“我没有笑呀。”
“那本书只是一本书盒子而已。我只一动就知道里面有东西。我把它拿下来，书页被挖空了，只有书皮子。”
我说：“快说呀!我要知道警察今后会知道些什么。”
白莎说：“毕先生在房里东摸西翻。我拿在手里的书，书页挖空了，里面是一架便携式电影摄影机。”
“如此而已?”
“如此而已。”她说。
“你把它怎么样了?”
白莎说：“我想到有问题之前，我曾把摄影机拿出来，看了一眼，然后突然发现我把指纹留在那个东西上了。我把手帕拿出来，把书面擦拭干净了。于是我开始擦摄影机，发现机上到处是指纹，可能不容易全部清除。”
“那你怎么办?”
“我偷了那架摄影机，把假的书放回书架上。”
“那架摄影机，你把它怎样了?”
她说：“我也怕警察搜索我，我想找一个地方。我走向私车道和汽车道交叉的路口。那里一共有六个信箱。其中有一个信箱上写的姓是‘白’。我不知道这一带信件什么时候分送，但我想可能要到下午很晚才会来。无论如何我一定要冒这个险，我打开信箱门，把摄影机塞在里面。”
“信箱上留下指纹了吗?”
“没有，我尽可能擦拭了一下，但仍有点提心吊胆，我也许没擦干净，我没有手套。”
“之后呢?”
“之后我回到大门口，差不多时间我听到警笛声。我给毕先生一个信号，他就走出来。我问他有没有找到别的东西，他说没有，只有那几张纸。”
“那时他已把这些纸藏起来了?”
“还没有，他还握着。就在这时，他把纸塞进一只手套，把两只手套一起搓成球状，塞进墙上的裂缝，从地上找个小石块把它堵起来。我想这个石块本来就是从墙上掉下来的。”
“你没有告诉毕先生有关摄影机的事?”
“唐诺，”她说：“我没有把摄影机的事告诉任何人，我也不会告诉任何人。有人要牵到我，我会死咬不知情。真是做得笨死了。但是我有个概念，里面可能有卷底片对本案很重要。也许就是他用来勒索的东西。”
她停下恳求地看着我：“唐诺，你又勇敢，又有办法。也许你能去把摄影机里的底片取出来，送去冲洗出来。警察会注意毕帝闻，他们在注意我，但是你去的话，可以大大方方地办这件事。”
“你为什么不把摄影机的事告诉毕先生?”
白莎反驳说：“让这个全身喀喀响的客户逮住我白莎的小辫子?这玩意儿等于把头送进吊人结里去，你知，我知，到此为止。当然到了最后，讨论要毕帝闻付多少钱的时候，我们会让毕帝闻知道的。你看毕帝闻会不会说，‘柯太太，你为我做这件不法的事，为了我甚至肯冒执照被吊销的危险，所以我要特别给你点奖金。’但是，假如他现在知道了我做了犯法的事，知道这可能会吊销我吃饭执照，他会神气起来，说不定指使我做这做那。就好像现在，我知道他犯了法，他不应该进去又拿走证物，所以现在是我有他的小辫子。”
“你没有在里面搜索?”
“我非常小心，没有动手，只是站在门边观看。”
“你出来，把摄影机放进别人信箱的时候，你不知道毕先生在什么?”
“他在搜查。”
“你不知道他搜到什么?”
“他说他没有找到什么。”
“这只是他告诉你的，事实上你没有办法知道。”
“是的。”
“现在，你能不能告诉我，那手套被塞进墙里的正确位置?”
“大概距私车道十英尺，二分之三的墙高地方，有一块石头上面有一点白色的污渍。裂缝就在这石块的下方。”
“好，我看看有什么办法。你要把嘴闭紧。”
“这我会，”白莎说：“不要以为我是长舌妇。”
我说：“另外还有一件事，白莎。那房里有多少血?”
“相当多，做得不干净利落，房里相当乱。”
“警察暂时不会用显微镜来做全身检查……”
“我没有走近过任何血迹。”白莎说。
“毕先生呢?”
“他尽量小心了。”
“尽量小心，”我说：“不能说绝对没有。据我看，这里的警察相当能干。我看到火辣麻基曾仔细看你的鞋、毕先生的鞋和衣服。”
“怎样?”白莎问。
我说：“今天晚些时候，他们会找点理由到你房间来。假如他们发现你今天穿的东西不见了，尤其是鞋子，他们会知道答案。现在警告一下毕先生是你的责任。叫他不要把衣服、鞋子抛掉，尤其特别小心不要送出去洗。”
“假如他鞋子上有血迹怎么办?”
我说：“叫毕先生下去在海滩上散步。叫他在沙地里上上下下，他的腿有关节炎，他只好拖曳着走路。”
“我懂了，”白莎说：“你要去干什么?”
52书库推荐浏览： [美]厄尔·斯坦利·加德纳