“特拉维斯，快!”
“知道，我这就去拿药箱。”说着，他飞奔跑回时航机。
阿伦把枪放在草地上，跪在他身边，看得出来，这个男人已经不行了，眼睛一动不动，直勾勾地盯着夜空，阿伦尽可能轻柔地问：“我爷爷在哪儿?快告诉我，他们把他带四儿去了?”
“……救救我……”
“特拉维斯已经去拿止痛片和止血夹，别担心，他马上就会来的，你会……没事的。但是，你必须告诉我，他们把我爷爷带哪儿去了，”
“……不能……”
‘你必须告诉我，求你了。我才是你们要找的人，我是阿伦，只有我才知道这一切奇怪现象的原因，只有我才能解释这一切。首先我必须知道我爷爷在哪儿，必须弄清他是否安全。求你了。”
这个男人好像叹了一口气，喉咙咕噜着，咳嗽了几下，满嘴血泡，“……集……中……营……”
“是河流下游的那个旧院子吗?”
“那儿，你就能……”这个男人的手在空气中乱抓了一把，阿伦马上伸手握住他那只伸出来的手，他真的快要咽气了。突然，周围变得非常寂静，阿伦只能听见自己心脏的跳动声，他缓慢地把这个男人的手放回原地，就在这时，特拉维斯拿着药箱，气喘着跑过来。
“太晚了。”阿伦还在随着，他伸手想替这个男人合上那瞪圆的双眼，但是，又有点儿怕这具尸体。特拉维斯一看，放下药箱，蹲下身，给这个男人合上双眼。
“你没事儿吧?”
“不，没事儿，我从未见过……”
“死亡。我见得多了，只要有战争，就会有死亡。以后，你就习惯了。”
阿伦点点头，站起身，看着远方，尽量不低头，不看死尸。“他告诉我爷爷在哪儿。”
“那儿?”
“整中营。那是一座击者古老的被废弃的大院子……”说到这儿，他们突然听见从树林那边传来汽车马达轰隆隆驶过来的声音;越来越近。
“快!”随着话一出口，他俩飞跑向时航机，特拉维斯一手提药箱，一手拿枪，他们刚到时航机门口，就看见第一辆车轧着碎石路，亮着大灯开过来。
阿伦忙问：“特拉维斯，咱们走吗?”
“不，既然来了，就不走了。你坐好，我把时航机开到树林里。”
就在车大灯照过来的时候，时航机轰轰地起飞奔向树林，由于汽车发动机的轰鸣声太大，所以，没有人注意到时航机。阿伦和特拉维斯小心翼翼地在树尖左右移功。
“后视镜!”特拉维斯命令。机器人的声音：“打开后视镜。”只见在后面的角落里打开了一个像照相机大小的机器，通过监视屏幕，他俩看见总共有四辆汽车，在车灯的照耀下，人影朝地上躺着的那具尸体跑过去。
特拉维斯说：“真快。我以为他们早晨才能回来，没想到这么快。看到地上躺着他们的人的尸体，他们不会善罢甘休的，一定会搜索这一带。”
“但是，是他们先开的枪。”
“战争一旦开始，人们就不会再去追查谁先开的第一枪，当你看到你的朋友死在你面前时，你根本不会想是谁先打的第一枪，谁对谁错。你本能的反应就是开枪攻击对方。尽管这样做解决不了问题，但是，人人都会那么做的。咱们得找个地方把这机器停下来，在树尖上很容易被他们发现。”
“这片树林很浓密，他们一直没找到上次我踏乘的那节轨道。”
“好，我们还降落在上次的那个地方。现在得想想，下一步该干什么。”
特拉维斯停好时航机，又前后左右地环顾了一下四周说：“在这儿，离那节轨道也不远，一旦他们找到时航机，我们还可以跑到轨道上;”说完，他坐在座位上，紧合上嘴，闭着双眼，就不说话了。
这么过了好一会儿，阿伦忍不住了，“特拉维斯?”
特拉维斯睁开双眼，吃力地坐直身子，说：“对不起，我刚才有点儿累。”
特拉维斯从座位上站起来，爬到控制台后他示意阿伦也爬过去，阿伦看着他从控制台的主板下面拿出一个闪光发亮的像信用长般大小的小圆盘，对阿伦说：“这是年历软盘的一部分，如果没有这个盘，时航机就不能进入时空航行状态。看见盘上的槽了吗?”
“看见了。你让我看这个干什么?”
特拉维斯耸耸肩，又咳嗽起来，听起来非常严重。“我也不知道为什么告诉你这一切。我无意中把你卷入这场麻烦，我知道我不是最好的朋友，尽管如此，你对我照顾得非肃好。刚才，你们家门口的那帮人已经知道咱们有一台时航机，这么多年以来，他们一直不知道周围的变化到底是什么引起的，现在，我不想一个完好无损的时航机落入他们手中，那样的话，也许他们的做法比埃克尔所有过之而无不及。”
特拉维斯把盘交给阿伦说：“现在，我把盘交给你，你已经学会如何驾驶时航机，你来做出最后的决定，来考虑何时起飞，飞往哪个时代方向。”他的嘴角房出一丝苦笑，“现在看来，时航机再飞到我的时代，已经没有意义了。”
52书库推荐浏览： [美]斯蒂芬·利