「如果你能召唤死者，能不能……」
「抱歉，不行。」珊卓?钱丝说道。「我没有能力召唤死去的神灵。再说，如果他没有能力自行复活，那也算不上什么强大的神灵，不是吗?」
寺僧放声大哭。我们转身离开，留他一个人坐在自己神庙废墟前的残破台阶哭泣。
「说话真毒。」苏西对珊卓说道。
「彼此彼此。」珊卓道。
「渥克呢?」艾迪问。「我没看到他的尸体。你也知道他们是怎么说的，在夜城，没看到尸体通常就表示没死。」
「要找渥克，我想我可以帮你们。」一名神色忧伤的牧师说道。「他在那一头，被埋在我们教堂的废墟之下。」
我们谢过牧师，然后来到一座雄伟建筑的废墟之前。这座废墟有一半还在燃烧，为寂静的夜空添加阴郁的光芒。我们挖走一大堆瓦砾，搬开无数块砖头，最后终于找到了渥克。他的西装破烂，鲜血淋漓，但是当我凑上前去时，他还是张开了双眼，甚至挤出一点微笑。
「约翰。」他虚弱地说道。「你来迟了，就跟往常一样。我刚跟你母亲聊了几句。」
「看得出来。」我说。「你跟谁都处不来，是不是?」
我们将他拖出瓦砾堆，然后推到墙壁旁坐下，过程之中他哼都没哼一声。苏西迅速将他的伤势检视一遍。苏西对于伤口有极为深入的研究，不管是修补伤口还是制造伤口。最后她站起身来，对我点点头。
「伤势很重，但是不会致死。」
「喔，很好。」渥克道。「我刚刚还真的担心了一下呢。」
「你是该担心的。」珊卓?钱丝道。「你把我们困在墓园空间等死。我们有过协议，而你却破坏了协议。胆敢如此对我的人只有死路一条。」
「现在不能杀他。」我说。
「为什么不能?」珊卓冷酷愤怒的视线转到我身上。我则毫不退让地面对她的目光。
「因为他是我父亲的朋友。因为我不是冷血杀手。因为我的计划里还有用得到他的地方。」
「还是跟以往一样实际，约翰。」渥克道。
珊卓皱眉道：「他会喜欢你的计划吗?」
「肯定不会。」
「那我等。」珊卓?钱丝道。
我蹲在渥克身前，直视他的脸。「她回来了。」我道。「莉莉丝，我母亲。她回来是为了毁灭夜城，然后再以毫无人性生存空间的理念取而代之。如果我试图阻止她，世界很有可能因此而毁灭。我不能孤军奋战，渥克。我需要你的帮忙。」
他微微一笑。「我们总算站在同一条船上了。只可惜我们只有在这种情况下才会合作。」
「别骗自己了。」我道。「我们唯一的共同点就是一个共同的敌人。」
「没错。一个比我们两个都还要糟糕的家伙。」
「你应该很了解。」我说。「就是你们施展芭贝伦仪式才让她重临世界的。你、收藏家，以及我父亲。」
「啊……」渥克道。「你终于发现真相了。我还在想你怎么这么慢呢!我会动用当权者所有的资源来配合你，不过要阻止莉莉丝，光靠部队火力跟正常魔法是办不到的。」
「我会找几个老朋友帮忙。」我说。「我有一个保证没有人喜欢的计划。」我转向苏西。「跟珊卓和艾迪保护渥克前往陌生人酒馆。艾力克斯会治好他，但是别让他把帐挂在我头上。接着你们就在那等我回来。」
「不干!」苏西立刻说道。「不管你要去哪，一定都会需要我的保护。」
「这次不行。」我柔声道。「我需要你跟其它人一起，你是我唯一信任的人。再说……我不想让你看到某些我可能必须看到的景象。」
她微微一笑。「你挑了一个最差的时机来担心我的感受，约翰。」
「总要有人担心你的。」我道。
※※※※※※
?阿兹特克，墨西哥的古文明，喜爱以鸟羽制作华丽的头饰来代表身分地位。
第四章 不曾消失
如何对抗一支由一群前诸神所组成的军队?我想，当活人帮不上忙的时候，就先去找死人吧。我从一条人烟稀少的小径离开诸神之街，穿越夜城繁忙的街道，前往聚集所有真正诡异夜店的上城区。我要找死亡男孩帮忙，而且越快找到他越好。由于夜城的范围十分广大，莉莉丝的军队一时之间还没有造成多大的破坏，然而消息很快就会传开的，坏消息总是传得飞快。
夜空澄净，空气清新，人行道因为适才的大雨而潮湿，街景一如往常热闹非凡。人们或许听说了些关于暴动、破坏和末日之类的谣言，但是这类谣言在夜城早就司空见惯，尤其是在周末的时候特别多。话是这么说，我还是在路人的脸上看到逐渐高张的紧张情绪。不安的气氛无所不在，然而人们却不清楚所为何来。我急急忙忙地朝向目的地前进，尽量不去引来不必要的注意。我还有时间。即使少了渥克，当权者依然可以调动大批武力，利用枪炮、刀剑、魔法，以及各式各样强大的惊喜阻挡莉莉丝。他们有办法拖延时间，但是拖不了多久。周遭的人们不停抬头看向星空，似乎期待看到星辰转移、月光变色之类的异象。有某种危险强大的实体进入夜城了，所有人都可以感觉到一种有如牲口进入屠宰场的绝望恐惧。众人提心吊胆地东张西望，夜晚漆黑的程度仿佛到达了前所未有的高峰。
52书库推荐浏览： [美]赛门·葛林