犯罪一线_[美]迈克尔·康耐利【完结】(26)

阅读记录

  据法庭档案显示,凶杀案发生三小时后,洛杉矶警方随即开始对卡瓦利可能涉及这起凶杀案展开调查。虽然两名证人认出卡瓦利是接应车辆的司机,但调查人员未能成功指认枪手。调查工作停下来,两个月后被束之高阁。

  第二年重新开始调查案件,按照惯例,这次由两名新探员负责。据警方记录显示,他们立即把焦点集中在卡瓦利家族聘请的六名保镖身上,他们来自一家好莱坞公司--迈克尔 帕斯卡护卫公司。探员获得了保镖的名字,但却找不到这些人来盘问,因为他们都离开了帕斯卡公司。

  "那时,我们试着找到所有保镖来做认人手续,"恩特威斯尔最近称,"我们不能确定他们是否就是凶杀案的嫌疑人,不过我们的调查的确指向那个方向。" 卡瓦利审讯先行一步 最后他们没有找到两名保镖,洛和门策尔。一九八五年十二月,在不知道谁是凶手的情况下,警方和检察官决定先逮捕并起诉卡瓦利。

  在一九八六年六月的审讯中,明切的密友,在色情电影中表演的变性人在庭上作证,说明明切与卡瓦利的亲密关系。不过,案件成败全依赖两名指认卡瓦利为接应车辆司机的证人。

  然而,在证人席上,一名证人承认,在枪击时他是个吸毒者,有可能辨认错误。至于另一名证人,卡瓦利的律师指出,这名证人一早就告诉警方,他看不清司机是谁。

  陪审团后来指出,证人证词缺乏可信度,于是选择相信被告的申诉,即枪杀案发生时卡瓦利身在凤凰城,还从那里打出电话。

  卡瓦利被裁定无罪,明切案再次被搁置。

  与此同时,调查一九八三年雷丁凶杀案的警员正对门策尔和洛展开调查。

  三十三岁的雷丁来自洛杉矶长滩,于一九八三年五月十三日失踪,当天他在好莱坞,乘坐着一辆豪华轿车到餐厅赴会,商讨为电影《棉花俱乐部》筹钱的事情。他的腐尸一个月后在格尔曼野外射击场被发现。

  门策尔和洛被认为是这起凶杀案的可能嫌疑人,不过调查进度非常缓慢,直至一九八七年县治安官才联系到威廉 赖德尔,他是色情杂志Hustler发行人拉里 弗林的前任保安主管,他因工作关系结识了门策尔和洛。

  凶案详情 据法庭记录和"棉花俱乐部"一案的审讯显示,赖德尔告诉调查人员,门策尔和洛把他们涉及的凶杀案都告诉了他。一起是雷丁凶杀案,另一起是谋杀范努伊斯的一名女子,他们起初还以为她是个变性人。

  第32节:好莱坞凶杀案(3)

  赖德尔告诉调查人员说,一九八六年,他和洛曾在得克萨斯州一起做保安,洛跟他谈过话。"洛喝多了,告诉赖德尔说门策尔曾杀过一个黑人变性人。"治安官的调查报告这样写道。

  他酒后的话还有:"洛说,他开着接应的车辆,门策尔向当时站在圣费尔南多谷斯普韦达大道外的女子开了几枪……门策尔也对死者的同伴开了枪,不过同伴没死。

  "洛声称,门策尔开枪后还大叫受害人的名字并踢她,当时坐在接应车辆方向盘后的洛不得不把门策尔喊回车内,他们才得以在警察来之前逃走。" 子弹与手枪吻合 调查人员由赖德尔讲的故事联系到明切案。赖德尔后来告诉调查人员,他无意中借了枪给门策尔杀人,并把一支配有消声器的点二二半自动手枪交给警方。法庭记录显示,调查人员把枪与杀死明切的子弹进行了比对,枪弹吻合。

  赖德尔后来为调查人员做卧底,同意与洛、门策尔及帕斯卡公司的另一名保镖见面,此人是三十八岁的罗伯特 勒鲁瓦 德莱莫尔。他们的谈话全被秘密录了下来。

  据治安官的调查报告,一九九八年五月,他们坐在马里兰州弗雷德里克的车里,德莱莫尔说起明切凶杀案,说他在凶杀案发生后还开车送门策尔回案发现场,让他看看警察在做什么。第二天,赖德尔与洛在弗雷德里克的酒吧见面,在这段被秘密录下的谈话中,洛透露了他在凶杀案中的角色。

  两个月后,轮到门策尔了。赖德尔与他在洛杉矶碰头,在谈话中把话题引向凶杀案。据档案记载,门策尔透露,凶案发生前几周,他在明切的车里放置了枚炸弹,可是炸弹没有爆炸。他还说自己曾经闯入明切的公寓,用枪抽打她。门策尔表示,他枪杀明切用的是空心弹,因为他相信残留的子弹不会与发射的枪匹配。其实这是错误的。

  谈话的录音带以及赖德尔的证词将是针对门策尔和洛的不利证据,如果两人接受审讯的话。当局上周透露,德莱莫尔已经同意指证两名保镖同事,以换取不被起诉。

  尽管当局确信他们最终会知道明切是如何被杀,但下令杀害她的幕后指使人仍是个不解之谜。

  第三次破案 今年早些时候,在治安官的调查取得突破后,洛杉矶警方第三次重开这个案子。

  "我们会追查案中的遗留问题,"恩特威斯尔称,"还有涉及本案的人逍遥法外。" 当局拒绝评论幕后主犯是谁。不过有一件事他们很确定,即格里高利 卡瓦利不会再被审讯。

  "就卡瓦利先生而言,这个案子已经结束,"负责一九八六年那桩失败起诉的地区副检察官安德鲁 W.戴蒙德表示,"他不可能再因杀害明切而被起诉。" 负责门策尔和洛一案的地区副检察官戴维 P.康对此案拒绝置评:"我不想就格里高利 卡瓦利的角色做出猜测。" 卡瓦利上次审讯后就搬到加利福尼亚南部,我们找不到他发表对此案的看法。

52书库推荐浏览: [美]迈克尔·康耐利