“我知道，你忘了我和你同年吗?只不过，希望你能妥善处理，别越陷越深了。”
“别担心。倒是你能帮我在星期天晚上把这个送去吗?晚上十点。段内先生现在人在信州，星期天才会回来，大概十点就到家。我因为星期天店里也休息，就约那个时间去拜访他了。啊，这是他的住址。”
美纪代打开准备好的便条纸，放在桌上。江理子看向上面的文字。
港区西麻布一丁目××番地
Heights麻布二〇三号
段内敬士
“如果是西麻布，离我住的地方很近。”江理子说道。
星期日晚上十点。她似乎可以了解美纪代为什么会选择这个时间上那个男的家里。送完祝贺的手表之后，两人会到六本木的街上共度愉快夜晚。那个叫段内的男人肯定是个花花公子，而美纪代似乎对他颇为着迷。花花公子碰上欲求不满的熟女，两人欢度无限春宵，共享欢愉和陶醉的时光。江理子的脑海突然闪过两人四肢交缠的景象，她连忙把这个念头甩开。
(说不定主动提议星期天见面的是妈妈呢。)
我真无聊，干嘛想这些?自己不过是代妈妈把这支手表送去，帮她传话而已，应该不用五分钟就搞定了。
“还有，江理子，”美纪代说道，“你帮我想个适当的理由，解释我为什么不能去。譬如说，亲戚有人不幸去世啦，或是从乡下来的伯母突然生病住院等等……千万别说溜嘴，把干爹的名字说出来喔。”
“没问题，这种事我自有分寸。”
“福冈饭店的电话号码我也抄在这张纸上了，你一定要告诉我当晚的情况哦。段内先生高兴吗、我临时爽约，他做何反应等等，总之，你一定要打电话给我。”
这么不放心地再三交代，让人难以想象美纪代是个纵横酒国的女英雄，却像是为了爱情失去理智、意乱情迷的女人。
不过，江理子只是不发一语地盯着桌上的便条纸。
“怎么了?江理子，你有没有在听啊?电话的事就拜托你喽。”
“我知道了。对了，妈妈，这位客人的名字是念作段内Kei-si?”
“是啊。”
“Kei-si……Kei-si……Kei-si-……Dan-nai……Kathy·Dan……”
嘴里喃喃自语的江理子猛然抬起头：“妈妈，你知道他几岁吗?”
“我没有当面问过他，不过，大概是二十八、九岁吧?”
“他年轻的时候曾经玩过乐团吗?”
“这个嘛……你为什么这么问?莫非你认识段内先生?”
“我不认识他。不过，有一点我觉得很奇怪，他的名字倒过来念就成了Kei-si·Dan-nai，如果刻意学外国人的念法，就是Kathy·Dan……”
“哎呀，这个念法也很不错，下次我跟段内先生建议一下好了。”
“……”
美纪代开玩笑地说，江理子却一点反应也没有。她只是一迳保持沉默，目光锁定在眼前的某一点。看到她一脸严肃的样子，美纪代也不知道该怎么讲下去，只好闭上嘴巴。
当时，闪过江理子脑海的是亡夫白河澄人曾对她说过的一番话，是有关米乐的事。
打从结婚起，她就从丈夫那里听到很多有关米乐的事。米乐曾经割腕，企图自杀，这些丈夫都曾向她坦白过。
--其实，米乐小学的时候，也是个天真活泼的孩子。她现在之所以变得那么别扭、性情古怪，甚至有点精神异常的倾向，全是因为迷上某个无聊乐团惹来的。那些人与其说是乐团，倒不如说是太保集团。
某家电视台的深夜节目会提供表演机会给类似这样的业余团体。那种表演低俗至极，根本称不上是音乐，不过是为了节省制作费的烂节目。几乎半裸的小鬼头死命地拨动电吉他，鬼吼鬼叫着没人听得懂的歌词，来观赏录影的女孩子们则披头散发，发疯似地大声尖叫。有时节目还会举办歌唱比赛，选出优胜的队伍。
米乐迷上的就是这样的乐团。我记得那个乐团的成员总共有四人，团长是个二十四、五岁的男子，作词和编曲好像都是他在负责。也就是说，里面稍具音乐素养的只有他而已，其它三人根本是门外汉。他们好像是在俱乐部和酒吧学当酒保而认识的。后来我才知道，其中的两人是曾进过感化院的不良少年。
我在米乐自杀后，不顾那孩子的反对，硬押她上精神病院。米乐的性情阴晴不定，又常做出出轨的行为，我很担心，想要知道是什么原因让她变成这样。可是，面对医生的质问，米乐依然三缄其口，什么问题都不愿回答。逼不得已，医生只好在米乐的静脉注射药剂，听说那是一种催眠疗法，藉由这种方法，可以稍加缓解患者的抗拒和沉默。
催眠之后，医生将结果转述给我听，当时我绝望得几乎要晕厥过去。米乐……那个孩子……被那个叫Kathy·Dan的给强暴了，她才国中三年级啊……
根据医生的说法，经过药物注射以后，患者所讲的话未必都是真的，有时也有患者会把妄想当作事实。不过，从米乐自杀前的迹象来看，我不得不相信那就是事实。
52书库推荐浏览： [日]土屋隆夫