坐在沙发上喝着红茶的女人惊得跳了起来。长及肩膀的头发染成高雅的栗子色，珍珠项链与那一身深蓝色的套装极为搭调，以浩史的偏好而书算得上是最温柔高雅的女人，她正是在横滨的樱木町经营美容院的孝子。
“打扰了。”孝子惊慌失措地行了个礼。
志都子连招呼都省略了，直接搜寻安史的行踪。三岁的安史正蹲在沙发后面，专注
地玩着GAMEBOY(录者注：任天堂旗下一款便携游戏机，插游戏卡进行游戏)。确认安史还在之后，志都子总算是放下了一颗心。
安史是浩史和孝子所生的孩子，她以代垫孝子店的贷款为条件，把安史收为养子，但是二岁半前一直被孝子照顾着的安史始终跟志都子不亲。孝子一开始也很干脆地把孩子交了出来，但是最近似乎极度地后悔，一再地向志都子要求，她愿意还钱只希望能要回安史。身为父亲的浩史事不关己似地正和新爱人、经营指甲沙龙的由美打得火热，目前同居当中，所以两个女人之间的战争便如火如荼地展开了。田川的母亲则拿了赡养费，很干脆地脱离了战线。
“一句打扰就可以了事吗?你为什么要破坏我们之间的约定?”志都子质问孝子。
孝子有着一张不像今年就要四十岁的年轻脸孔，她有着光滑的肌肤，略带忧郁色彩的表情连女人见了她都不禁为之动情。
“对不起，可是这个孩子太可怜了!”
“什么可怜?这种说法太过分了吧?我可是按照法律程序得到安史的，你动不动就跑来会影响安史的心情的。”
“您说的没错。”孝子垮下了肩。“可是我以前太傻了，只因为想保住那家店，却出卖了最重要的东西，这是我无法忍受的事情。”
“那是你的问题，安史已经属于我了。”
看到看着自己的孝子那美丽的脸上闪过憎恨的色彩时，志都子猛然一惊，产生一种奇特的心情。(很后悔对不对?你很羡慕我对不对?你只为了区区的八百万圆就失去了这个世界上最重要的东西。)自己曾经在一场火灾当中失去了挚爱的儿子，同样身为母亲，为什么可以如此地残酷呢?志都子知道自己的心在抽痛，但是她不能把可爱的安史交给孝子。安史不把两个女人对峙的火爆气氛放在心上，穿着特别订制的圣罗兰童装，专注地玩着电动游戏。
“请把安史还给我，求求您!”孝子突然跪了下来，一次又一次地磕着头。“我把钱全部还给您，求求您!”
“你这样不是太过分了吗?你还记得当时是怎么说的?你说，这家店是我的全部。我是绝对不允许你用我的钱度过危机，等你稳定下来了再来跟我要回孩子的。”
孝子抬起泪水盈溢的眼睛。
“我知道，我知道自己太任性，可是，我一听到安史始终没办法融入这个家就觉得好难过、好可怜。”
“这是谁说的?”
背后响起一个巨大的声音。
“是我，太太，对不起!”
是富美，在这边工作了十年以上的富美背叛了志都子，就如同自己背叛了上田的社长一样。志都子倏地回头，和志都子同年的富美挺直腰杆站在后面。穿上便服时，富美反倒有着可能会被误认为是豪宅夫人的良好体态和威严。
“对不起，志都子小姐，请不要责怪富美小姐，请您重新考虑一下。浩史先生也说了，他说只要志都子小姐不反对，他没意见。”
志都子忍不住抱着头。(等一下。为什么提到浩史的名字?再说，为什么连富美都不站在我这边?)
“志都子小姐不是已经有伸辅先生了吗?他不也是浩史先生的孩子吗?他不是已经变成志都子小姐的一只手，全力帮助您了吗?安史还小，所以请您把安史还给我。”孝子死命地继续哀求道。
(就因为小，我才要他。就因为他跟在火灾中丧生的良幸同样年龄，所以我才想重新养育他。)志都子抬起头来，这才发现安史紧紧地依偎着孝子。
“妈妈，怎么了?妈妈。”
(妈妈是我呀!)志都子觉得一股难以再压抑的感情终于溃堤宣泄而出了。
“希望你节制一点!孝子小姐，我不准你叫我志都子小姐，你不是浩史以前的爱人吗?请叫我太太。而且我希望你要感激我认养了孩子，要我把孩子还给你那是不可能的事情，你一旦放弃事情就这么定了(录者注：为语言通顺删去原档中‘定’前的‘底’)。我的孩子在火灾中丧生了，你知道我有多后悔?当时要是我不丢下他一个人就好了;要是我把火柴放在他够不到的地方就好了。但是，我因为失去了孩子而获得了灵感，我成功地成为经营巫女，如果让我再度扶养孩子，我一定会把他教育得很好的。”
“你是说你拿孩子当实验品?”孝子愤怒地大叫。
“他是别人的孩子，她当然做得到。”富美恨恨地说道。
志都子勃然大怒，一脚踹向富美。高大的富美一个后仰，费了好大的劲才没让自己滚倒在地，她再度挺直腰杆数落道：
“既然如此，请让我今天就辞职，我再也无法服侍像鬼一样可怕的太太了。”
“无所谓。你竟然背叛主人，擅自让这种女人进到我家里来，我还要申请损害赔偿呢!”
52书库推荐浏览： [日]桐野夏生