“我看看。”我轻轻握住他的左手腕，他则扫视着四周，似乎有点眩晕。“本顿，我们必须送你上医院，”我检视着他掌心的伤口说道，“你的几处伤口有玻璃碎屑，需要缝合。”
“你是个医生。”用来包裹伤口的手帕立刻被染红了。
“你必须去医院。”我又说了一遍。他左腿的长裤上也有深色血迹。
“我讨厌医院。”他表面冷静，眼中却藏不住强烈的痛楚，“我们迅速察看一下，尔后离开这里。我保证这期间不会失血而死。”
我不明白马里诺到哪里去了。
看来州查局探员佛格森已经有好几年没有进入他的地下室了。我也看不出他有什么理由要进来，除非他偏好灰尘、蜘蛛网、生锈的园艺工具以及腐烂的地毯。水泥地与空心砖都已渗水，蟋蟀的残骸告诉我，曾有大量昆虫在这里出生、繁殖、死亡、度过一生。我们四处查看，没有什么能够让我们怀疑埃米莉·斯坦纳曾来此造访。
“我看差不多了。”韦斯利。鲜红的血已在满布灰尘的地板上形成一个圆圈。
“本顿，我们得处理你的伤口。”
“你有什么建议?”
“朝那个方向看一下。”我要求他背对着我。
他没有问为什么。我迅速地脱下鞋子，撩起裙子。转眼间我已将裤袜脱下来。
“好了。把你的手臂伸过来。”我对他说。
我将他的手臂紧紧夹在我的胳膊肘与腰际间，这是外科医生面对这种情况都会做的。但在用裤袜包扎他的伤口时，我可以感觉到他在凝视我。他的气息佛过我的头发，胳膊触碰着我的胸部，我的颈部一阵明显的燥热。我担心他也会感受到，手足无措地匆匆完成了临时的包扎，立即退开。
“这下你可以撑到我们找个地方，作正式的处理。”我回避他的目光。
“谢谢，凯。”
“我想我应该问接下来我们要去哪里，”我故作平静地说，以掩饰心头的悸动，“除非你要我们睡在直升机上。”
“我让彼得安排住宿。”
“你的生活险象环生。”
“平日里不会这么危险。”他关掉灯，没有再将地下室锁起来。
月亮有如一个被切去一半的金币，周围的天空一片暗蓝。邻居的灯火在远方的树梢间忽隐忽现，他们知道马克斯已经去世了吗?我们走到街道上，看见马里诺坐在黑山警察局巡逻车的前座上抽着香烟，腿上摊着一张地图。车内亮着灯，驾驶座上的年轻警察仍像几个小时前在足球场接我们时那样诚惶诚恐。
“你怎么了?”马里诺问韦斯利，“你打算敲开一扇窗户?”
“差不多。”韦斯利回答。
马里诺的目光由韦斯利的裤袜绷带移到我裸露的腿上。“好啊，我真有意思，”他咕哝着，“我希望当年在学急救时他们教过这一套。”
“我们的包呢?”我没有答理他。
“在后备箱里。”年轻的警察说。
“这位贝尔德警察是心地善良的童子军，他会载我们到轻松旅游汽车旅馆，我已经订好了房间。”马里诺仍是那种欠揍的口气，“三间豪华套房，每人每晚三十九美元九十九美分。我争取到了折扣，因为我们是警察。”
“我不是警察。”我瞪了他一眼。
马里诺将烟蒂弹到窗外。“放轻松点，医生。在令人愉快的日子里，你看起来会像个警察。”
“在令人愉快的日子里，你看起来也会像个警察。”
“我想我受到羞辱了。”
“不，受到羞辱的是我。你应该知道不能代我争取折扣或做其他事情。”我说。我是公务员，受到非常明确的法规限制。马里诺很清楚我不能不按规矩行事，因为我有敌人。我有很多敌人。
韦斯利打开警车的后座车门。“你先上。”他平静地对我说。然后他问贝尔德警察：“有莫特的最新消息吗?”
“他在加护病房，长官。”
“情况如何?”
“似乎不太乐观，长官。目前仍然如此。”
韦斯利跟在我后面上车，优雅地将裹着绷带的手臂靠在大腿上。他说：“彼得，我们得找这边的许多人谈谈。”
“是啊，你们两位在地下室玩医生游戏时，我早就着手进行了。”马里诺拿起一个笔记本，翻了几页字迹潦草的笔记。
“我们可以出发了吗?”贝尔德问。
“早就可以了。”韦斯利回答，他也对马里诺不耐烦了。
灯光熄灭，车子上路了。有一阵马里诺、韦斯利和我随意地交谈，仿佛那名年轻的警察不在场。车子驶过陌生而黑暗的街道，凉爽的山风由半开的车窗吹风。我们分配着明天早上的工作。我协助詹雷特医生替马克斯·佛格森验尸，马里诺去找埃米莉·斯坦纳的母亲访谈，韦斯利则带着在佛格森的冰箱中找到的生理组织飞回匡提科;下一步就视这些行动的结果而定。
轻松旅游汽车旅馆在我们前方的七十号国道上出现时，已经是凌晨两点。看到黄色霓虹灯在黑暗的夜空中闪烁，我开心极了，胜似投宿五星级饭店。及至进入旅馆，在前台听说餐厅已经打烊，没有客房服务也没有酒吧时，心头不禁凉了半截。前台服务员操着北卡罗来纳腔建议我们不如等着吃早餐，而不要再回头吃已经错过了的晚餐。
52书库推荐浏览： [美]帕特丽夏·康薇尔