“这到底是什么意思?”谢尔顿骂道，“算是他妈的游戏的一部分吗?故意让我们昏头?”
毕晓普耸耸肩。
防爆小组还用氮感应探测器检查了飞特的电脑，宣布里面不含爆炸物。电脑里有数百个文件，吉勒特这时随意打开一些查看。
“乱七八糟的东西。”
“加密过了?”毕晓普问。
“没有。你看，只是书本内容、网站、图片。全是用来充数的。”吉勒特抬头，眯起眼盯着天花板，手指在空气中敲着键盘。“假炸弹，乱七八糟的文件，这是什么意思?”
已脱掉防弹衣和头盔的莫特说：“是啊，飞特设下这个圈套，把我们骗出办公室，让我们白忙乎……为什么?”
“哦，天哪，”吉勒特突然说，“我知道原因了!”
弗兰克·毕晓普也想到了。他飞快地瞥了一眼吉勒特，说：“他想侵入全州联合执法网!”
“对!”吉勒特确认道。他抓起电话打到计算机犯罪调查组。
“计算机犯罪调查组。我是米勒警官。”
“我是怀亚特。听着——”
“找到他了吗?” 棒槌 学堂·出 品
“没有。听我说，打电话给全州联合执法网的系统管理员，叫他暂停网络的运行。马上。”
停顿。“他们才不会那样做呢，”米勒说，“那是——”
“必须如此。快!飞特想侵入进去。他大概已经进去了。别关掉——暂停就行。这样我才有机会评估损失。”
“可是，全加州都靠——”
“不这样不行!”
毕晓普抢过话筒。“是我下的命令，米勒。快打电话过去!”
“好吧，好吧，我打电话。他们一定会不高兴。不过我打过去就是了。”
吉勒特叹了口气。“他的想法比我们快一步。整件事就是一个陷阱：贴出拉若·吉布森的照片来获得我们的地址，查看计算机犯罪调查组的电脑，引诱我们过来这里。天哪，我还以为我们抢先一步呢。”
琳达·桑切兹一一记录证据，贴上保管流程卡，然后将光盘和电脑装进一个厚纸箱中。她搬着折叠起来的纸箱，活像搬家公司的人员。大家收起工具，离开了房间。
毕晓普和吉勒特向车子走去，途中注意到一个蓄着胡子的瘦削男人正站在停车场远远的另一边，盯着他们看。
这人有点眼熟，吉勒特想了一下就记起来了：是查理·皮特曼，圣塔克拉拉县的警探。
毕晓普说：“不能让他知道我们的行动。那些县里的小子处理监视行动时，就好像大学生开晚会。”他开始朝皮特曼走去，但皮特曼已经上了车。他的车子没有牌照。他发动引擎，开车离去了。
毕晓普打电话到县警长办公室，接线生替他转接到皮特曼的语音信箱。他留言请皮特曼尽快回电话。
鲍勃·谢尔顿在接听电话。他听了一会儿，就挂断了。“是斯蒂芬·米勒。系统管理员暴跳如雷，不过还是暂停了全州联合执法网。”谢尔顿对吉勒特咆哮，“你不是说你确定他没办法进入全州联合执法网吗?”
“我真的确定过，”吉勒特对他说，“我先让系统的连线断开，然后清理了所有的用户名和密码。他能侵入全州联合执法网，大概是因为你在计算机犯罪调查组登录了这个网，想查看我的情况。飞特一定是查出了计算机犯罪调查组电脑的识别号码，突破了防火墙，然后用你的用户名和密码登录进去。”
“不可能。我删除了所有东西。”
“你清理过硬盘上的空间吗?改写了临时文件和损耗文件吗?对日志文件加密改写了吗?”
谢尔顿沉默不语，原本紧盯着吉勒特的视线移开了，仰望着片片快速移动的雾气飘向旧金山湾。
吉勒特说：“没有，你没有。所以飞特才能进入全州联合执法网。他运行了复原程序，找到了他需要的所有东西。所以你不要朝我大呼小叫。”
“听着，如果你没有隐瞒自己是‘山谷人’这件事，没有假装不认识飞特，我也不会上那个网。”谢尔顿反驳道。
吉勒特生气地转过身，继续朝车子走去。毕晓普快步跟上，与他并肩而行。
“如果他进了全州联合执法网，你该清楚他有办法拿到什么资料吧?”吉勒特问毕晓普。
“一切。”毕晓普说，“他想拿什么就能拿什么。”
屋外的世界里，时间接近下午五点，天又下雨了，车流时快时慢，下班高峰期快要到了。但对骇客而言，无所谓上午、下午和晚上的区分，只有上机时间和下机时间之分。
飞特此时处于下机状态。
但他这时仍待在电脑前，待在洛斯拉图斯的艾尔蒙特路附近他那幢漂亮的房子里。他翻着一页又一页的数据资料，这些全是从全州联合执法网上下载的。
计算机犯罪调查组的人以为飞特只进入全州联合执法网四十二秒，他们有所不知的是，飞特一侵入全州联合执法网，陷阱门的一个聪明的精灵立刻控制了内部时钟，改写了全部连线记录和下载日志。事实上，飞特在全州联合执法网待了五十二分钟，下载了大量的资料。
52书库推荐浏览： [美]杰佛瑞·迪弗杰夫里·迪弗