“欧巴桑你是谁?你什么时候来的?富美小姐去哪里了?”
“富美小姐是之前在这里帮忙的人吗?听说她被车撞死了。”
安史露出没有自信的表情,不安地回头看后头。
“妈妈说死的是爸爸。”
“哪个妈妈?少爷不是有很多妈妈吗?”
“才没有很多,只有两个!我可以看到这里的妈妈,但是却见不到开店的妈妈。”
“呀,那真是奇怪了,一般的孩子都只有一个妈妈呀!难不成少爷的亲生妈妈不在?”
安史露出被说中要害的反应,他扭曲着脸转身跑到走廊上。
(真是痛快!只因为是有钱人就过得这么快乐,给你吃点苦头是应该的,因为我在星子学园的时候也老是有人嘲笑我“听说没人知道爱子的妈妈是什么人”,让我好难过。)虽然曾经拿出鞋盒给大家看,但是仍然没有人停止对她的嘲弄,因为大家都有父亲或母亲的相片。
星子学园也有顺序排列。父母俱在,但是因为某些原因而不能住在一起的园生最了不起:第二种是有母亲,但是因为某些原因而没有住在一起的人;第三种是有父亲,但是因为某些原因而没有住在一起的人;第四种是没有父母亲,但是有祖父母的疼爱,有特殊境遇的人:第五种是没有任何亲人,但是可以证明父母曾经健在的人:第六种是我,一无所有的孩子。“爱子连一张妈妈的相片都没有哟!”说这些话的是一个高年级的男孩子。(从学园毕业之后,我到他所住的公寓去,放了把火烧了他,但是听说他虽然受了严重的烧伤,不过还活着,真是遗憾!火是我最喜欢的伙伴,只要点一把火就可以把所有的一切都烧光……)
“小爱,过来一下。”
志都子从客厅那边蹒跚地走过来,因为强烈的冲击和劳心而一整夜没睡的志都子穿着香奈儿的黑色套装,人在家中却还戴着一顶帽子,前面垂着一块透明的黑纱。她个子娇小,帽子和套装都不适合她,但是至少可以遮住哭肿的眼睛,志都子因为这个理由而不理会他人的劝告。营业本部长山濑跟在志都子后头来了。昨天将会长的遗体搬进来时他也随侍在侧,却假惺惺地流着泪,是一个讨人厌的家伙。他总是用狐疑的眼神看着爱子,因此爱子不敢放松警戒。
“小爱,我要换衣服,你来帮我一下。听说待会儿全国饭店联合协会的高石会长夫妇要来探访,我觉得我这身打扮太过休闲了,你认为呢?”
“啊,我倒是觉得还不错。”
可是志都子并不理会爱子的意见,径自上二楼去了。既然如此就别多此一问嘛!爱子一边这样想着一边跟在志都子后头爬上楼梯。途中她回头一看,只见山濑带着严峻的目光瞪着她的背部。这个老头子搞什么?危险信号!危险信号!爱子的动物性本能发出了警报,但是当她一脚踏进志都子位于二楼一上楼右手边的卧室时,不禁被里面的豪华装潢给迷住了,顿时把刚刚的警讯都给忘了。
“真是辛苦你了!前天才刚来,竟然就遇上葬礼。”
志都子叹了口气慰问爱子,同时拿下帽子。稀薄的头发看起来更为显目,简直就像个老太婆一样。或许志都子仍有某些少女情怀吧?宽大的房间里使用的物品质料都有花的图案,家具都是白色的。爱子快速地环视了一下房间,确认房间里没有男人的气息。志都子将帽子丢在罩着粉红色床罩的床上,自己也仰躺上去。
“不好意思,帮我把帽子收好。”
“是的,太太。”
爱子嘴巴这样响应道,却不知道该收到什么地方去。她尝试去打开安装在墙上的大衣橱的门,却发现里面挂满了颜色亮丽的衣服,不禁吃了一惊,她甚至不知道该偷哪一件最值钱。
“帽子的盒子在上头,不是有写着CHANEL的盒子吗?”志都子就着躺在床上的姿势点起了一根万宝路,茫然地望着天花板。“顺便告诉你一声,衣橱上头有宝石盒,能不能请你从下面的抽屉里帮我拿出JET的项链?那是我跟高石先生的太太一起到欧洲时买回来的,不戴给她看有点过意不去。”
爱子不懂,JET是什么,她信手从一堆叮叮当当的宝石堆里拿出项链。志都子看了一眼就摇摇头。
“JET是黑色的宝石,是精品店的项链。我知道你不懂,不过至少要学会这些知识,在葬礼中需要这些常识,你在守灵夜时送茶的顺序也搞错了,到了你这把年纪没有一点常识是不行的。之前你是过什么样的生活啊?做完头七,我倒想好好了解一下。”
“哦。”
“不是,哦,要说,是”
爱子的憎恨感沸腾了。“过什么样的生活”和“生长环境差”岂不是同样的意思?此外,志都子彻头彻尾地把她当个女佣看待也让她感到生气。爱子的心中对又胜志都子既憎恨又崇拜,她不喜欢任意使唤她的、在饭店业界拥有举足轻重地位的志都子,但是志都子却也是爱子之前从没见过的女人。雇用她时的快速果断力、对孝子的愤怒、对浩史的爱与恨,她的所有感情都是非常激烈的,在一旁冷眼旁观就觉得很有趣,志都子经常散发出感情的岩浆翻腾盘卷般的热气来,是一个完全不在意他人,只在乎自己情感的烈性女子。前天爱子在楼下女佣专用的六叠大房间里盖着有生以来第一次用到的羽毛被,做着要是志都子是自己的母亲该有多好的不可能的美梦。如果自己是那个狂妄的安史就好了……爱子的欲望日益膨胀,连才三岁的安史都让她产生嫉妒感。爱子不让自己的喜怒形于色,随便将帽子往圆盒子里一塞,也不管帽子的形状给压扁了。志都子起身,叼着香烟看着自己的宝石盒。
52书库推荐浏览: [日]桐野夏生