“回我自己的家。”智子笑说。
“喂，那部车——”
“啊?”
“是川元先生。”
一部大型房车驶近了并停下后，川元走下来。
“三轮君!”
“社长先生，承蒙关照——”
“我不允许。”
“啊?”
“我不接受辞职。”
“怎么……已经交上去了。”
“不行。社长不接受，你不能辞职。”
“不管怎么说，我辞定了。”智子说。
“不行!上车再慢慢商量好了。”
“怎么……”
“放心。不止两个人。”
当他打开车门时，“喵”了声，居然是福尔摩斯探脸出来。
在片山等人目瞪口呆之际，智子已被川元的车载走了。
“福尔摩斯这家伙!”
“那部车比我们这部舒服嘛。”晴美说。“我们也换一部客货车如何?”
“住在车上吗?”片山苦笑。
照相馆
--------------------------------------------------------------------------------
作者：赤川次郎
1
“啊，怎么现在……”
究竟阿录想说什么。她丈夫谷内初是十分了解的。
话虽如此，他们两人并没有达到“以心传心”的境界。因为丈夫才二十七岁，妻子才二十五岁，夫妻生活过得并不太久。
他们新婚旅行，来到这个山间的温泉镇。
“现在还有这种地方呀。”
谷内初仰视那幢古老的建筑物。
从字体即将消失的看板上，好不容易才读出“小宫照相馆”几个字。
玻璃镜的后面，装饰着无数的全家福照、新娘照、庆祝“七五三”(译注：日本传统节日，为七岁、五岁、三岁的小孩庆祝，简称“七五三”，通常在每年的十一月份举行。)的小孩纪念照……照片有点变色了，反而流露某种怀旧的色彩。
在东京，所谓的照相馆已逐渐变得稀有。但在这个带着乡土气息的市镇里，这样的照相馆却与四周环境十分相称。
“在这前面拍一张吧。”阿录说。
“好哇。但在照相馆前面照相，会不会被人指指点点——糟了!”谷内说。“相机还在旅行袋里。”
“啊?那就改天再拍好了。”
“不，我去拿。马上就回来。”
“可是——”
“难得出来街上散步，没带相机多没意思。等我一下，很快回来的!”
话一说完，谷内已冲下稍陡的斜坡去了。
“别急!”阿录对他喊。
确实没有匆忙的理由。日已西斜，顶多十五分钟左右，天就暗下来了。
小俩口一到旅馆，放下行李，就这样空手到镇上漫步。相机之类的还放在交给柜台保管的旅行袋里。
站在谷内的立场，新婚旅行的第一日，他不想因这种事而破坏阿录的雅兴。他急急往前奔的身影，一下子就看不见了。
阿录独处时，四处眺望无人的斜坡。
当然附近有人烟，多半是忙着预备晚饭的时刻吧，没有闲人出外游荡。
阿录再一次隔着玻璃打量橱窗里并排的相片。
板着睑盯着镜头看的威严父亲;穿着长袖和服露出生硬笑容拍相亲照的少女;结领带拍入学典礼纪念照的顽皮男孩的困惑表情;婴儿在中央，两边微笑的新任父母……
每张照片都说出不同的人生故事。
阿录正在仔细浏览时，一个声音说：
“有什么事吗?”
“啊……没什么事。”阿录望望那名白发老人。“我在等朋友……”
“是吗?住在下面的旅馆?”
“是的，住‘K庄’。”
“哦，那是个待人亲切的好地方。”
连下巴的胡须都白了，晒得很黑，大约六七十岁了吧，身体健壮。
“你是照相馆的人吗?”阿录问。
“嗯，小姓小宫，小宫悟士。你从东京来?”
“是。来度蜜月。”
说完，脸都红了。
“那真恭喜……要不要拍照纪念?”小宫老人笑了。“最近嘛，除了有节日以外，拍全家福照片的也少啦。”
“是吧。”阿录说。“咦，这张照片——”
突然，记忆中的某些东西闪了一下。
“怎么啦?”
“不……没什么……”阿录皱眉。“我好像在哪儿见过这张照片——对了，一定是……”
“啊，好舒服。”
晴美刚洗过澡，烫得脸红红的，穿着浴衣(译注：一种单和服睡袍)走进房间。
“哥!你在干吗?
“唔……睡觉。”片山义太郎在榻榻米上翻个身。他把两片坐垫折起来当枕头睡。
“真是的!你是来干什么的?”晴美把湿毛巾掠开。“快到晚饭时间啦。还不去洗澡?”
52书库推荐浏览： [日]赤川次郎