那时我看到外祖母独自在昏暗的厨房里，默默的准备食物——我想是那样的。不记得那之前和之后我在做什么，只记得很偶然地目击到那一幕。
那里有一个大擂钵。一开始就听到钵里传出卡哩卡哩……的声音。
那是什么?我这么想着，然后偷看了钵内。然后，我看到钵里有螃蟹。
那是比溪蟹大上几圈，颜色深沉的暗绿色螃蟹(后来知道那是叫做日本绒螯蟹的淡水螃蟹)。钵里大约有十只……
它们都还活着，并且在钵里蠢动，嘎吱嘎吱地发出卡哩、卡哩卡哩……的声音。
不久，卡哩卡哩的声音渐渐地变成喀唧喀唧……好像是外祖母开始进行某种动作了。她双手握着粗研磨棒，把在擂钵中蠢动的活螃蟹活活的擂碎。
喀唧喀哪……的声音。没多久，喀唧喀唧的声音又变成哏叽哏叽咕叽咕叽……的声音。那是外壳被击碎，充满汁液的身体部分也被擂碎、溢出水分的声音。由于外祖母持续研磨，所以声音也跟着变了。
我忍不住发出惨叫。
对小孩子的心灵来说，那样的光景应该是残酷而可怕的——
「今天晚上有好东西吃哦。」
我双脚发软，很想赶快离开现场，却怎么样也抬不起脚。外祖母看着我，抬起满是皱纹的脸，笑着对我说：
「用布滤过磨碎的螃蟹，可以做成螃蟹汤。很好吃哦。你看，那么好吃的蟹汤就快……」
就这样，到了晚上。
螃蟹汤端上桌时，我一口也没吃。
「外祖母特地做的呀!」
当母亲这么说着，要求我吃螃蟹汤的时候，我竟然害怕得哭了——我想当时的情形就是那样的。
是这个吗……?
莫非以前从来没有想起过的幼年经验，就是我不想吃虾、蟹类食物的原因吗?——对，一定是这样的。
6
——但别人不会知道我心中的感受。
被带到包厢，在桌旁就座后，森月夫妇与妻子便开心地打开菜单，讨论要点什么食物。我只觉得心情郁闷，决定让他们全权处理点菜的事。
尽量不要去想突然在此时复苏的，儿时狰狞的记忆，菜上来以后，适度地去食用就好了，只要没有日本绒螯蟹做的螃蟹汤，就没有问题了。就像以前一样，应该没有什么不能吃的。我这么想着，但是……
看到桌面上愈来愈多的螃蟹料理后，我的信心动摇了。
面对送上来的蟹醋、蟹肉生鱼片、蟹寿司等等，我都还能忍受。但是，当「螃蟹安乐特选螃蟹锅」用的大盘子送上来，看到盘子里连壳的豪华阿拉斯加帝王蟹时，我终于忍不住了。一直被压抑在脑海里的感受宛如脱缰野马般，此时不仅急遽膨胀，还化为奇怪的妄想……
「突然说这些或许很奇怪……」
正安静地享受螃蟹料理的三人因为我的话而露出「啊?」的疑惑眼神，抬头看着我。我一脸正经地说：
「你们想过螃蟹的诅咒或作祟之类的问题吗?」
「啊啊?」三人的反应更加迷惑了。
「怎么突然问这个?」
妻子一边回答我，一边把阿拉斯加帝王蟹的脚放入锅中。
「是啊，是什么意思呢?」
森月先生也如此回应。他一边用筷子挖蟹壳内的蟹膏，一边又说：
「你不像会相信诅咒或作祟之类的事的人呀!——不过是螃蟹罢了。」
「因为那个……」
我非常认真地回答：
「我一直有一种想法，那就是应该没有别的生物像虾子或螃蟹那样，自古以来便遭受到那样残酷的虐杀了……是吧?尤其是螃蟹。日本这个国家每年到底消费了多少螃蟹呢?用『消费』的说法来形容，是比较温和的，因为实际执行『消费』这个动作的，往往是在螃蟹还活着的时候，就拔下它们的脚，或剥下它们的壳;或是活蒸、活烤、活煮，甚至是将它活生生的研磨成汁……站在螃蟹的立场来看，这不是虐杀是什么?所以……」
「所以，你觉得螃蟹会化为怨灵作祟?」
妻子满脸讶异地说。
「你没有问题吧?平常连人类的鬼魂是否存在都不相信的人，怎么会突然提出这样的问题……」
「如果螃蟹这样的生物有『物种的意识』的话，那么，它们会有怎么样的想法呢?一只一只的螃蟹虽然是像人类也不像人类的动物，但据说它们和鱼类一样，没有痛觉，所以即使被残酷的对待了，产生的怨恨或许也是微乎其微的。但是，从过去到现在，数亿只或者是数十亿、数百亿只的螃蟹所累积出来的怨恨能量，或许已经到了临界点，如果在此时、在这里发动了怨咒之念……」
我自己也觉得正在吐出的这些话简直是胡说八道，但此刻却像着了魔般，滔滔不绝地说个不停。
妻子和森月先生脸上的讶异神情已经化为担忧的神色。森月太太——海子也说话了。
「您说的是那个吧?」
海子有点茫然地说：
「那个呀!和曾经被热烈讨论过的『第一百只猴子』※的效应一样。」(※「第一百只猴子效应」是指：当某种行为的数目达到一定程度(临界点)之后，就会超越时空的限制，而从原来的团体传布到其他地区。)
52书库推荐浏览： [日]绫辻行人