“她应该比较好控制。”韦斯利说。
“这很容易想到。”我说，接着问理查兹，“你从小女孩身上取下的那些胶带上找到家具漆的残留物了吗?”
“没有。”他回答。
“这真有意思。”我说，这些袭击令我困惑不已。
胶带上的乌黑条纹，是我们最后才讨论的。经过分析证实，那是碳氢化合物，用浅显一点的名词来称呼就是油脂。这对我们没有什么帮助，因为油脂就是油脂。胶带上的油脂可能来自汽车，来自亚利桑那州的一辆马克牌货车。
12
四点半，我和韦斯利来到红色鼠尾草餐厅。这个时间喝酒太早了些，只是我们都觉得不太舒服。
再度独处，我很难直视他的双眼。我盼着他谈起那天晚上我们之间发生的事。我不希望只有我在乎。
“这里有带活塞的小桶啤酒，”韦斯利在我看菜单时说，“味道很棒，如果你喜欢喝啤酒的话。”
“除非大热天我奔波了两小时，口渴难耐，又大嚼披萨，否则我不喝啤酒。”他竟是如此不了解我，我有点不悦。“事实上，我不喜欢啤酒，只有找不到其他替代饮料时才会喝，但从不认为它味道很好。”
“这可不值得你动肝火。”
“我没有。”
“你听起来火气很大，而且都不正眼看我。”
“我很好。”
“我考观察人为生。让我告诉你，你一点都不好。”
“你是靠观察精神病人为生，”我说，“你要观察的对象不是一个为儿童谋杀案忙了一整天，现在只想放松一下的奉公守法的首席女法医。”
“要上这家餐厅不是那么容易。”
“我知道。谢谢你大费周章。”
“我不得不动用关系。”
“想必如此。”
“吃晚饭时喝点酒号码?没有料到这里竟有‘作品一号’，或许它能令你舒服一些。”
“价格太昂贵了，而且口感近似波尔多酒，很烈。我没想到会在这里吃晚餐。不到两小时之后我就要去赶飞机，还是要一杯卡百内红葡萄酒吧。”
“好吧，随你。”
我一时之间也不知道自己喜欢什么或想点什么了。
“我明天要回阿什维尔。”韦斯利继续说，“如果你今晚可以留在这里过夜，我们明日同行。”
“你为什么要回去?”
“弗格森暴毙，莫特心脏病发作，他们需要支持。我已经表明立场尽可能协助他们，相信我，黑山警方真的是既感激又惶恐。如果需要再调其他探员过去，我也会这么做。”
韦斯利有一个习惯，每次用餐都会询问服务员的名字，在用餐期间一直以名字相称。我们的服务员叫斯坦，韦斯利和他谈论我们要点的酒和特餐时，张口闭口都是斯坦。那是韦斯利做的唯一蠢事，是他独有的怪癖，我实在看不下去了。
“你知道，那并不能令服务员感到亲切，本顿。事实上，看起来像是在施恩，那些影视名流就会这么做。”
“做什么?”他茫无头绪。
“叫他的名字。我是说，叫个没完。”
他盯着我。
“呃，我不是想批评你，”我继续说下去，火上浇油，“我只是站在朋友的立场上提醒你，因为别人不会告诉你，而你又应该知道。我是说，朋友就应该坦诚，一个‘真心的’朋友就会。”
“你说完了吗?”他问。
“说完了。”我挤出一丝笑容。
“好了，告诉我，你到底是为什么事心烦?还是想让我猜?”
“我根本没有心烦。”我哭了起来。
“天哪，凯。”他将他的餐巾递给我。
“我自己有。”我擦着眼睛。
“是那天晚上的事，对吗?”
“你应该指明是哪一天晚上，也许你经常有‘那天晚上’。”
韦斯利忍俊不禁。我们好一阵都没有说话，因为他笑个不停，而我则时哭时笑。
服务员斯坦端了酒来，我吞咽了几次口水才再度开口。
“听握手，很抱歉，”我终于说道，“我累了。案件很棘手，我和马里诺又相处不好，露西也惹上麻烦了。”
“谁遇上这些事都会掉眼泪。”韦斯利说。看得出来，他为我没有将他列入烦心事而稍有不悦。见此，我倒有点窃喜。
“还有……是的，我对在北卡罗来纳州发生的那件事也耿耿于怀。”我补充了一句。
“你后悔吗?”
“回答这个有什么好处吗?”
“如果你不后悔，对我有好处。”
“我不能那么说。”我说。
“那么你是后悔了。”
“去你的，本顿，别再提了。”
“我办不到，”他说，“我也是当事人。”
“什么?”我没听懂。
“发生那件事情的晚上……记得吗?事实上那是清晨。那件事要两个人才能做，我也是当事人，时候要回想上好几天的不知你一个。你为什么不问我是否后悔?”
52书库推荐浏览： [美]帕特丽夏·康薇尔