议要杀光你的族人，屠杀全族这种血腥的念头，还真能完全衬托出她善良的美丽心地呀，不是吗?」赫塔嘲讽。
融雪正犹豫着自己到底要不要回赫塔最後一次话的时候，玛琳出现了。
「你要怎麽说我都无所谓，赫塔。就算你要说我是全世界内心最邪恶的人也罢，我只是在做我认为对的事情，」玛琳直视着她的姊姊。「我从来没有主张过自己心地善良。」
「是呀是呀，你不会挂在嘴上吹嘘自己，你只不过是用尽一切行为来暗示──或者我该用『明示』这个词比较贴切，你全身上下都用非语言的讯息向所有人大声嚷嚷你是个多麽好的人……哦，其实也包含语言的讯息，只不过你的确不是用『我很善良』这个词没错。」
「和你无关。」融雪突然说。
「什麽?」赫塔问。
「玛琳是个怎麽样的人，或是我是个怎麽样的人，都和你无关;你怎麽看待她，也和她无关。」融雪说。「你要怎麽看待这个世界都和我们无关，反之亦然。现在你只要决定是否要帮助我们，我当然无法强迫你要选哪一个，但是如果你选择了否，那麽无论你的想法和说法是什麽，我都没有兴趣听，也从此不会再回应你。」
赫塔眯起眼睛。这个弱小又可怜的小女孩竟然在威胁她，赫塔内心嘲讽地想，同时也有点吃惊。
四、意念(7)
更新时间2012-8-20 9:18:11 字数：2037
玛琳也感到很意外，看来融雪比她想像中的还要聪明和坚强许多。
「你决定好了吗?」融雪问。她不知道自己是怎麽灵机一动想出来的，但是她突然发现赫塔非其实常渴望被关注和得到认同，否则赫塔根本不需要如此大费周章地想引起她的注意，也不需要花费这麽多唇舌来试图证明她自己的见解是正确的。
「你的意思是说你想用『能够和你交谈』这件事来换取我的协助?」赫塔依然使用她惯用的那副嘲讽口吻，但这一次她自己心底隐约觉得自己不再是占尽优势的那一方了。这小孩，太可怕了，赫塔想。「和你交谈对我一点好处都没有，然而获得我的协助你却能逃过一死……如此不对等的利益交换，你凭什麽认为我会答应?」
「有没有好处就要你自己判断了，我并不知道什麽对你来说是有价值或没价值的，这种事情只有你自己最清楚，你说了算。但是如果真的一点好处都没有，为什麽你要浪费力气持续不断做这件事呢?」融雪反问她。
虽然此刻融雪的样子看起来很坚定，其实她内心还是不免有点紧张自己是否押对赌注，但有种无法言喻的直觉告诉她自己会成功的。就在刚才她内心第一次有愤怒和冷静互相交融的奇异感受之後，她似乎突然就能懂得驾驭自己的情绪了，并且觉得自己的观察力变得相当敏锐，且思路异常清晰，不像过去那样内心充满了恐惧。她不明白自己为什麽会有这样的转变，简直就像全身细胞都重获新生似的──就像第一次碰触到那本圣经的时候一样，彷佛全身的细胞都在大喊「对了」──她恍然大悟，是那本圣经的缘故，那本圣经一定是某个很重要的关键。
赫塔反常地没有立即回话，她竟然沉默了。
「没有好处，没有半点好处，」赫塔不同於以往总是很快的说话速度，这一次她慢慢地一个字一个字讲，像是在特意强调，也彷佛是想说服她自己。「但是也许你说的不无点道理……我为什麽要浪费力气去做毫无价值的事呢?」
52书库推荐浏览： 静谧晚餐