想到要一路扶持科迪，我意识到我要付出的代价就是接受与丽塔订婚的事实。我真的能经受这一切吗？彻底抛弃无忧无虑的单身生活，过上幸福的家庭生活？说来也怪，我还真认为自己一定能做到。为了孩子你当然应该作出一点牺牲，而一旦有了丽塔这个永久的掩护，我就会变得更加低调。婚姻幸福的人不大可能干我毕生所追求的那种事。
或许我可以完成这一壮举。我们到时候看吧。当然，这只是在拖延时间，既无法让我更早地与雷克尔共度那个夜晚，也无法让我更快地找到丹科。我收拢杂乱的思绪，重新望着那份名单：博尔赫斯和奥布雷已经处理完毕，还剩下阿科斯塔、英格拉姆和莱尔，而且这三个人仍然不知道自己与丹科大夫有约。两个完了，还有三个，这还不包括多克斯。多克斯这会儿一定正在感受刀刃的锋利程度，背景中有蒂托·蓬蒂在演奏舞曲，大夫手握明晃晃的手术刀俯身看着他，然后带他体验肢解之舞。和我一起跳舞吧，多克斯。正如蒂托·蓬蒂所唱的那样，Baila conmigo amigo。（和我一起跳舞吧，朋友）当然，如果没有了双腿，跳舞就会困难一些，但至少可以尝试一下。
与此同时，我正转着圈翩然起舞，仿佛那位慈悲的大夫已经卸掉了我的一条腿。
好吧，我们假设丹科大夫的确在他受害者的家中，而且这个受害者还不是多克斯。我当然不知道那会是谁。那我的出的结论是什么？如果科学探究无法实施，剩下的就只有碰运气猜测了。这太简单了，亲爱的德克斯特。伊尼米尼迈尼莫——
我的手指落在了英格拉姆的名字上。这么说，这很肯定，对吗？我就是挪威的奥拉夫国王。
我站起身，走到窗前，我曾无数次站在这里，偷偷望着街对面，那里停着一辆褐紫色的福特金牛，里面坐着多克斯警官。那里现在没有他的身影。除非我找到他，否则哪里都不会再有他的身影。他想要我的命，想送我进监狱，而我会非常高兴地看到他消失得无影无踪——一次一部分或者一次全部，这没有什么区别。可我此刻正在加班加点，将德克斯特那威力无比的大脑机器用到了极限，为的是救他一命——好让他要我的命或者送我坐牢。我觉得生活这个概念被人高估了，难道不是吗？
或许是这种啼笑皆非的事惊动了它，几乎滚圆的月亮从树后悄悄爬了上来。我想歪凝视得越久就越感受到那熟悉的邪恶月亮压在我身上的重量。它刚刚在天边露出一角，正喋喋不休地轻声嘀咕着，对着我的脊梁骨喷出一团团热气、一团团冷气，怂恿我去行动，直到我拿起车钥匙向门口走去。干吗不去看个究竟呢？最多只需一个小时，而且我还不必向德博拉和丘特斯基解释我的思路。
我意识到这个念头之所以吸引我，部分原因是这样做又快又简单，如果有收获的话，我的回报便是明天晚上可以自由自在地与雷克尔相约——更重要的是，我越来越渴望先来一点开胃小吃。为什么不先拿丹科大夫热热身呢？如果我以其人之道还治其人之身，有谁会说我不应该呢？如果为了抓住丹科就必须救下多克斯，那好吧，谁也没有说过生活完美无缺。
于是我上了车，沿着迪克西公路向北行驶，然后进入95号州际公路，向前一直开到79街海堤，再从那里直接驶到迈阿密海滩的诺曼地区，英格拉姆就住在这里。天已经全黑了下来，我沿着街道慢慢向前开，经过了英格拉姆家。他家的车道上停着一辆深绿色面包车，很像丹科几天前撞毁的那辆白色面包车。面包车停在一辆很新的梅赛德斯车旁，与这豪华小区显得那么格格不入。啊哈，我想。黑夜行者开始低声鼓励我，但我继续向前，绕过路上的弯道，经过英格拉姆家，在一个空车位上停下车，然后将车泊在街角。
从周围的环境来看，那辆绿色面包车显然不属于这里。当然，有可能英格拉姆家正在粉刷屋子，工人们决定把活干完后再走。但我觉得不是这么回事，黑夜行者夜深有同感。我掏出手机，拨通了德博拉的电话。
“我可能已经有所发现了。”她接通电话后，我对她说。
“怎么用这么长时间？”她说。
“我觉得丹科大夫就在英格拉姆家，在迈阿密海滩这边。”我说。
德博拉愣了一下，我几乎可以看到她皱起了眉头。“你为什么这样认为？”
向她解释这只是个猜测显然不是个好主意，于是我简单地说：“一时跟你解释不清，老妹，但我认为我没有错。”
“你认为，”她说，“可你并不肯定。”
“再过几分钟我就能肯定了，”我说，“我的车就停在他家旁的街角，他家门前停了一辆面包车，与周围的环境有些格格不入。”
“待着别动，”她说，“我一会儿给你回话。”她挂了电话，丢下我继续监视英格拉姆家。我所在的位置角度太别扭，要想将屋里的情况真正看清楚，我伸长的脖子上肯定会涨出一个大肿块。于是我调转车头，正对着街角，英格拉姆家就在那里。我调转车头的时候发现那屋子正在讥笑我，然后我就看到了——它那肥大的脑袋从树枝间探了出来，将模糊不清的亮光洒到散发着腐臭味的大地上。月亮，那时刻放声大笑的灯塔。它就在那里。
52书库推荐浏览： [美]杰夫·林德塞