——根据之前的访谈,「宝宝」应该才是四名成员之一啊?
「不,『宝宝』没那么伟大,那个家伙比较像是跑腿的。第四人应该是第一代的财阀首脑才对……问题是那位首脑突然死了,只好让第二代的企业小开加入。」
——那位企业家第二代是养子吗?
「是啊。而且还有证据指出,那家伙可能是来自511幼儿之家(查士巴哈先生有点模棱两可,因为那位企业家第二代正为了争夺第一代=养父的财产,与养父的前妻与亲戚们闹上了法庭。其中有位亲戚指证,企业家第一代曾提过这名养子是来自511幼儿之家,所以人格非常扭曲)……总之,那位第二代为了财阀的存续与隐蔽自己的丑闻,只好拜托约翰杀人灭口……搞不好查培克跟『宝宝』也出了点力……我认为这种事是很有可能的。只不过之后查培克跟『宝宝』都死了,真相永远不会被知道。」
——那两人为何会被杀呢?
「全都是约翰的意思。说穿了很简单……据我所听说,『宝宝』在被暗杀之前显得非常恐慌,还说不想再跟约翰发生关联了。他也突然要求部下调查那个叫克伦贝勒的贸易商被杀案。」
——也就是说,「宝宝」不知道克伦贝勒被杀跟约翰也有关……
「我认为,就是那个叫克伦贝勒的贸易商从511幼儿之家把财阀的养子带来……为了隐瞒这项事实,约翰等人才策划杀人。不过,如果查培克跟『宝宝』都不知道这件事的话……想像起来就很恐怖了!约翰与那位养子在511幼儿之家的时代就认识,而且还对查培克他们隐瞒这点……约翰之所以接近那些人,跟那些人当初所想像的目的完全不同。」
——直接执行杀害那两人的是谁?
「『宝宝』是在他经常待的一间饭店里被一名职业杀手杀害。那个职业杀手是女的,绰号『卡门』,如今全德国的警察都在追查她。不过因为她可以在短时间内增减三十公斤以上的体重,想要易容可说是轻而易举,她的外貌与体态当然也就很难掌握……现在据说卡门还是黑道最受欢迎的人物。至于查培克嘛,他知道『宝宝』被干掉后,感觉自己也有危险便躲到了隐密的山庄中。不过他那时的身心状态已经非常差,就连自己的保镖都因为他疑神疑鬼而被他杀掉。他最后死在离山庄数十公里远的废屋内。杀死查培克的好像是他另一个保镖,大概是为了报同僚无故被他杀害之仇吧。」
——这是约翰的控制,还是他们自己瓦解了?
「嗯,两种都有可能。只不过『宝宝』在死前,似乎跟企业家第二代起过争执。雇用女性杀手不太像约翰的作风……所以可能的雇主应该另有他人吧。」
——结果,查培克跟「宝宝」的目的到底是?
「刚才我也说过,他们想要透过约翰掌控权力,至于他们提供的条件应该是帮忙找到约翰的妹妹安娜吧……约翰乍看下似乎是同意了才跟他们合作,其实他打从一开始就打算背叛这个组织……我认为这种可能性最大。」
——那约翰自己的目的是?
「嗯,想必是波纳帕达吧。约翰一直在追波纳帕达的行踪。从卢恩海姆的惨剧看来,约翰一定知道自己憎恨的敌人波纳帕达还活着;至于能提供他波纳帕达去处的,就是从捷克逃亡来的查培克了……约翰就是为了这个目的才接近查培克等人。查培克应该很清楚,波纳帕达隐身在卢恩海姆这个乡下地方。」
——查培克死前去那间废屋做什么?
「我猜他是要去见约翰。不只是约翰,可能还包括安娜,也就是妮娜·弗多拿,另外就是天马医师了。只不过查培克要去废屋时已经快疯了。想要知道这件事的本质,恐怕还是得去问妮娜·弗多拿……或许她会说出一个我们完全没料想到的故事……」
笔者也有同感。要知道事件的真相,还是得寻求妮娜·弗多拿的协助。
「我最感兴趣的部分,就是查培克死前在废屋跟约翰、妮娜两人说了什么。」查士巴哈先生继续说,「而约翰又对妮娜说了什么。或者该说妮娜对约翰说了什么……你不觉得那次的对话后,约翰就一举崩溃了吗?」
确实是如此。约翰在那之前都是按照计划行事。他只想让自己一个人,或者顶多加上安娜两个,活在什么都不剩的世界中……他拥有某种自杀的倾向应该是真的,法兰克福的这件事加速了他的死亡念头,可以说是不争的事实。
查士巴哈先生最后表明的情报刚好可以佐证这点。
「警方虽然没有公开承认,但约翰在前往卢恩海姆的途中,曾在普福尔茨海姆又杀了一个人。那家伙叫霍斯特·葛罗斯曼,死后三天才被人发现。乍看下他是个没有任何犯罪经历的医师,警察也认为他只是个普通市民,结果却在他家的地下室发现了一大堆可怕的照片。巴登·符腾堡邦警方完全没想到,被人称为『解剖师』的连续杀人魔就躲藏在这里。他的犯行既华丽又完美,根本不留下半点证据。约翰怎么会自己动手杀死这种还有利用价值,把警察要得团团转的信徒呢?所以警方一开始也不认为是约翰下手的……我曾经仔细调查过葛罗斯曼全部共廿八项的犯行,其中有两件与中年夫妇连续被杀事件吻合,而那两次跟葛罗斯曼的嗜好、作风也显得格格不入,所以才发现到他也是约翰的信徒。约翰怎么会把还有和用价值的信徒干掉呢……理由大概是因为约翰已经看到了结束的风景了吧。」
52书库推荐浏览: [日]浦泽直树