“是的，那就是玛丽特列斯别墅。它和相邻的两座别墅一样，两个礼拜没见人影了。
所以，咱们尽可以搬走喜欢的东西，时间绰绰有余。我保证，老板，咱们不会白跑一趟
的。”
罗平还是犯嘀咕：
“这事儿来免太轻而易举，反而没什么刺激了。”
他们把船划到一个小水弯处，那儿有几级石阶通向湖边，石阶上方有一个老旧的门
洞。罗平觉得一会儿从这儿将家具装船会很方便。片刻，他突然低声提醒：
“别墅里有人!……看，……灯光!”
“像是一盏煤气灯，老板……灯光是不会跳动的……”
格罗内尔留在船上守候。勒巴努和另外一个划船手到靠近带子大街的栅栏边去放哨。
罗平同他的两个伙伴在黑暗中摸索着爬到别墅的台阶下面。
吉尔贝第一个上去，三下两下把门上的锁捅开，而后又去开划销上的锁，两道锁都
顺利打开了。门被推开一道缝儿，三个人摸了进去。
前厅里果然点着一盏煤气灯。
“您看，老板……”吉尔贝说。
“不错，是煤气灯。……”罗平小声道，“可我觉得刚才看到的灯光不像是打这儿
发出的。”
“像是从哪儿呢?”
“我也说不上……放家具的房间在这一层吗?”
“不，”吉尔贝无所顾忌，大声回答道，“不在这一层。”
“德珀勒克鬼得很，把所有的家具都搬到了二楼，放在他的卧室和卧室隔壁的房间
里了。”
“楼梯呢?”
“右边，帘子后面就是。”
罗平走近那个帘子，把它扯开。就在这时，在他左边几步远的地方，突然打开了一
扇门，一个脑袋伸出来，脸色苍白，大睁着惊惧的眼睛。
“来人啊!抓坏蛋!”那人惊叫道。
“是勒阿内尔!那个男仆!”吉尔贝喊道。
“他要敢阻拦，我就结果了他。”沃什勒喊道。
“不要大叫大嚷的，沃什勒!”罗平边说，边朝那个仆人冲去。
他追进一间餐厅，那里面点着一盏灯，餐桌上还堆着几只盘子和酒瓶。罗平在餐具
间里找到了勒阿内尔，他正拼命地扭开餐具间的窗子。
“站住，你这个笨蛋!别动!……嘿!往哪儿跑!”
罗平看到勒阿内尔转向他并举起手，赶忙卧倒。随后，从昏暗的餐具间里传出三声
枪响，而勒阿内尔却突然倒下了。原来罗平抢先抓住了他的双腿，打掉了他的手枪，并
掐住了他的脖颈。
“好家伙!”罗平叨咕着，“……差点儿给他算计了……沃什勒，把他给我捆起
来!”
他用手电筒指着那个仆人的脸，嘲弄道：
“这位先生的面孔不善啊……一定是做过亏心事，勒阿内尔。哼，给德珀勒克当仆
人……相结实了吗，沃什勒?咱们别在这儿耽搁。”
“没事的，老板，”吉尔贝说。
“真的吗?……那枪声呢?恐怕已经传到别人耳朵里了……”
“没人听得到。”
“无论如何，咱们必须抓紧。沃什勒，提着灯，我们上楼。”
他拽住吉尔贝的臂膊，拉着他到二楼，一边责备道：
“笨蛋!你是怎么弄的情报?怎么能让我放心呢?”
“嗨，老板，谁能想到他会改变主意，转来吃晚饭?”
“一旦有行动，就要事先把一切可能都想到。你，沃什勒，两个蠢货……你们做事
还是太嫩!……”
二楼的家具平息了罗平的怒气，他像一个收藏家遇到了一些珍贵的艺术品，心满意
足地欣赏起来。
“嗬，真有几件好东西。挺有眼光的，这位人民代表……这是奥比松扶手椅，一共
四把……一个文件柜，我敢说，是珀希尔一丰丹纳的手制品……还有一幅拉第叶的画，
是赝品。我要是个美国百万富翁，会把它们都买下来……真的，可以值不少钱，有些自
命不凡的家伙硬是说没地方找古董了，太少见识!他们应当跟着我，四处周游周游!”
吉尔贝和沃什勒遵照罗平的吩咐，马上开始搬运这些沉重的家具。不出半个小时，
第一只船就满载待发了。他们让格罗内尔和勒巴努先把船划走，然后再把东西转到汽车
上去。
罗平目送小船远去，返身回来经过前厅，听到餐具间那边好像有人在叫喊。他走进
去，看到只有勒阿内尔一个人呆在里面，被反捆着手脚趴在地上。
“是你在叫喊吗?议员大人的走狗!别着急，完事就放了你。当心点，你要敢大声
喊，我可就不客气了……是不是要我把你的嘴给堵上?”
罗平转身上楼，又听到同样的叫喊声。他听到餐具间那边的确有一个嘶哑的声音在
52书库推荐浏览： [法]莫里斯·勒布朗