“如果他飞来这里，他早就被捉起来了。”一位机场的管制员在电话里如此对迪斯说。不过迪斯相当怀疑，他很怀疑每个管制员是否真的都如此小心。
夜飞人于晚上十一点二十七分降落杜弗瑞机场。而雷恩·萨其不但把“德怀特·雷弗尔德”的大名登记下来，还邀请他进拖车喝啤酒，一同看电视新闻报导。隔天，爱莲·萨其把这件事告诉杜弗瑞美容院的老板茜丽坦·麦卡门。这位美容院的老板对迪斯说，爱莲是她最好的朋友。
迪斯问茜丽坦，爱莲那时气色如何，她想了一下，然后说：“她的气色好极了，就像个热恋中的高中女生一样，只不过她已经七十岁了。她的脸色很红润，我还以为她化了妆，后来我开始帮她烫发。我看她那时很……很那个……你知道的。”茜丽坦耸耸肩说。她知道自己想说什么，但是不知该如何表达。
“很亢奋?”迪斯说。茜丽坦一听便笑了起来，拍着手说：“亢奋!对，就是亢奋。你不愧是作家，说得一点也没错。”
“哦，我只是记者而已。”迪斯说，回报一个希望看似幽默而温馨的笑容。这个笑容他曾不断练习，不管是在纽约他称为“家”的公寓里，还是在他认为是实际上的“家”的旅馆，他都对着浴室镜子练习这个笑容。看来，这个笑还挺管用，因为茜丽坦把她知道的都一五一十地说了，然而，幽默和温馨，却是迪斯一生之中最欠缺的。从他孩提时代开始，就认为这些情感并不是真实存在的;它们都是化装舞会上的面具，是社交的仪式。长大后，他决定修正自己先前的错误看法;大部分他所谓的“读者的消化情绪”都是真实的，至少对绝大多数人是如此。也许，还有爱情也是真实的。他不能体会这些情感，无疑地是件可耻之事，但还不致让他觉得是世界末日。毕竟，在这个世界上，还有癌症、爱滋病和精神异常等疾病更教人绝望。当你往这个方向看时，就会明白其实一些情绪都是多余的，都不重要。重要的是，如果你随时都能把脸上的肌肉伸展到正确的方向和位置，就表示你是正常的。这不构成伤害，也很容易做到;如果你能记得在小便后把裤子拉链拉上，就能记得保持微笑及和蔼的脸。多年来，他发现善解人意的笑容是待人接物的最佳利器。他内心虽曾有过声音自问，他自认《内部透视》应该是怎么样的杂志，但迪斯却不愿多想。他只想写稿和拍照。他很擅长写作，过去如此，将来也一样。这点他很清楚，不过，他更喜欢拍照。他喜欢照片，无论是人们真实的表情，还是明显带上面具的表情，他都喜爱。其中，尤其是人们惊讶、恐惧表情的照片，更是他的最爱。
如果印刷出来，他敢说这些照片一定能满足《内部透视》读者的需求。不过，现在这些问题都不是最重要的。现在的问题是夜飞人的情况，他如何在一个星期前夺走雷恩和爱莲的性命。
尽管管制室的墙上贴有联邦飞行管制总部公布的警告，但夜飞人那时还是大大方方地走下飞机，·踏进贴有他飞机编号告示的管制室，完全不担心被人认出他就是连夺两条性命的凶手。他也许使用“德怀特·雷弗尔德”的化名，也许没有，这不得而知。已知的是他的确曾在此降落，也登记了，而且降落后的第二天他可能都在飞机的行李舱度过。奇怪的是，为什么一向警觉性颇高的萨其夫妇，竟然对这号危险人物毫无警觉?
萨其夫妇不但没说什么，也没任何行动。
迪斯发现，若说萨其夫妇没有任何行动，并不太正确。他们确实有所动作，不过竟然是邀请夜飞人进他们的拖车，和他太太一边喝啤酒，一边看电视。他们把他当成老朋友一样。第二天，爱莲和美容院约好做头发，而让茜丽坦·麦卡门惊讶的是：以往爱莲上美容院只是例行剪发，但这一次她竟然要求要烫，而且还要染色。
“她说想让自己看起来年轻一点，”茜丽坦对迪斯说完，伸手挥去脸颊上的泪水。
不过，和她丈夫比起来，她的行为简直不足为道。雷恩竟然发话到华盛顿国家机场，要他们通知飞行员，说杜弗瑞机场即日起关闭。他不但如此做，还把机场的商店棚子拆了，停止营业。
雷恩在回家的路上，曾停下来加油，并对诺恩·威尔森说话。诺恩告诉迪斯，那时雷恩的脸色青而白，而且看来比实际年龄要苍老许多。
那天晚上，这两位一向警觉的夫妇便遇害了。雷恩的尸体是在机场的管制室被发现的，他身首异处，头颅滚到管制室的角落立着，眼睛瞪着敞开的大门，仿佛看到什么惊奇的事。
他的老婆则是在拖车里的卧房被发现的。她躺在床上，身上穿着崭新的睡衣。这些事情是当地一个小混混告诉迪斯的(花了二十五块美金，比那个醉鬼修护工伊沙还贵，不过这却值得)，他说，虽然她苍老的程度一点也没变，但看起来就像在等待爱人。这句话让迪斯大感惊讶，连忙把它记在笔记本上。她的脖子同样有两个伤口，一处在动脉，一处在静脉。她双手交叠胸前，眼睛紧闭，神情十分安详。
虽然她身上的血几乎都流失了，但枕头边只有一点点血迹，摆在她腹部上的书也沾上了一点血迹。
52书库推荐浏览： [美]斯蒂芬·金