虽然我怀疑国王的弥补方法是否英明,但自己还是变得极其兴奋。显然国王已十分严肃地注意到了塔努斯在演说中提出的每个问题。现在,他会指责塔努斯犯了煽动罪吗?我不知道。
然而,法老还未说完。“我已经注意到国家的某些官员滥用我给予他们的信任和忠诚。这涉及到收税和处理公共基金的官员。他们将被召集来,对管辖的资金作出解释。一旦发现犯有贪污罪和腐败罪,将被立刻判处死刑,处以绞刑。”老百姓们骚动起来,叹息一声,表示怀疑。国王真的会想办法限制他的税收官吗?
大厅后面传来一声高喊:“法老伟大!法老万岁!”喊叫声紧接着被响彻神殿的欢呼声取代了,还伴有鼓掌声。这种声音对于国王来说一定不同寻常。即使我站在离国王很远的地方,也看得出来他对此非常满意。他故作悲哀的表情兴奋起来,双皇冠在他头上似乎不那么重了。我确定,所有这一切都有助于塔努斯逃过行刑官的绞索。
欢呼声最终平静下来,国王继续用他特殊的方式演说,削弱他所取得的一切成绩。“我忠诚的大维西尔,高贵的英特夫领主,将被授权全权负责调查国家工作人员,并绝对有权对某人搜查、逮捕或处以终身监禁、死刑。”人群中只发出最柔和的掌声赞同这一任命,我趁此机会掩盖讥笑。法老正派一头饿豹去数鸡笼中的鸡。在皇家宝藏中,有多少是英特夫领主的猎物;现在国家财富的再分配又有多少是由我的主人在清点、在榨取税收官的大量秘密存款!
法老具备罕见的天赋才能,可以用他笨拙的掌舵技术把最高贵的观点和意图颠覆或撞向岩石。我不知道在那天演讲结束前他还会做出其他什么蠢事。我等不及了。
“一段时间来,我极其关注的一个原因就是上王国处在无法无天的状态,使诚实公民的生命和财产处于极度危险中。我已决意在合适时间处理这一形势。然而,最近,这一问题却以不合时宜、愚蠢的方式呈现给我,而且充满煽动气味,是在奥西里斯节的特许下进行的。然而,那个特许不包括叛国,不包括对国王个人和神圣性的攻击,也就是亵渎。”法老明显停顿一下。显然,他在说塔努斯。我再次不满他的判断力。一位强大的法老不应该向他的人民解释他的动机或为他的行为寻求赞同。他只应该简单地宣布叛决,然后处理此事。
“当然,我说的是在奥西里斯节露天演出中扮演伟大的荷鲁斯神的塔努斯·哈莱布领主。他已因为煽动罪被捕。我的大臣们已分组讨论他的罪行。他们中有些人希望他受到最高惩罚。”我看见英特夫领主正站在王座下方,目光转移了一下。这印证了我的想法,他是那群希望看见塔努斯被执行死刑的人中的头儿。“他们中有些人认为,塔努斯节日中的演说确实是受了神的力量的鼓舞。那不是塔努斯·哈莱布领主就这些问题发表演说,而是真正的荷鲁斯神的声音。如果情况真如后者,很明显,我们不能责备神选定的代言人。”
推理是公平的,但是哪位头戴双皇冠的法老会屈尊向这大群的普通士兵、水手、农民、商人、劳动者和奴隶来解释这一切呢?大多数人还沉迷在过量红酒和狂欢的影响中。当我正在思考他说的话时,国王对站在王座下方的贴身护卫队队长下了命令。我认出他是尼特,被派去逮捕塔努斯的官员。尼特轻快地离开,一会儿带着塔努斯从大厅后部的高坛返回。
看见我的朋友,我的心一跳,但随即满怀喜悦和希望,因为他未被捆绑,脚踝上也没有锁链。虽然他未拿武器,未佩戴勋章,穿着朴素的白上衣,但走起路来还像平时那样轻快、活泼。除了前额上拉斯弗袭击留下的正在结痂的伤疤外,他身上没有任何伤痕。他没有挨打或受折磨,我又乐观起来。他们没有像对待罪犯那样对待他。
过了一会儿,我所有的希望被撕得粉碎。塔努斯在王座面前行礼,但当他站起来时,法老严厉地蔑视他,毫不留情地说:“塔努斯·哈莱布领主,你被指控犯有叛国罪和煽动罪。我认为你这两项罪名成立。我宣布你死刑,处以绞刑。这是对待叛国者的传统惩罚办法。”
尼特把亚麻绳的绞索套在塔努斯的脖子上,表明他被判死刑。这时,观看的人群中发出一声呻吟。一位妇女恸哭,很快整个神殿充满了悲痛的哭声和哀悼的号叫声。以前死刑进行时从来没有出现过这样的场面。没有任何事情能比这更清楚地展示普通百姓对塔努斯的爱戴。我和他们一起恸哭,泪水夺眶而出,像瀑布一样顺着我的脸流下,一直流到胸前。
贴身护卫官冲到人群中,用长矛的尾部击打哀悼的人们,试图让他们安静下来,但没有用。我抬头尖声叫道:“饶恕啊,慷慨的法老!饶恕高贵的塔努斯!”
一名护卫打在我头一侧,我倒在地上,半昏迷。但众人继续喊道:“饶恕,我们请求您,哦,神圣的法老!”护卫官用尽所有力量来恢复秩序,但仍有几个妇女在抽泣。
法老又一次提高声音。我们终于安静下来,听清他宣布的下一项内容。“这个罪犯抱怨王国处于无法无天状态。他号召国王除掉蹂躏这个国家的盗匪团伙。这个罪犯被称为英雄,还有人说他是一个威力无比的勇士。如果这一切属实,那么他比任何人都更适合去实践他要求的那些措施。”
52书库推荐浏览: [英]韦尔博·史密斯