“这真是岂有此理!”维洛茨基气呼呼地说，“难道一切取决于一个小小的词吗?”
“这完全是公平的，局长先生。另外，我不知道有第二个古斯塔夫·特奥多尔·弗希纳的存在，因此根本也不会想到这个问题有双重意思。如果我知道本地有个弗希纳的话，我一定能够发现是的现在时和过去时的区别。现在时的是只能跟一个活着的人有关。不过，即使我发现了两者的区别，我又能到哪儿去寻找这个弗希纳呢?在姓名地址录里吗?总之，我上了当，并因此被淘汰了。特拉特是胜利者和遗产的继承者。”
“令人难以想像的事，是吗，格拉恩?这位希拉罗斯教授想必是个怪人!噢，我来是有事找你。——没有关系，沃尔林先生，你可以留在这儿。格拉恩，你给我送来的这份报告……”维洛茨基这时把一直夹在他腋下的文件夹啪的一声打开，摆在格拉恩面前的办公桌上，“也叫人难以想像!维克多·冯·龙根自杀，在电话机旁，在他给你打电话并承认他是杀害他堂兄弟的凶手以后。我是个老手了，可是这种事还没有见过。”
格拉恩点了点头。“这是一件令人难以想像的事，局长先生。他给我打电话时相当激动，不安，他向我提到他的堂兄弟和那件没有搞清的案子，然后向我承认他杀害了赫伯特。他对我说，我也许无法查明赫伯特为什么写诀别信，这时他发出了讥讽的笑声。后来他还问我，是否听清了，是否有很好的接受能力，这就是他讲的话，维洛茨基!后来他在电话机旁开枪了。”
“难以置信!”维洛茨基激动地说，“后来呢?”
“没有了，想必他摔倒在地，把电话机也拽落了，后来没有声音了。”
“你找到他了?”
“在通话时，里特尔警官按照我的吩咐开车赶去，我随后也去了。里特尔和另外两名警官把堵住的门推开了，当然我赶到时，他已经死了。我们当然马上检查了现场。你看过的报告上已经写了：在手枪上，电话上，有指纹。这一次真的清楚了，冯·龙根案件结束了。”
维洛茨基惊讶不已地摇着头：“嗯，最重要的事情是，它结束了。沃尔林先生，你对此有何看法?这对新闻界的人来说是很合胃口的材料，是吗?一件令人难以想像的事!”
米夏埃尔·沃尔林的脸上显出一副严肃的神情。
“我可以问一些事吗?”他低声地说。
正想从桌子上跳下来的维洛茨基一下子愣住了。
“当然啰。”他对沃尔林一本正经的语调感到惊讶。
“维克多·冯·龙根是给你办公室打的电话吗，警长先生?”沃尔林问道。
格拉恩点了点头。
“后来，他手里拿着话筒开枪自杀了?”
“是的，他同我通话一直到结束为止。”
“可以把指纹照片给我看看吗?”沃尔林请求道。
格拉恩朝他投去探询的目光，维洛茨基也朝前俯下身，好像在期待什么似的。
格拉恩找出照片给了沃尔林。沃尔林细细地看了起来。
“你看到的是话筒上的指纹，指纹拍得清晰，完全可以辨认。”
沃尔林肯定地点了点头。“照我看，这是右手的指纹。最先印在话筒上的指纹是食指的，然后依次是其他三个手指的，最后那个是小指的。”
格拉恩点了点头，并示范起来：“你看。”说着他拿起话筒，以便清楚地加以说明。
“照我看来，弹孔是在右太阳穴吧?”沃尔林问道。
格拉恩又点了点头。维洛茨基一下子朝前倾下身子，呆呆地注视着沃尔林。“说下去。”他催着沃尔林，“你继续说下去。”
沃尔林依然十分平静。
“他是朝自己的右太阳穴开了枪，这么说，用的是右手，因为他无法用左手朝右太阳穴开枪。在出事时，他用同一只手握着话筒吗”沃尔林平静地问道。“
“沃尔林!”维洛茨基从桌上跳了下来，双手抓住沃尔林的肩膀：“天哪，格拉恩，你理解他刚才对我们说的话吗?”
格拉恩当然理解。他的脸变得刷白，身子重重地趴在桌子上。沃尔林脸上一副认真思索的表情，在台灯灯光下，他的脸显得轮廓分明。
“你认识维克多·冯·龙根吗?”沃尔林仍然用平静的声调问道。
格拉恩摇了摇头。“不，我不认识他，你也许想知道什么吧，沃尔林先生，我甚至从未同他讲过话。”
维洛茨基注视着格拉恩和沃尔林。
“是啊。”他叹息着说，“冯·龙根的案件没有结束。你现在还要再去重新检查一下现场吗?”
格拉恩点了点头。“你一起去吗，局长先生?”
“不，格拉恩，我不去了。”维洛茨基晃动着身子，好像想把刚才的紧张感甩掉似的。“我有一个不能放弃的约会。祝你愉快，格拉恩。”
他握了握沃尔林的手，然后离开了。
“你猜想，沃尔林先生。”格拉恩现在又完全恢复了自制力，“在维克多的房间里发生这种情况是不可能的：他同我通话，右手拿着听筒，此外还要拿着手枪。这毫无疑问是不可能的，你是这样认为的吗?可是，他也许能……”格拉恩思考了一下，“他也许能把手枪紧紧地系在听筒上，这样做虽然很奇特，但为了达到通话的目的，他会这样做吗?”
52书库推荐浏览： [德]亚历山大·霍拉