「这样啊。」
对话停止了。
新干线外面的景色陆续通过。看着高尔夫球练习场和公寓向后方流去,柠檬又想起了汤玛士小火车。「欸,汤玛士小火车的故事里,多多铁路公司的胖总管汉特先生会对汤玛士和培西这些小火车说:『你真是个有用的小火车。』汉特先生都会这么说。」
「那个汉特先生是谁啊?」
「就胖总管啊。要说几次你才记得住?『汉特先生是多多铁路公司的总管,总是戴着一顶黑色的高礼帽。他会夸奖勤劳的小火车,责骂做坏事的小火车。小火车都很尊敬他。』就类似多多铁路公司的社长。很赞吧?」
「什么东西赞?」
「就『你真是个有用的小火车』这句话啊。听到有人称赞自己有用,很让人高兴呢。我也想要有人称赞我说:你真是个有用的小火车呀。」
「那就好好派上用场啊。听好了,今天的我们距离有用的小火车远得很。」
「我们又不是小火车。」
「是你先提起小火车的!」蜜柑粗声说。
「蜜柑,你把我刚才给你的贴纸拿出来看看。」
「早就还给你了。」
「啊,对。」柠檬从口袋取出折起来的贴纸簿。「你知道哪一个是培西吗?」
「不知道。」
「你跟我一起干了几年了?应该已经够久了。你差不多也该记住汤玛士朋友的名字了吧。」
「那你读了我推荐给你的《禁色》了吗?读了《群魔》了吗?〔※《禁色》是三岛由纪夫的作品,《群魔》(Бесы)是杜斯妥也夫斯基的作品。〕」
「才不要咧。你推荐的都只有字。」
「你推荐的都只有蒸气火车。」
「也有柴油火车啊。嗳,算了。那不重要,我刚才灵光一闪了。」
「灵光一闪什么?」
「想到好点子。」
「像你这么随便的家伙,说起什么『我想到好点子』的时候,九成九都不是什么好点子,不过我就姑且听之吧。」
「你真是的。听仔细喽,你说要找到杀害这个峰岸大少的凶手,或是找到不见的行李箱。因为峰岸会生气。」
「没错。然后我们两边都没找着。」
「不过你的方针错了。不,是没有错,但不是什么好法子。可是啊,别灰心,每个人都有失败的时候。」
「除此之外,还有其他解决方法吗?」
「有。」柠檬压抑住就要笑开的嘴角。
密柑微微瞪眼:「喂,小心别被邻居听到了。」
「我知道。」柠檬回答。「就是那句话,『凶手不是找到的,是制造的』,你知道这句名言是谁说的吗?」
「八成又是你喜欢的汤玛士小火车里的角色说的吧?」
「我怎么可能每句话都跟汤玛士有关系?是我,那是我的名言。『凶手不是找到的,是制造的』。」
「什么意思?」
「只要在这辆新干线里随便找个家伙,把他当成凶手就行了。」
蜜柑的表情出现了变化。柠檬心想一定自己的妙计吓到他了,高兴起来。
「这点子不坏。」蜜柑低声说。
「就是吧?」
「虽然不晓得峰岸会不会信。」
「是啊。可是总比啥都不做要来得强吧。我跟你,不,你跟我坏了事。咱们坐视大少被杀,又搞丢了行李箱。一定会惹峰岸生气吧。可是如果解决了凶手,那还像话些。」
「行李箱要怎么解释?」
「我想想,就说凶手不晓得把行李箱丢哪儿去好了。总之,虽然我不觉得这样就可以解决一切,不过准备一个代罪羔羊,把错全推到他身上,喏,怎么说……」
「或许可以分散峰岸的怒气。」
「没错,我就是这意思。」
「要找谁?」蜜柑接受自己的提议,就要着手实行,这让柠檬感到满足,同时却也懒得动了,他忍不住脱口而出:「咦?真的要干哦?」
「点子可是你提的耶?喂,柠檬,你要是老在那里胡言乱语,我也是有脾气的。听好了,我喜欢的小说里有这样一段:『我轻蔑那个人。因为脚下的大地都崩裂了,巨岩就要从头顶砸下来,他却在那儿龇牙裂嘴。因为他在确定脸上的妆。我的轻蔑化成暴风蹂躏这里,他……』」
「知道了、知道了,」柠檬左右挥手。「不要生气啦。」
蜜柑生起气来有多可怕,柠檬非常清楚。蜜柑平常老是读些艰涩的书,只使用最低限度必要的暴力,看起来很淡然,可是他一旦生起气来,却分外冷酷无情,完全无法收拾。尤其从表情看不出他究竟是不是在生气,更是棘手。没有前兆或预警,就像火山突然爆发那样恐怖。但柠檬知道,要是蜜柑开始引用起小说或电影内容,就得当心了。不晓得是不是脑袋里的记忆盒子被激动给打翻了,蜜柑会开始滔滔不绝地念起中意的小说文章。这不折不扣就是他生气的前兆。
「知道了,我们严肃讨论。」柠檬轻轻举起双手。「我找到一个最适合抓来当代罪羔羊的家伙了。」
「谁?」
「你也发现了吧?那家伙似乎也知道峰岸。」
「是我认识的那家伙吗?住在附近的……」
「对,住在附近的,我们认识的家伙。」
「原来如此,好主意。」蜜柑说道,站起来。「我去一下厕所。」
52书库推荐浏览: [日]伊坂幸太郎