见不得人的隐私+探险家的娇妻_[美]厄尔·斯坦利·加德纳/E·S·加德纳【完结】(44)

阅读记录

  裘豪西有点视若无睹。整夜开车已经使他消失了警觉性。他环视大厅,不过是心中知道一定要看一下是否安全。在我们看到他看向我们的方向,还来不及把报纸拿起来遮脸的时候,他已经转过脸去,他精神上的张力也一定已经到了饱和状态了。这家伙的活力已下降到4020电子书了。

  裘豪西来到服务仆役的柜子,拿出行李寄存单条给他,自己双肩下垂,等对方交回给他一只手提箱。

  警察们自后面接近裘豪西。裘豪西提了手提箱要走出去,一点警觉也没有,有点像机器人在执行计算机设置好的任务。

  他走上街头,走向他停车的位置。在要进入汽车前,雷诺城的警官拍拍他肩头,阻止了他。尹警官跟进,他们把裘豪西连车带人,外加手提箱,都带到雷诺城的警察总局。

  不到半小时,他们就使他什么都吐实了。

  他们不要我目击他们叫他吐实的手法,不过,事后当他们请打字小姐,把他自白打字下来算作口供时,他们叫我在另外一个房间,接上麦克风,可能也叫我作证人。

  故事倒不复杂。裘豪西知道贾道德的精神不正常,已经使他太太罗琳受到很多精神威胁了。道德和他十分知交。他们做什么都在一起,他们发展了一种画画的方法,他们有自己的艺术观。他们以前没有一天不在一起。

  最近,贾道德的改变太多。他一天比一天乖僻,反复无常。他开始幻想,认为他的堂妹谋杀了他们的祖父。

  这完全是无中生有,但是他中了自已的毒,而且日益加深这个概念。

  起先,豪西完全不知道道德发生这种变化的原因。他和道德仍保持友谊。道德也喜欢他,相信他的一切。只是不相信豪西有关祖父的事完全是幻觉。

  一位私家侦探来自洛城,要找贾道德。贾道德的前妻苗露薏也混进这件事来了。她是为自己的利益。道德要拖她进污泥里去,她不愿被人拖进去影响名誉。她也不愿自己的姓名见报。她告诉道德,侦探来的目的是在调查他祖父的死因,要把他算作共谍。道德逃之夭夭,来到凡利荷的路界汽车旅馆,而且用了假造的姓。

  他当然事先告诉裘豪西他要去哪里,但是并没有告诉他匆匆避走的原因。那侦探……赖唐诺来了。赖唐诺假装是艺术品鉴赏者,买了一张豪西的画,给了他很多有用的建议,使豪西不但飘飘然,而且热心起来。他以为自己的画作已被行家肯定,他打电话给道德去报喜讯。

  豪西的太太罗琳当然知道,苗露薏能使能使贾道德躲起来,用的借口是侦探来调查祖父谋杀案,才有力量叫他就范。死无对证的是,据云贾道德后来打电话给裘豪西,说他立即要见豪西。

  那是晚上八点半的时候。豪西在傍晚喝了太多的酒。他太累,又太兴奋。但他还是开车去凡利荷。在凡利荷。贾道德告诉他,他太太谋杀了祖父。贾道德说自己将不再替她掩饰。他否认自已是共谋,说他立即要去自首。

  贾道德可以说是已经慌乱万状。豪西一直在安抚他、劝他,但是贾道德已失去理智。两个人吵了起来。道德拿出一支点三二口径的蓝钢自动手枪。

  豪西声称贾道德已疯到的确有可能使用那手枪。他依照道德的指示,高举双手,退到门边。他没有办法,看到有一个机会,只好双手抓住了对方握枪的手腕,两个人挣扎起来。在挣扎的过程中,枪声响了,道德倒地,子弹正中他心脏,几乎是立即死亡的。

  裘豪西惊慌了。他想要逃避。他拿了枪,把枪处理掉,立即回家,把一切告诉了他太太。

  罗琳认为事态严重,先是她被人认为谋杀了祖父,其实她没有,而被贾道德一口咬上了。事实上,老祖父是有点受到看护他的护士诱惑,有点胡涂,想要和她结婚,而罗琳的意思是,只有一个办法可以阻止这件事,她的意思是:向法院正式申告,说他年老智力减退到不知道如何处理事务了,要求法院把老人的一切法律事务,交给小辈众办理……所以她问道德有没有勇气。

  这一切,都是贾道德误会了。道德以为她要在事情发生前杀了他老人家。

  裘豪西说赖唐诺和苗露薏两相勾结。他们相信露薏交了什么文件给唐诺。

  前一晚,在露薏的公寓里发生了一场混战。女人们互殴又互扯头发。赖唐诺也在现场。是罗琳看到赖唐诺帽子汗带上露出一张行李寄存条。她等候一个合适的机会,偷到了那张条子。条子上写得很清楚,那是雷诺的一家旅社。

  夫妻两个一商量,他们得到一个结论,认为赖唐诺把这些证物,包括一本偷来的日记本,带出加州法院辖区,送到内华达州来,寄存在这里。

  上述一切都是裘豪西的自述,也是他的口供。他说在贾道德死后,他本来要想自首的。但是,一旦日记出现,他的大太就跳进黄河也洗不清了。他一再声明,他打算把日记弄回来后,他可以放心大胆去自首。现在一切吐出来后,他觉得如释重负。他在良心上的负担已经叫他吃不消了。自从夺枪,枪响后,他自己有如一直在梦魇之中。

  在离开凡利荷回加州前,裘豪西曾经把凶枪埋在路旁泥土中,他认为可以记得那地方,可以带官员去再挖出来。

  他自认有自卫杀人及知情不报的罪。他认为世界上没有一个陪审员会相信他是自卫。检察官会认为,他为了他太太而预谋杀人。他说,只要问任何知道贾道德的人,都会知道他近月情绪激动,已经到了崩溃的程度。豪西和道德没有私人恩怨,豪西甚而爱护道德。这件事是误杀,现在说出来了,他很高兴。

52书库推荐浏览: [美]厄尔·斯坦利·加德纳E·S·加德纳