比尔和贝弗莉同时向狼人走过去。理奇在后面声嘶力竭地喊着:“再射一次,贝弗莉。杀了它!”
“杀了它!”麦克高声叫喊。
“对,杀了它!”艾迪也叫起来。
“杀了它!”比尔高声叫道。“杀了它,贝弗莉,别让它跑了!”
没子弹了,班恩迷迷糊糊地想。我们的弹丸用光了。你们都在嚷嚷什么,杀了它?但是他看了贝弗莉一眼,立刻明白了。贝弗莉拉开绳索,手指紧紧地盖着杯罩,不让它看出那是空的。“杀了它!”班恩大叫一声,笨拙地从浴缸里跳出来。牛仔裤和衬衫浸透了鲜血,贴在身上。狼人的绿眼睛里闪着痛苦和迟疑。血涌了出来,沾满了衣襟。比尔微笑了。“你不该拿我的兄弟开刀,”他说,“把这个混蛋送进地狱,贝弗莉。”
它不再犹疑了,转身潜入下水道。“我会杀死你们的!”一阵怒吼在下水道里回荡。“杀了你们……杀了你们……杀了你们……”
声音渐渐消失,越传越远……最后和水泵转动的声音融合在一起。
随着一声听见的巨响,房子也安稳不动了。但是班恩意识到房子并没有安定下来,而在一点一点缩小到原来的规模。不管那个怪物是怎样把这座房子变大的,那种魔力正在消失。现在,这里只不过是一幢阴暗、潮湿、空空荡荡的普通房子。
9
“我、我们应、应该离开这里。”比尔说。他走到班恩跟前,握住他的手。“理、理、理奇,帮帮忙,班恩他、他——”
理奇、斯坦利、麦克都赶过来,他们把班恩扶起来,艾迪走到贝弗莉的身边,搂住她。“干得好!”贝弗莉的泪水刷地一下流了出来。
班恩跌跌撞撞地走到墙边,靠在那里。他感觉脑袋轻飘飘的,直想呕吐。
“你怎、怎么样,干、干草堆?”比尔搂着他,手臂那么有力。
舒适。班恩强迫自己正视自己的腹部。他发现就这么简单的两个动作——弯下腰,顺着裂口把衣服撕开——要比先前决定走进这幢房子需要更大的勇气。他原以为会看到自己的肠子吊在外面。但是出乎意料之外的是,他看到血已经流得不那么凶猛了。狼人在他身上开了一道又长又深的口子,不过还没要他的命。
他和理奇对现良久,突然两个人发疯地笑起来,互相吐着唾沫。理奇拥抱着班恩,拍着他的后背。“我们打败它了,干草堆!
我们打败它了!“
“我、我、我们没、没有打败它,”比尔严肃地说,“我、我们很幸、幸运。趁它、它赶回、回来之前,我们快点离、离开。”
“去哪儿?”麦克问。
“去班伦。”比尔说。
贝弗莉朝他们走过去,还紧紧地抱着她的罩衫。她脸颊排红,泛着光彩。“去俱乐部?”比尔点点头。
“谁能借我一件衬衫?”贝弗莉问道,脸颊更红了。比尔瞥了她一眼,脸也刷地红了。他匆忙挪开视线,其他人也都看了一眼,尴尬地向别处看去。贝弗莉甩甩凌乱的头发,她的脸是那么可爱。
“没人借给我一件上衣吗?”
“穿、穿我的吧。”比尔说着脱下他的白T恤,露出瘦削的肩膀。“给、给、给你。”
“谢谢,比尔。”她说。在那个令人心动的时刻,他们的目光交织在一起。比尔不再左顾右盼,他的目光坚定、成熟。
比尔真幸运,班恩想着。他避开他们的目光,那目光伤害了他,比一个吸血鬼或者狼人给他带来的伤害还深。比尔,你不会像我爱她爱得那么深。不会。
“我、我们走、走吧,”比尔重复着,“我以前、前不、不了解你、你们。但、但是今、今天我已、已经很、很、很了解你们了。”
他们每个人都表现得那么勇敢。
10
一小时后他们来到俱乐部。大家都坐在那儿,一言就发,想着自己的心事。班恩极力想把那座破屋里发生的一切当做一场梦,希望那一切会像所有的噩梦一样,慢慢地就被忘记了。但是事与愿违。刚才所发生的一切,从他吃力地爬进地窖到比尔用椅子砸碎后房的玻璃,他们一个一个钻出来,一幕一幕都清晰地呈现在眼前。
那不是一场梦。
最后贝弗莉站了起来。“我得回家了,”她说,“我想在妈妈回家之前换件衣服。她要是看见我穿件男式上衣,会杀了我的。”
比尔神情严肃地看着她。
“比尔,我回头把衣服还给你。”比尔点点头,摆摆手表示无所谓。
“接下来还会发生什么事情,比尔?”
“我、我不知、知道。”
“这一切还没有结束,是吗?”比尔摇摇头。
班恩说道:“怪物比以前更想杀掉我们了。”
“再造一些银弹丸吗?”她问道。班恩觉得自己难以面对她的目光。
“不知道,”班恩说,“我们可以,但是……”他把后半句话咽了回去,耸耸肩膀。他无法表达自己的感觉。这一次银弹丸发挥了作用,是因为他们7个信念一致。但是他们没能杀了它。下一次怪物会利用新的形象接近他们,一个银弹丸也无法克服的形象。
52书库推荐浏览: [美]斯蒂芬·金