“你别想偷走我的另一只耳环。”萨克斯笑着说,举起手护住了耳朵。
“但我把你的项链变不见了。”
即使是莱姆也忍不住大吃一惊,同时又觉得有趣极了——萨克斯虽勉强保持微笑,却狼狈地摸向自己的脖子和胸口,无法阻止身上的首饰不断失踪。塞林托像个小孩一样大笑起来,而梅尔·库珀也暂停研究证物的工作,目不转睛地看着卡拉的表演。萨克斯环顾一下四周,找不到自己的项链,便又把目光落在卡拉身上。卡拉把右手摊开给她看。“项链不见了。”
“等等,”莱姆提出质疑,“我发现你的左手一直握拳,而且藏在大腿后面。照你的说法,这算是不自然的动作,所以我猜项链应该在你的左手上。”
“哎呀,你真厉害。”卡拉说,但马上忍不住笑了,“但想抓到我的动作恐怕还差一点。”她立即把左手也摊开,手心里一样没有东西。
莱姆皱起了眉头。
“为什么我要把左手握拳藏在身后?很简单,因为这是心理误导最重要的一环。我之所以这么做,是因为我知道你们一定会注意到,然后会把目光焦点放在我的左手上。用专业术语说,这是一种‘强制行为’。我强制你以为已经发现了我的动作,而当你这么认为时,你的思想就自动关闭了,自动停止继续思考其他的可能性。如此一来,当你和其他人都在盯着我的左手时,刚好给了我一个好机会把项链放进阿米莉亚的口袋里。”
萨克斯把手伸进口袋,果然掏出了那条项链。
库珀立刻鼓掌叫好。莱姆虽不情愿,但还是发出了一声赞叹。
卡拉看向那张证物表。“所以,这就是杀人疑犯打算要做的事——误导。你们会以为自己已经想到了他下一步的动作,但这却是他意料中的一部分。就像我刚才所做的,他会利用你们的怀疑、利用你们的智慧,来对抗你们。事实上,他如果想成功完成戏法,也非得利用你们的怀疑和智慧不可。巴尔扎克先生说过,最厉害的魔术师会直接宣布他即将要做的事,把他接下来要变的戏法告诉大家。如果你不相信,就会去注意完全相反的地方,而当你们这么做时,就中了他的圈套。这样你们就会彻底失败,胜利全操纵在他的手里。”提到老师的名字,突然让她觉得有些不自在。她看了一下时钟,脸上微露出一丝苦相。“我出来太久,现在真的该走了。”
萨克斯谢过她,而塞林托则说:“我去找辆车送你回店里。”
“啊,送我到那附近就好,我不想让他看见我和警察……对了,有件事或许你们可以去做。今天晚上有个马戏团表演,是很有名的‘奇幻马戏团’。我听说节目中有快速变装的表演,你们有空的话应该过去看一看。”
萨克斯点点头说:“他们表演的地方就在对面的中央公园。”
在春天和夏天这两个季节中,经常有人在中央公园举办大型户外音乐会之类的表演。不久之前,莱姆和萨克斯便曾欣赏了保罗·西蒙的演唱会——他们打开卧室窗户,在窗边欣赏了一场免费的表演。
莱姆埋怨说:“原来整晚播放吵死人音乐的就是他们。”
“你不喜欢马戏团?”塞林托说。
“我当然不喜欢,”他厉声说,“谁会喜欢呢?难吃的食物、讨厌的小丑、在你家孩子面前随时都有死亡危险的杂耍演员……不过……”他转向卡拉说:“这个建议很好,谢谢你……虽然我们当中应该有人早点想到的。”他看向房里所有人,语带讥讽地说。
莱姆看着她背起那个丑陋的黑白条纹皮包,准备从他面前逃开,溜回那个没有残废的世界。
别担心,你可以赶快逃离这个鬼地方,回到你的世界里。
她暂停了一下,又看了一眼证物表,皱了皱眉头,转身朝门口走去。
“等等。”莱姆说。
她回过身。
“我希望你留下来。”
“什么?”
“请你留下来协助我们侦办这件案子,至少,请你今天留下来。你可以与朗或阿米莉亚一起去马戏团找那边的人谈谈。也许还有一些与魔术有关的证物尚待我们挖掘。”
“啊,不行,我真的没办法。我现在来这里都已经很勉强了,真的不能再耽搁太多时间。”
莱姆说:“我们很需要你帮忙,我们才刚刚揭开这家伙神秘的表层而已。”
“巴尔扎克先生你是见过的。”她对萨克斯说。
在很不愉快的情况下……
“可是,林肯……”塞林托吞吞吐吐说,“最好别让太多市民参与调查,这是规矩。”
“你有一次还不是找了灵媒?”莱姆冷冷地说。
“我才他妈的没找她,是总局的人找的。”
“那么,上次你找了那个狗专家来,然后……”
“你一直说‘你’这个字,不,除了你以外,我没找过市民帮忙。光是你这一桩,就够让我吃屎的了。”
“呵呵,朗,你既然干了警察这一行,就绝对会有吃不完的屎。”他转头看着卡拉,“求求你,这真的很重要。”
52书库推荐浏览: [美]杰佛瑞·迪弗杰夫里·迪弗