笑。
她喉咙一哽，但是忍住了。既不表示气愤，也没有斥责。仿佛眼前发生的事根
本无足轻重，对这场战斗的成败毫无影响。
“唔，”德·埃斯特雷谢冷笑道，“你对你的保护人有何感想?你觉得我的队
伍怎么样?三位朋友看守俘虏。另外两个在外面放哨，监视周围的动静……我完全
可以放心吧，嗯?但是，漂亮的小姐，你为什么离开他们呢?
你是他们之间的桥梁。你放任他们，他们就像傻瓜一样，一出塔楼就一个个被
逮住了。怎么挣扎都没有用……干脆利索。我的手下可是没有损伤一根毫毛……德
拉吕先生反而麻烦一点，他爬到树上，非得费我一粒子弹，打穿他的帽子，才把他
请了下来。至于蒙福贡，一位可爱的天使!……因此，你瞧，小姑娘，你的冠军人
马已经与案无涉，你只能依靠你自己，这是很不够的。”“这已经足够了，”她说，
“因为我掌握着有关宝石的秘密，只有我一个人知道秘密。所以，您赶快为我的朋
友松绑，把孩子放出来。”“条件呢?”“我把德·博格勒瓦尔侯爵的信交给您。”
他看了她一眼。
“哎呀，”他说道，“这个建议很有气派。这么说，你放弃宝石了?”“是的。”
“你代表你自己和你的三位朋友吗?”“是的。”“把信封交出来。”“先把绳索
解开。”他勃然大怒。
“把信交出来，这里我作主。”“不，”她说。
“我要……我要这封信……”“不，”她说得更加坚决。
那个小荷包扣在她的胸衣上，稍稍露出一个角，被他一把抢了过去。
“哈!”他洋洋得意地喊了起来。“公证人告诉我，你把它放在这里头了……
就像金奖章一样。我马上可以知道秘密了。”但是，小荷包空空的。他失望，疯狂，
举起拳头对着多罗泰的脸，大声咆哮道：
“原来是这么回事，你想糊弄我!你的朋友一松绑，我就完了。赶快把信交出
来!”“我已经撕了，”她说。
“撒谎!这么重要的东西是不会撕的，这么重要的秘密是不会毁的。”她再说
了一遍：
“我读过以后把它撕了。您放开我的朋友，我就把秘密告诉您。”他声嘶力竭
地喊道：
“你撒谎!你撒谎!马上把信交出来……啊!如果你以为我可以任人嘲弄，那
你就大错特错了!我忍够了。我说最后一次，快把信交出来!”“不，”她回答说。
他一步冲到其中一间囚室，掀开孩子身上裹的被子，一把抓住他的两条小腿，
倒提着晃了几下，仿佛要老远地扔掉一包东西一样。
“信!”他对多罗泰喊道，“否则，我就让他的脑袋在墙上开花。”他那副模
样让人看了恶心。野蛮和残忍扭曲了他的面孔。几个同伙在一旁看着他笑。
多罗泰举起手，表示接受妥协。
他放下孩子，满头大汗地回到她的面前。
“信……”他命令道。
她开始解释。
“信在拱门下……靠近这一头……石子堆里有个小纸团。”他叫来一名手下，
按多罗泰说的指示了一遍，那人跑步离开了。
“是时候了……”强盗头子小声说道，一边抹去额头上的汗。“……是时候了。
瞧，你本来就不应该和我作对……还有，干吗要不服气呢?”他接着说，好像多罗
泰的镇静态度令他不知所措似的……“是啊，何必呢?把头低下去，他妈的!这里
不是我作主吗?你的朋友，还有你……是的，还有你，你们的命运通统掌握在我的
手心里。”他把这些话说了两三遍，几乎是自言自语一样，他的目光令姑娘讨厌。
过了一会，听到手下回来的声音。他转过身子迫不及待地问道：
“怎么样?”“找到了。”“真的吗?啊，真没想到，这才是真正的胜利啊。”
德·埃斯特雷谢抚平皱巴巴的信封，将它捧在手里，犹如一件稀世珍宝一样，再慢
慢地翻过来。信封没有打开过，上面的漆印原封不动，就是说，没有人知道他即将
知道的秘密。
他情不自禁地大声他说出了他心里的话：
“没有人……除了我之外，没有任何人……”他拆开信封。里面有一张对折的
信纸，纸上只写着三四行字。
他读过这几行字，好像很惊讶。
“哦!哦!真是岂有此理!我懂了，和其他人一样，我什么都没找到。
老祖宗没有说错，宝石藏在一个无人可以到达的地方。”接着，他又前后左右
地踱了起来，静静地，好像在掂量下一步的决定。
52书库推荐浏览： [法]莫里斯·勒布朗