门上敲门声又起。这次不可能有误听，是重重、急急的敲门声。每一下都自我脑中引起回声，有如在空房中开枪。
我挣扎着变成坐位。我伸手去摸床头灯开关，我把开关打开，起床，走向门口。
费巴仑站在门口。
“哈啰，费先生。”我说。
“你搞什么鬼?”他说：“我猛打门要叫醒你，你却睡得如此死……怎么连衣服都不脱?”
“我一直在忙。”我告诉他。
我的舌头在打结，喉咙又干又哑。
我看向手表，是三点半。
“你来这里干什么?”我问。
“我睡不着。”他说：“我搭晚航机来这里。”
“你怎么向太太解释?”我问。
“赖，”他承认道：“我对娜娃说了谎。你了解这件混蛋事件对我的影响了吧，我对娜娃说了谎啊。”
“那太糟了。”我说。
我走向电话，拿起电话，我说：“我叫你们七点叫我，为什么没有叫我?”
“请你等一下。”一个甜蜜声音的小姐回答。
过了一下，那边在电话中言道：“没有错，赖先生，你是说七点叫你，现在还没有到七点，先生。现在是三点四十分。”
我含糊地说道：“知道了，请你接房间服务部。”
我接通房间服务部，要了一大壶冷的蕃茄汁，一瓶辣酱油和一些柠檬。我把枕头直放在床头板上，我自己又回到床上靠着。
“贾道德说了些什么?”他问：“你找到他了吗?”
“我没见到他。”我说：“我只是找到他在哪里。”
“你没有见到他?”
“没有。”
“但是你在五点钟之前打电话给我，告诉我他人在凡利荷，而……”
“没错。”
“但是你为什么还没见到他?”
“主要原因是我叫他们在七点钟叫醒我。”我说：“而那个笨接线生以为我是说早上七点。”
“为什么要七点叫醒你?”
“主要原因是我叫他们在七点钟叫醒我。”
“我和贾道德的朋友喝了不少酒，所以才能得到贾道德的地址。我叫他们七点叫我，这样我可以有两个小时闭闭眼睛。我原本准备昨天下午七点起来去凡利荷的。”
“你睡过头了?”
“我睡过头了。”
费巴仑压着他的指关节，指关节在响。他浅色水汪汪的眼珠责备地看向我，连他指节发出的声音也有对我不满的意思。“我以为这时候来，一切已经解决了。”他说。
“道德躲了起来。”我告诉他：“我必须猛喝才能在对方口中套得出他在哪。”
“他为什么要躲起来?”
“因为你朋友苗露薏叫他自己挖个洞不要出来。”
“她为什么要如此做?”
“我也正希望能知道。不过叫他躲起来的绝对是她。”
费巴仑悲观地说：“赖，现在看来，贾道德任何时间都可以写封信给娜娃，甚至拿起电话来给娜娃打个电话。他是危险人物。整个事件充满火药性。我一分钟也不希望耽误。”
“好吧，”我说：“你希望我怎么办?在清晨四点给他打电话威胁他?”
“你用这种战略就正好钻进贾道德的设计中去了。他知道你怕他，他知道王牌在他手上。他是有良心与热心的人，他是来改造地球的啊。”
“那对他该怎么办?”费巴仑问：“我们怎么能使他不向娜娃开口?怎么能不使事态扩大?”
“办法是有，”我说：“不过在我来一大罐蕃茄汁之前，我想也没力气想。”
费巴仑在房里踱着方步，一面用力向中指的底部关节一压，啪的一凿，对我有如手枪子弹在响。
“你订了这里的房间吗?”我问。
“我才到这里。”他说。
“你去要个房间。”
“我睡不着。”
“我要睡。”
“你该已经睡够了。”他责备地说。
“非但睡够，而且还买了一张画。”
“一张画?”
“是的，我用你的钱买了一张画。花了五十七元。画家名字叫裘豪西，画题是‘撒哈拉的太阳’，要欣赏一下吗?”
他把我当成外星人似地看着我。
我走过去，把画的外包装纸除去。
“老天，”他坐到椅子去：“你说你买下这种画?”
“是啊。”我告诉他：“我凭这个才得到贾道德的地址的。我也为此买下了一瓶琴酒，才能把他们灌醉!”
门上有敲门声，我走过去把门打开。
冰块在溶液里和玻璃容器相撞的声音，是我这时最喜爱的响声。
我把蕃茄汁倒入一只大玻璃杯，把辣酱油、柠檬片也放进去，大口地倒进胃里去。
费巴仑在看那张画，一脸不敢置信的样子。
“来一点如何?”我指着蕃茄汁向费巴仑问。
52书库推荐浏览： [美]厄尔·斯坦利·加德纳E·S·加德纳