“拜托，乖一点。”莉英的声音比平常大。
练无听得一清二楚。
是和谁说话呢?
听不到对方的声音。
只有那恐怖到令人无法相信的呼吸声。
声音低沉，
像呻吟般的声音。
可是莉英的声音显得十分开朗。
几乎一直在笑。
“对，就是这样，好乖喔。”
那是什么?
那到底是什么?
练无悄悄地打开通往车库的门。
看来只有折返一途。
身体不住地颤抖。
连手也在发抖。
4
濑在丸红子独自坐在阿漕庄玄关前的式台(注6)上，已经坐了十分钟以上。她的身旁有个鞋柜，方才有两位女房客从红子面前经过，直瞧着红子。之前还有位男房客，大概住在二楼吧。
注6 式台是指日本传统建筑正门玄关的铺板。
他将鞋子放进鞋柜时，还小声地向红子说了声：“不好意思。”看起来是个年轻学生，但不认识。
红子穿着鞋，双肘撑在膝盖上，托着腮。很想抽烟却忘了带。不，家里应该也没了。没带足够买烟的钱，附近也没有贩卖机。算算应该快来了，所以也没办法走开。
有车声逐渐靠近，但一看就知道那不是林刑警的雪铁龙，所以红子也没看向马路那边。
车子停下来，
打开门又迅速关上。
有谁走了过来，
是来找住在这栋公寓的人吧。
搞不好会想说怎么玄关前又坐了个怪女人。
红子并不打算抬眼瞧对方。
“濑在丸小姐。”
意外地对竟然喊自己的名字。
红子心头一惊，看向对方。
站在面前的是祖父江七夏。
“为什么你会来这儿?”
“警部指示我过来的。”
“你在林刑警那边，是吧?”
“不是。”七夏摇头。
“就算你否定也无所谓。”
“因为我家离这里比较近，所以他电话叫我过来。”
“我要找的人是林刑警。”
“听说他有要紧事。”
“别把人当白痴耍!”红子起身，悄声地咒骂。
“等等，你这话是对我说吗?”七夏声音低沉。
两人相距一·五公尺左右相对着。
“不是你。”红子斜睨着七夏。“我是在说那个一点也不可靠、没有用的大笨蛋。”
“我会转达给他的。”七夏神情从容地回应。
“为何他自己不来?”
“这种事我哪儿知道。”七夏这么说，深深地叹了一口气。“拜托……我才想说这句话呢。”
“闭嘴，你给我回去!”
“不用你说我也想回去啊!什么态度啊?话说回来，我为何要来这儿，为何要为这么没常识的女人特地跑这一趟?该发火的人应该是我吧。”
“又不是我拜托你的呀!”红子勉强挤出笑容。
“也是，不是你叫我来的，不好意思啦。”
“那就麻烦帮我传个话了。”
“给你那个最重要的迟钝警部是吧?他就是这德性。”七夏叹了口气。“你知道吗?那个人的绰号。”
“绰号?”红子不晓得。“他有绰号?”
“嗯，署里年轻一辈给他取的呢。”七夏哼了一声。
“告诉我。”
“不要，不想说。”七夏又大大地吸了口气。“哎唷、果然差一点就说漏嘴呢。对了，有什么事吗?”
“也是啦，现在可没闲工夫吵架。”红子踏出步伐。“总之先赶去筱塚邸。”
七夏赶紧钻进驾驶座。
红子也坐进驾驶座旁，关上车门。
轮胎嘎嘎作响，车子发动。于樱鸣六画邸前的十字路口右转，加速前进。
“想知道他的绰号吗?”七夏看着前方这么说。
“不想，没兴趣知道。”红子也看着前方回答。
5
坐在车子里的林刑警打了个喷嚏。
正在前往县警本部途中。
挂上濑在丸红子的电话后，接到本部鉴识课来电，案发后两周，鉴识报告终于出炉。
“有发现什么新证据吗?”林刑警问，可惜完全不在预想中。
对方用公事公办的口气，说明报告内容的要点。
二十秒后，话筒压着耳朵的压力暴增三倍。
“你说什么?”从林刑警口中吐出这句话。虽然电视上播的警匪剧，常听到这句台词，却不希望出自自己口中，没想到这时竟不由主地迸出来。
“我马上过去。”林刑警向电话那头的人这么说。
“渡边应该还在，马上将那份报告书交给他，顺便告诉他我会过去。”
放下话筒的瞬间，想起红子那通电话。仅仅一瞬间，他像完全忘了红子所托之事似地受到冲击。
马上打电话到祖父江七夏她家。
“我是祖父江。”七夏的声音。
“是我。”林刑警迅速地说。“晓得阿漕庄吧，就是位于樱鸣六画邸大门附近的公寓。”
52书库推荐浏览： 日]森博嗣