她什么话也没有说。
我们取了她的行李,放进我租的车子。我开车来到汽车旅社。我并没有把原先旅馆的房间退租。
我认为旅馆有一间一房,汽车旅社有两间房,还有一辆租来的车子,交叉着活动会有更多的弹性。
“你留了张字条给白莎了?”我问她。
“是的,我只留张字条,说我不会去上班,我想白莎要开除我的。”
“她不可以开除你,”我说:“你是我的秘书。她高兴可以开除自己的秘书,但不能开除你。我们以前也有过这种镜头,最后决议你还是我的。”
她想说什么,把眼皮娴静地垂下来。“是的。”过了一下又说:“我是的。”
第15章
我确认没有人在盯我们梢后,把爱茵的行李箱移到汽车旅社她的房间去。
她看了一下房间。“唐诺,你说有个门和你的房间相通的?”她问。
我指给她看。
“通你的房?”她又问。
我点点头,把门打开,我们走过去,到了我的房。她想说什么,脸红了,没说出来。
“爱茜,你听着,”我告诉她:“有一件任务给你,很艰难的,我以我要你仔细听。你看到这个壁柜的门?”
她点点头。
“近地处有一个铁的百叶窗。”我说:“是给表面通风用的。是个很大的壁柜,里面没有窗。”
她奇怪地看着我。
我说:“我在市区旅馆里还有一个房间。我想象中只要我一回去,马上会被人盯住,不论我到哪里,人家都会盯着我。”
“当我知道有人跟我之后,会天真地直接开车回到这里来,好像完全没有想到会有人跟我们似的。”
“你知道有人会跟踪你?”
“我几乎可以确定。”
“但是,唐诺。你既然要租这个地方躲一躲,为什么又自己把他们带过来呢?”
“因为我要设一个陷阱。”我告诉她。
“说给我听听。”
我说:“我回到这个汽车旅社来。我们一直把两个房间当中的通门开着。”
她把眼睛垂着。
“假如有任何人敲我的门,”我说:“你赶快过来,把通门关起来,跑进我的壁柜去,把壁柜门也关起来。在壁柜里你可以听到我们说些什么话。你尽可能把对话速记下来。我们还要把录音机放在通风百叶窗下面,把室内所有对白都录下音来。”
“你当然要完全的不出声。只要有人知道你在里前,可能会有危险。”
“唐诺,我想我不会有问题。但是你会有危险吗?”
“我想大概不会有问题的,你敢试一试吗?”
“当然,唐诺。为了你,我什么都愿意干。”
“好孩子。”我说:“现在时间不早了。你去做一切准备。录音机先放好,麦克风要向外,对准百叶窗口。在我回来之前要试过。我大概三十分钟回来。我会回旅馆,再出来,兜一下圈子,直接过来这里。”
“你认为他们一定会跟踪你?”
“应该会的。”
“你回来之后,多久才会有人来敲门呢?”
“可能最多一二分钟。”
“好的,”她说:“你走了之后,二十分钟,我就躲进壁柜去。”
“好极了。”我拍拍她的肩膀。“我这就走。”我说。
我开了我租来的车,开到旅馆的停车场,停好车,去柜台拿了钥匙,回我房里鬼混了两分钟,走出来,向肩后看了二三次,进汽车,沿了旅馆绕了一圈,直接回汽车旅社。
我把我自己房间门打开,走进去。
两间房间中的门已经关上。我向壁柜里面看看。爱茜已经把录音机放在外面看不到的百叶窗框子上。搬了两张椅子进壁柜。她自己坐一张,另一张上放了拍纸簿和几支铅笔。
“好孩子。”我说。
她给了我一个飞吻。外面门上有敲门声。
我急急把壁柜门关上,走出去开门,吃了一惊地退了一步。门外站着的女人,不是我预期想象中会来的女人。
“哈啰,唐诺。”她说。
“老天!”我说:“你来这里干什么?”
奚太太说:“我一直在嗅到钞票的味道。唐诺,你知道我怎么也挥之不去。我已经老了。我的玩意儿落伍了。”
我说:“你应该是在……”
“是的,是的。”她说,脸上露着笑容:“我应该在墨西哥市,而且要到那边的乡下去,再也没有人会找到我。是不是,唐诺?”
“我不知道。”我说。
“我从来也不喜欢这个主意。”她自认说:“但是人那能所有事都理想的呢?不过,你要知道,人不为己、天诛地灭。”
她一面说,一面很自然地向屋里走了进来,我只好把门关上。
我说:“奚太太,你现在热得像只火炉的盖子。宓警官派出了三十个警察在找你。假如你留在这里,他早晚会找到你的。”
她向我笑笑说:“他找到我,你最不喜欢了,是吗?”
52书库推荐浏览: [美]厄尔·斯坦利·加德纳E·S·加德纳