“我叫鹫羽。”鹫羽接着山根说道，“现在还是学生，但在熟人的侦探事务所帮忙，这次找镜子也是因公而来，当然个人也是有点兴趣的。作为一名侦探，我还远不够格，若能受到各位前辈的栽培，我会感到无比荣幸。”
“真是个死板的人!”海上百无聊赖地插话，“全部介绍完了吧?老实说，我对各位都没太大兴趣，大家也是这样想的吧?”
“的确，不过，还没有介绍她吧?”
“她?”路迪歪着头，手指抵着嘴唇，“哎呀，的确呢!”
“嗯?还有谁没介绍?”海上东张西望地看看四周。
“卡罗尔比任何事物都要爱这个名字，她的名字的确带有一种恶作剧似的神秘感，连正直的大人都会被诱惑，这大概是受卡罗尔创作的两个故事的影响。”窗端用念歌剧台词般的语调调侃道，“对她，路迪小姐该是最清楚的吧?然而我们尚不熟悉。”
“是呀!”路迪欣然说道，“既然我们身处这‘爱丽丝·镜城’，那就该对她多多熟悉才行!嘿嘿嘿，没错，多多熟悉爱丽丝。机会难得，就由我来简单介绍一下吧!爱丽丝这名字，据说是从古德语的‘高贵’派生而来，要说合适的话，的确是很合适呢，传闻卡罗尔的确对她的名字中意至极。”
爱丽丝·镜城 第一部分 杀人事件 第六章(1)
“十九世纪那个年代，我不是特别清楚，但现在取名爱丽丝的人，都会给人一种卡罗尔笔下的自由奔放的少女印象，或像蒋·伽其尤[JeanGattégno，著有《刘易斯·卡罗尔——从Alice到Z'enon》。
]所说具有‘决断与攻击性’的形象。”鹫羽说道。
“并不全是，在日本，越来越多的小孩被父母取了很多匪夷所思的名字，但在那边是有某种模式的。和日本相比，那边的名字委实司空见惯，因此，仅从名字就萌发这种想象，是不妥的。包括爱丽丝这个名字亦然。实际上，爱丽丝这个名字在英国数不胜数，倘若引用‘矮胖子’[HumptyDumpty，《鹅妈妈童谣集》(MotherGoose)中的拟人化的蛋，亦曾现身爱丽丝镜中世界，这里采用的是中译本《爱丽丝镜中奇遇记》的通行译名。
]的话，这就是个‘愚蠢的名字’。”
说着，她轻轻将肩头披着的金发撩到后面。她穿着一件襟口缝有皮毛的连衣裙，料子有些单薄，但在这暖气充足的房间里，刚好不会寒冷。
“我在日本待了很多年了。”路迪把手放在旁边的炖菜碗上，“来这里是要学习日语，眼下我和同来的朋友都住在日本，一年只回英国一两趟。我们在英国的专业都是国内文学，如果对卡罗尔或他的作品感兴趣的话，随时接受咨询。”
“喜欢日本吗?”窗端开玩笑地说道。
“喜欢。”
窗端听了这句回答，脸上露出满足的表情，大大地点了一下头。
“我和朋友都非常喜欢日本!她还说要继续留在日本，我的话，如果能找到‘爱丽丝·魔镜’，就更棒了!”
“是吗?那再多告诉我们一点那镜子的事吧。”观月说道。
“好。各位想必知道，迷路于仙境及镜中世界的少女，现实其实有其原形?”路迪环顾四周，接着说道，“一九五六年四月二十五日，对世界文学史来说，出现了一个命运般的相逢。那就是卡罗尔和少女的首次相遇。当时，刘易斯·卡罗尔还在牛津大学基督堂学院担任数学讲师。那一天，他拿着心爱的照相机前往宿舍长亨利·利德尔的公馆，原本似乎打算去拍大教堂的，但他在公馆的院子里，跟兴高采烈玩耍着的利德尔次女‘爱丽丝·利德尔’相遇了。”
“是吗?这可真不知道!”海上讶然睁着一双虎目。
“这是有名的事实，”路迪的兴奋难以言表，“在这命运般相遇的数年后，也就是一八六二年七月四日，正是《爱丽丝漫游仙境记》另一个值得纪念的日子——刘易斯·卡罗尔和利德尔家的三姐妹一同去郊外野餐，这期间，三姐妹磨着他讲故事，卡罗尔只好以‘主人公掉进了兔子洞’开端，即兴创作了一个故事。听罢，‘爱丽丝·利德尔’便向卡罗尔恳求道：‘请给我写个故事!’这就是《爱丽丝漫游仙境记》的雏形——《地下王国的爱丽丝》。”
“嗯，还有吗?”山根唐突地插了一句，“面包。”
“我的给你吧!”路迪被打断话头，颇有些不悦，“好了，我想，大概有人知道下文了吧，一八六二年七月四日，《爱丽丝漫游仙境记》诞生的这一天，发生了一件让人难以置信的事。”
“难以置信?”
“没错，据伦敦气象台保存的古老记录，那一天，牛津地区似乎是‘凉爽有雨’，然而刘易斯·卡罗尔《爱丽丝漫游仙境记》的开篇诗却描述七月四日的下午是‘金色午后’，称他是在‘晴空下’被要求讲故事的，而据‘爱丽丝·利德尔’本人回忆，那天的太阳就如盛夏时节般高悬于顶。”
52书库推荐浏览： [日]北山猛邦