茶室兼厨房里的炕炉已经生了火,另外有一间两坪多的房间屋顶上没有屋瓦,天花板是用细竹子编扎起来,这屋子的年代十分久远,细竹子都已经变成褐色的。
就整个屋子的外观来看,说好听一点是“朴实无华”,但事实上是非常简陋的。
不过,多多罗放庵是个很爱干净的人。只见居家四周打扫得很干净。他用装柑橘的箱子贴上废纸,充当桌子使用。
金田一耕助和多多罗放庵就隔着这张“桌子”面对面坐着。
“金田一先生,我这里真是太寒酸了,让你见笑了。”
多多罗放庵今天不知道为了什么,似乎显得特别高兴。
“这个村子里已经没人有这样的房子!哈哈哈……”
由沼泽那边吹来的风很清凉、舒服,虽然风中夹带的沼泽臭味令人难以忍受,不过吹久了人也习惯以后,就不会太在意。
“金田一先生,你来得正是时候。”
“哦?有什么事吗?”
“我正在想拜托人帮我忙,又怕被别人笑……正在犹豫的时候你就来了,你看一下这个。”
多多罗放庵脸颊微红,拿出一个娇艳的桃色信封。
他露出有点不好意思的笑容说:
“金田一先生,你来到这里已经十几天了,应该听说过我的事情吧!我这个人从年轻到现在,已经换过八个老婆,这一点你知道吗?”
“是的,那么……”
金田一耕助一脸不解地看着多多罗放庵的脸。
“八个妻子里面有的是我不喜欢便把她赶出去,有的是她们自己厌倦而逃跑了。年轻的时候,都是我赶人家走,五十几岁之后,就大都是她们自己跑掉的。哈哈哈!”
多多罗放庵摸了一下脸颊说:
“现在寄信来的是我的第五任妻子,她的名字叫栗林,信上说她想要重回我的身边。”
闻言,金田一耕助不禁睁大眼睛。
(他的第五任妻子——栗林,不就是昭和七年案发当时他那位妻子吗?)
多多罗放庵没有注意到金田一耕助露出吃惊的神色,仍像小孩子般高兴地说:
“请你看一下这封信,放心吧!里面没写什么不可告人的事。”
金田一耕助无可奈何,只好将目光移向多多罗放庵推过来的信纸上。
信上写着流畅的文字,内容是说她年事已高,渐渐对自己的未来感到担忧。他听说多多罗放庵现今独自一个人生活,不知道是否可以回去跟他一起生活呢?她希望和多多罗放彼此都把过去的恩怨付诸流水,好好地共度余生。
“原来如此……”
金田一耕助有点感动地说:
“这很好啊!”
他说着把信纸还给多多罗放庵。
多多罗放庵的眼睛发亮,说:
“你也这么觉得吗?当时我的确很恨她,但是她都已经道歉了……我正想要立刻回信,可是你看我的手。”
多多罗放庵伸出颤抖的右手给金田一耕助看,看来他的右手已经很久没有使用了,跟左手比起来,明显退化很多。
“我正想找人帮我代笔,没想到你正好来了。真不好意思,可以麻烦你帮我回信吗?”
“好啊!你尽管说,只要我能帮得上忙。”
金田一耕助爽快地答应了。
“真是感激不尽,那我们马上来回信。”
多多罗放庵一脸兴奋地忙东忙西,他把信纸、信封跟钢笔都放在柑橘箱子做的桌子上。
“嗯……那我们开始吧!”
在多多罗放庵的口述之下,金田一耕助写下——
来信知悉,随时欢迎你回来。
我目前也是一个人,行动愈来愈不方便,希望我们这次能够好好在一起生活。
我的年纪大了,精神不是很好,也不会像以前那样胡来,绝对不会亏待你的,希望你看到这封信后赶紧回来……
多多罗放庵虽然尽量保持威严来口述,不过从字里行间,仍能感受到他掩不住的兴奋。
信写完,多多罗放庵重看一遍之后说:
“金田一先生,谢谢你帮了我一个大忙。”
“顺便帮你写信封吧!”
他翻过栗林那封信的背面来看,上面写着:
神户市兵库区西柳原町二之三六町田样方栗林殿
金田一耕助边写边问:
“放庵先生,信上的字写得很漂亮,这是栗林的笔迹吗?”
“怎么可能!她哪会写出这么漂亮的字,她一定是跟我一样,找人代笔的啦!”
多多罗放庵因为第五任妻子即将回来,心情好得不得了,因此金田一耕助也没有向他问那件案子的事情。
金田一耕助那天的造访仿佛只是去帮多多罗放庵写信而已。
鬼首村村民一天天的兴奋起来,根据可靠消息,大空由佳利将在十一日到达鬼首村。
“龟之汤”的休闲室里,每天都聚集着村中的青年男女,开会讨论欢迎会的事情。
大空由佳利回来的前一天——八月十日,是昭和十年去世的由良卯太郎老板的忌日,青池里佳下午出门去帮忙法事。
52书库推荐浏览: [日]横沟正史