恶魔的泪珠_[美]杰佛瑞·迪弗/杰夫里·迪弗【完结】(6)

阅读记录

  “看那几丛小树。”罗比说。

  帕克望向半英亩大的后院。他家位于华盛顿特区以西二十英里的一处老住宅区里,房子周围多半是草坪和花丛,但后院长满了连翘、葛藤和常春藤,过去一年来,他一直想把这里修剪一下。没错,眯起眼睛一看,有些植物的确颇具人形。

  “看起来有点吓人,”帕克承认,“很恐怖。不过你也知道,船夫是很久以前的事了。”他不愿为了降低儿子的恐惧感,而对他说明:你其实是被乱七八糟的树丛吓着了,没什么好怕的。他想尽量为罗比制造出与船夫事件的距离感。

  “我知道。可是——”

  “那是多久以前的事了?”

  “四年前。”罗比回答。

  “四年,是一段很长的时间吧?”

  “大概很长吧。”

  “有多长,比给我看。”他张开双臂,“有这么长吗?”

  “大概吧。”   棒槌学堂·出品

  “我觉得还要长一些。”帕克将双臂再张开一点,“和我们在布拉多克湖钓的那条鱼一样长吗?”

  “那条有这么长。”罗比说着终于露出了笑容,伸出自己的双臂,尽力张开。

  “不对,那条有这么长。”帕克夸张地挤眉弄眼。

  “不对,不对,那条鱼有这么长。”罗比高举双手,左右脚交替着跳了起来。

  “比你比的还要长!”帕克故意逗他,“更长更长。”

  罗比跑到厨房的一边,举起一手,然后跑回来举起另一手:“有这么长才对!”

  “鲨鱼才有那么长,”帕克大叫,“不对,是鲸鱼,不对,是大乌贼。不对,我知道了,是长胡须的玛祖卡兽!”玛祖卡兽是苏斯博士【注】笔下的动物,出自于《假如动物园归我管》一书。罗比和斯蒂菲都喜欢看苏斯博士的书。帕克给一对儿女取了“无名氏”的绰号,而这个绰号的灵感来自于《霍顿与无名氏》【注】里的无名生物。这个童话故事是兄妹俩最喜欢的,甚至连小熊维尼也无法和它相提并论。

  【注】苏斯博士(Dr. Seuss),原名泰德·吉塞尔(Ted Geisel),用“苏斯博士”这个笔名画儿童绘本。苏斯博士是世界上最负盛名的儿童绘本作家之一,他的书已经在全世界卖出了两亿册,并被翻译成十五种文字。

  【注】《霍顿与无名氏》,苏斯博士的经典作品,原著出版于一九五四年,说的是一只大象听到来自空气中漂浮的一粒尘埃的求助的哭声,想象力丰富的他认为尘埃上或许也有生命。于是,他不顾周围人的反对和嘲笑,决定去帮助那些他也不知道是什么的“小生命”。

  帕克陪罗比在房间里玩了一会儿捉迷藏,然后将儿子搂进怀里,搔他的痒,逗得他笑个不停。

  “这样吧……”帕克气喘吁吁地说。

  “什么?”

  “我们明天来剪掉那些小树丛。”

  “能让我用锯子锯吗?”罗比赶紧问。

  哈,帕克心想,小孩最会抓住机会了,他在心里大笑。“看情况吧。”帕克说。

  “太好了!”罗比蹦蹦跳跳地走出厨房。明天有希望摸到电锯,他立刻乐得忘了船夫的事。他跑上楼梯,帕克听见兄妹两人轻轻争吵着应该玩哪一种任天堂游戏。从声音判断,斯蒂菲赢了,随后让人忍不住跟着哼的马里奥兄弟【注】的音乐传遍了整幢屋子。

  【注】马里奥兄弟(Super Mario Brothers),即任天堂公司出品的一款经典电子游戏《超级玛丽》。

  帕克的视线停留在后院的树丛上。

  船夫……他摇了摇头。

  门铃响起。他朝客厅看了一眼,儿子和女儿都没有听见。他走到门口,打开门。

  门口站着一位风姿绰约的女子。她满面春风,耳环在削短的头发下荡来荡去。她的金发被阳光晒得比平常更接近金色——罗比的发色与她的相近,而斯蒂菲的头发则比较接近帕克的棕色——全身的古铜色肌肤晒得无可挑剔。

  “嗯,你好。”帕克犹豫了一下后说。

  他朝女子背后望了一下,看见停在车道上的米黄色凯迪拉克并没有熄火,这才松了一口气。理查德正坐在驾驶座上,看着《华尔街日报》。

  “嘿,帕克。我们刚从杜勒斯机场回来。”她拥抱了帕克一下。

  “你们……你们去了哪里?”

  “圣克鲁瓦岛。玩得很开心。喂,放松点儿,天啊,你干吗这么冷冰冰的……我只是路过这里,来打个招呼而已。”

  “琼,你的气色不错。”   棒槌学堂·出品

  “我心情很好,好极了。帕克,至于你的心情好不好,我就不清楚了。你的脸色真差。”

  “孩子们在楼上——”他扭头招呼他们。

  琼正要说不用了。

  “罗比,斯蒂菲!妈妈来了。”

  脚步声在楼梯上响起。兄妹俩快步绕过拐角,跑向琼。她面带微笑,但帕克看得出来,他把儿女叫来的举动让她十分不满。

  “妈妈,你晒得真漂亮!”斯蒂菲边说边用辣妹演唱组合的姿势甩甩头发。罗比像个小天使;斯蒂菲的脸形长而严肃,帕克希望她长到十二三岁时,男生会开始认为她很善于学习,因此对她敬而远之。

52书库推荐浏览: [美]杰佛瑞·迪弗杰夫里·迪弗