“我就回家去了,脱去泳装,冲个凉,躺下轻松一下,舒舒服服。”
“舒服了多久?”
“直到警察来临。”
“瑙玛回来了吗?”
“噢,有。”
“什么时候?”
“在警察来临前半小时。”
“你到哪里去了,瑙玛?”
“找蜜蕾呀,我良心觉得过不去。我走遍所有海滩就是找不到蜜蕾。连一个我认识的也见不到。我有点怨自己损失了满好玩的机会,所以回头又去找那个男朋友,但是他已经离开了。最后我放弃跑来跑去,一个人出海游了一会泳,冲凉,参加了和蜜蕾并肩作战对付警察。”
“你们两个互相埋怨不该分散?”
她们点点头。
“你们也把这事实告诉警察。”
“是的。”
“你告诉警察你跟姓裘在一起多久?”
“我不知道,我没有戴表,他也没有戴表。”
“有不少时间?”
“相当久。”
我说:“我想你们会知道,你们两个中任何一个都可能去那租来的房子,把巴吉禄杀了。”
“别傻了,”瑙玛说:“我不是那种人。”
蜜蕾格格地傻笑。
瑙玛说:“这一点警察已经一再指给我们听了,再听都要腻了。”
“就算我叫你发腻,对不起。”
“算了。”
我试着不使语气引人注意:“那女佣人呢?她可以做你不在场时间证人呀。她知道你什么时候回来,冲凉,躺下休息。”
“不行,水子不在家,她出去采购了。”
“她什么时候回来的?”
“比瑙玛早一点点。”
“警察有没有询问她?”
“没有,他们没有机会,警察前脚从前面门进来,她后脚从后门溜了。”
“你确定。”
“她一听到他们宣称自己是警察,我听到脚步声和后门关上的声音。”
“从此没有回来。”
“没有回来。我们离开时到处也找不到她。我们想告诉她我们不在要她看家,但她溜了。”
“你想会不会有警察把她从后门送出去,带到警局去询问去了?”
“不会,他们也在找她。”
“你把她名字告诉他们了?”
“是的。”
“地址?”
“我们没有地址。她白天来,晚上走,没有她地址。”
“警察会找到她的,”我说:“假如真要找的话。”
“我想他们要找她。”
我对蜜蕾说:“有个办法。你打电话给火辣麻基警官,请求他们一定要把你女佣放了,就说晚上要请人吃晚饭,没有她不行。”
“假如他们已找到她,假如真把她放了。晚饭的事怎么办?”
我说:“我是你的客人,我不喜欢菜馆的菜。”
“你对我们真好。”蜜蕾轻声地说。
“我也可以把裘瑞易请来,”瑙玛赶快插嘴,“我们凑成二对。怎么样?小蕾,我们热闹热闹。”
蜜蕾犹豫了一阵,走向电话拨警察总局,叫火辣麻基,说道:“我是木蜜蕾,我希望你能把水子放回给我,我今晚要请客人吃饭,我真的不能没有她。”
蜜蕾静听了一会,然后说:“你没有……喔,我不明白……不,我告诉你,我们没有她的地址……喔,我懂了……是的,我不挂断。”
蜜蕾在电话上等的时候,我们都不说话。然后她说:“是的……喔,知道了……非常谢谢。你认为晚饭时她可以回来,是吗?”
又是一阵静默。
“我会再打电话给你。”蜜蕾说着把电话挂断。
“怎么回事?”我问。
“他告诉我他们找不到水子。就在这个时候有报告进来说,他们找到水子在驾驶一辆巴吉禄租的汽车。”
我说:“那么巧,那个报告早不来,晚不来,正好在你打电话给他的时候来了。”
“你认为是假的?”
“不是,”我说:“他们早就知道水子在驾驶那辆车了。”
她看着我说:“唐诺,你知道不少有关这件事的,你没有告诉我。”
“我希望帮你忙,小蕾。”
“你也许希望帮助我,但是很多事你没有告诉我。”
我说:“警察找到了那录音机。他们知道一定有人在管装带,换带。当然他们第一个想到的是水子。好在他们及时的找到她在开巴吉禄出钱租来的汽车。”
她说:“这不就直接证明了她和巴吉禄之间的关系?他们也知道了录音机是谁的主意了。”
“而且,”我说:“这也直接证明了你和巴吉禄之间的关系。”
她对我这句话想了想,咬着嘴唇。
我问:“至于巴吉禄,你告诉警察些什么?”
“告诉他们我从来没见过他,没听过他名字,对我完全是个陌生人。”
52书库推荐浏览: [美]厄尔·斯坦利·加德纳