我松了一口气，深呼吸了几下，抚平激动地情绪。不过，已经没有多少时间可以放松了。
我再检视一眼陷阱的伪装，然后从堆满杂物的车厢里找出千斤顶，强忍着背痛，把车尾顶高，卸下一个车轮，等他们靠近时，我就假装修车。我把卸下的轮子扔进车里，又撞破了几个灯泡，希望轮胎别伤到了，我可没有备胎。
我从车子前座取出望远镜，走过道路封闭的地方，摇摇晃晃地快跑到第一个斜坡顶，拿起望远镜向东方望去。
用望远镜可看到三里远外的车辆，到二里近时可清楚辨识轿车的型式。在眼前的路上有六辆车，每辆看起来都只是一个个小黑点。第一辆车接近时，我看清楚这是辆日本的速霸路汽车。在这辆车之后，约隔了一里远跟来的，是一辆露营车;在露营车后面的是马自达。再后面的就看不清楚型号了。
第一辆车驶近时，我伸出拇指假装想搭便车。我并不想让人觉得奇怪，而且肯定以我现在的狼狈样，绝对不会有人停下来载我。第一辆车里坐的是一位尊贵的女子，她以惊惧的眼神看了我一眼，便加速冲下斜坡，转进便道去了。
“去洗个澡吧!”半分钟后，那辆露营车也开了过来，车上的驾驶狠狠撂下这句话。
在马自达后面的是一辆普里茅斯汽车，再后面的是雷诺汽车。不见杜雷的踪影。
我看一眼手表，十一点二十五分。如果他走这条路，那么出现的时间已相当接近了。
我手表的分针慢慢指向十一点四十分，仍不见杜雷的踪影。这之中只有一辆老旧的福特汽车经过，还留下一大团乌云般的浓烟。“他不会来了，他改走别路。说不定坐飞机去了。”
不，他一定会来的。
“他不会来的。你不是一直担心他会闻出危险气味吗?没错，他早就嗅到了，才会突然改走他路。”
远远的地方又来了一辆车子。这辆汽车看起来很大，很像是凯迪拉克的大小。
我连忙举起望远镜，凑近眼前。这辆车子驶下一个斜坡后就被遮住了……出现了……再驶入弯道不见……然后又再出现。
是凯迪拉克，没错。可是，它不是银灰色，而是深绿色。
接下来的三十秒，是极为痛苦的时刻;三十秒过得如三十年般长。也许杜雷又换车了，他虽然三年没换车，但根据过去换车的纪录，现在换车不无可能。然而，他过去从来没有换过绿色车子的纪录。当然，法律又没有规定他不能买绿色的车。
但是，在公路上跑的凯迪拉克实在太多了，尤其是在这条拉斯维加维通往洛杉矶的路上。这辆绿色凯迪拉克是杜雷的机率，简直不到百分之一。
汗水从我额上流下，流入了眼睛。我放下望远镜，现在望远镜也帮不上忙了。等到我确定车内的乘客，就来不及移掉警告标志了。
“来不及了，快去把警告标志移开吧!再不去就会错过了。”
“如果你把警告标志移开，你知道会害到谁吗?是两个去洛杉矶探望孙子的老夫妇，他们要带孙子去迪士尼乐园玩呢。”
“快去移开!是他!你只有一次机会而已!”
“没错，只有一次机会，所以不能让他人毁了你的陷阱。”
“是杜雷!”
“不是!”
“够了!”我双手抱头，呻吟着。“够了，够了!”
我听见那辆车子的声音了。
“杜雷!”
“老夫妇!”
“是美女!”
“是野兽!”
“是杜雷!”
“是老夫妇……”
“伊莉莎白，救救我!”我大叫起来。
“亲爱的，那个人这辈子从来没有买过绿色的凯迪拉克。
他不会买的，这辆车当然不可能是他的。”
我的疑虑一扫而空。我往前走两步，伸出大拇指。
这辆车内的不是老夫妇，也不是杜雷。车内挤了好几个看起来像到拉斯维加斯表演的歌舞团女郎，开车的是一个老男人，头上戴着大大的牛仔帽。当这辆绿色的凯迪拉克在转进便道前，车内一位女郎还好奇地瞄了我一眼。
我松了一口气，再度举起望远镜。
我看到他来了。
不会错，远方刚弯过弯道的正是银灰色的凯迪拉克，和今天的天空一样灰，从老远老远的地方，就能一眼认出来。
就是他——杜雷!我的疑惑和优柔寡断全消失了，是杜雷，我不必看见那辆银灰色的凯迪拉克就知道他来了。
我不知道他是否已嗅到我了，但是我却能嗅到他。
知道他快接近，我的腿也不痛了，开始快跑起来。
我跑到那面大警告标志前，把它推倒拖到路边，用土黄色的帆布盖住看板，再用沙子把看板的支柱埋起来。虽然在如此短的时间里，无法把警示牌伪装得像陷阱一样一点不露痕迹，但我想这样应该够了。
我跑到停在第二个斜坡的厢型车，这也是布景之一，看起来像爆胎在路旁。旁人看到一定会以为车主已离开去找新轮胎去了。
我钻进驾驶座，横躺在两张座椅上，心脏急剧地跳动着。
时间又慢了下来。我等待引擎声接近，但这声音就是不来，还不来，一直不来。
52书库推荐浏览： [美]斯蒂芬·金