超级明星随便一击的金额，与研修生牺牲所有人生乐趣打拼三年存下来的金额相差无几。我感觉有些地方不对，但具体又说不上来究竟有哪些地方不对。
劳动和报酬的关系是个永远的谜。
※
第二天仍然是晴空万里，温暖的春光洒满了大地。
如果一直这样持续下去的话，樱花开花的时间貌似会提前一大截。池袋的街头和平常一样平静，至少表面上如此。
但是在春天的背后，算不上什么事件的事件却接二连三发生，街头处于戒严的状态。小林制造了两起对东龙的袭击。
第一起的现场是位于西口的中国网吧——华阳大网。从地下到地上的楼梯平台处，有两个东龙的成员刚收过保护费，就被五个戴着反恐头套蒙住脸的人袭击了。
据说他们先被高压震撼枪击倒，然后又被人用特种警棍毒打了一番。我想起在雷克萨斯车上听到的火花的声音。穿着龙纹刺绣运动上衣的两个人被送到医院，当然没有报警。他们对医生谎称自己是不小心从楼梯上摔下来的，一般也不可能在这种时候依靠警察，所以他们这样做也可以理解。
另外一起发生在第—起事件后的三十分钟，地点是北口车站前的伯爵咖啡厅门口的人行道上。杨的成员之间应该已经发出过紧急戒备通知，四名男子当时十分戒备，其中有—个是东龙老板杨的心腹，残留孤儿第三代。但他们从咖啡厅里出来的时候还是被两台汽车撞倒了。
从车上跳下八个戴反恐头套的人。这次他们没有用震撼枪，而是用了特种警棍，还有木刀和指节铜套。被毒打了一顿的男子在医院还是坚称是事故。飞溅到人行道上的不知是谁的血迹很快就被冲走了。池袋街头又恢复了往日的热闹，就像什么事也没发生过一样。
这次的事件算不上什么事件，所以池袋很快就恢复了往日的热闹。
从性质都是透明的这一点来说，研修生和池袋的袭击事件非常相似。
但无论我们怎样当他们不存在，事实上他们是存在的。
就像我们每天吸入的含着汽车尾气的东京的空气。
※
我收到袭击事件的通知后，在店里给猴子打了个电话。他的声音就像春天的西口公园般明朗。
“喂，阿诚呀。今天我心情很不错。”羽泽组的本部长代理非常高兴。
“是因为你这次撂倒的人数很多吗?”
猴子装傻道：“你说的是那起算不上事件的事件吗?我要把东龙赶出这条街。把这条街变得更干净些，就是我们获胜了吧。”
他是在炫耀把四个人送进医院的事吗?
“不要再管他们那边了，这和我没关系(mei guan xi)。”“没关系”是我从小林那学的中文。
“什么意思?你什么时候开始偏袒中国帮了?”
我才没有偏向某个国家呢。我只关心这一带的事。
“算了，先不说这个了。你能告诉我之后的故事吗?东龙怎样了?”
猴子愉快地轻轻吐出一口气。或许他正在笑。“他们像乌龟似的缩起了头。因为我们和上海帮给他们留了口信，说到了明天，送去医院的人会是今天的好几倍，你们最好事先预约一下。所以他们这样做也是理所当然的。”
原来如此。论起心理战术，没有人能比得上黑社会。从袭击事件中获取最大的收益，是他们惯用的手段。
“猴子你那边是不是很危险?”
“还行吧。老大和头头已经带着保镖离开了池袋。我已经告诉底下的人，让他们随时准备行动。”
我想问的既不是上海帮的事，也不是羽泽组的事。“东龙的靠山有什么动静吗?”
东龙再怎么趾高气扬，也只不过是池袋中国东北派的一个小团队。所以我比较关心他们投靠的京极会的动向。如果京极会也有所行动的话，池袋就真的要进入全面戒备的状态了，其严重程度将会远远超过这次。
“他们那边通过中华街的老前辈给我们的老大带了个话。他们暂时不会轻举妄动。现在东龙的家伙们应该很着急。他们为了以防万一投靠了京极会，给自己上了保险，但真的发生了紧急情况，他们的靠山却见死不救。他们每个月还上缴保护费呢，真是活该!”
我说了声明白了，挂断了电话。根据现在的态势，战火蔓延的可能性比较低。在东龙摇摆不定的时候，必须把这件事做个了结。有必要和小林一起再去和杨面谈一次。
※
小林在当天下午来到我家店里。他脱去上衣，卷起白色衬衣的袖子，开始帮我家店里干活。听说研修生都是干活能手，真是百闻不如一见。还没等我指示，小林就非常有眼色地帮忙收拾起来了。看到他主动帮忙，我感觉心情很好。老妈也非常高兴，她还开了一个不适宜的民族玩笑，说如果让自己选儿子的话，比起日本人，还是中国人好些。
忙完之后，我递给小林一罐咖啡，然后我们来到西一番街的人行道上。
“今后你打算怎么办?”
小林松了松领带的领口，坐在栏杆上。
“我现在正通过老前辈，请他尽快帮忙安排与杨的会面。我还不知道他们接下来会怎么做呢。”
52书库推荐浏览： [日]石田衣良