钟敲八点_[法]莫里斯·勒布朗【完结】(61)

阅读记录

  接下来是短暂的沉默,这时,霍赖丝轻轻地说:

  “听起来,真可能是那么回事,不管怎么讲,很符合逻辑。”

  “那些反方的证词还没来呢,”雷莱恩说,“等会你再听听。都是非常严重的。

  特别有一件事……”

  代理检察官立即提出了这件事:

  “那么,到底德·戈恩先生现在在哪里?”

  “你是说德·戈恩·马塞厄斯?”杰罗姆问。

  “是的。你刚才用诚实的口气,一连串的一事实所作的陈述,我们都非常愿意相信。不幸的是,你忘记了最为重要的一点:德·戈恩怎么了?在这间房里,你把他捆了起来。不错,可是他今天早晨却不见了。”

  “代理检察官先生,这很明显,德·戈恩·马塞厄斯同意了我们的协议,然后,就走了。”

  “从哪条路走的?”

  “毫无疑问,是朝通向他父亲房于的那条路走的。”

  “他的脚印在哪里?地上的白雪是一个最公上的证人。在你同他打斗以后,在雪地上,我们发现了你,你走开了。可是为什么我们没有发现他?他来了,可是再没有走开。那么,他在哪里?找不到他的一点踪迹,也可以……”代理检察官放低了声音,“是的,也可以说,有通到井台那里的足迹,也有围绕着井台的足迹。这些踪迹说明,最后的搏斗是在那里发生的,在此以后,就再找不到什么了,什么也没有。”

  杰罗姆耸耸肩膀说:

  “你提到了这件事,代理检察官先生,从你的言下之意看,是指控我杀了人。

  对此,我没有什么可说的。”

  “那么,对于在离井15码的地方捡到了你的左轮手枪这件事,你有什么要说的吗?”

  “没有。”

  “你对那天晚上的3声枪响,同你手枪里的3发子弹不见了这一奇怪的巧合,有什么想说的吗?”

  “没有。代理检察官先生,根据你说的那样,在井台旁边发生了最后一次搏斗,我就无话可说了。因为我是在这间房里,把德·戈恩先生捆了起来,扔在这儿,也因为我的手枪也留在这里了。另外,要是听到有谁开枪的话,那也不是我开的。”

  “那就是说,这不过是一个偶然的巧合?”

  “这是应该让警察来解释的事情。我唯一的责任是讲述事情的真相。你无权问我更多的东西。”

  “要是这真相同观察到的事实相矛盾又怎么办?”

  “这就说明,那观察到的事实是错误的。代理检察官先生。”

  “这随你的便。不过,在警察能让事实同你所讲的真相吻合以前,希望你能理解,我不得不逮捕你。”

  “难道也要逮捕德·戈恩太太?”杰罗姆问,样子非常难受。

  代理检察官没有回答。他同警察代表说了几句话,又向一个侦探打手势,叫他把两辆汽车开过来。然后他转向了纳塔莉,“太太,你已经听过了维格诺先生的证词,他的话,同你所说的可以说是完全相符。维格诺先生提到了这样一个细节,说他在把你背走时,你早就昏过去了。你是不是一路上都没有清醒过来?”

  看来,杰罗姆的镇静似乎也增强了德·戈恩太太的信心:

  “先生,直到到了城堡以后,我才清醒过来。”

  “这就很离奇了。你有没有听到这个村子里人人听到的那3声枪响?”

  “我没有听到。”

  “你没有看到井台旁边发生的事情吗?”

  “井台旁边根本没有发生过什么事。维格纳先生已经告诉过你了。”

  “那么,你的丈夫又怎么样了?”

  “不知道。”

  “别这样,太太,你应该协助法官的工作,至少你得告诉我们你的想法。你是不是认为出现了意外,有可能是德·戈恩先生比平常喝酒喝得更多,结果失足掉进了井里?”

  “我丈夫看了他父亲回来后,一点也没醉。”

  “可他父亲说他醉了。他说他喝了两三瓶酒。”

  “他父亲没讲实话。”

  “可那雪地是不讲假话的,太太,”代理检察官烦躁地说。“他的那串脚印是东倒西歪的。”

  “我的丈夫是在8点半回来的,那时还没开始下雪。”

  代理检察官一拳捶在桌子上:

  “可是,夫人,你说的刚好和证据相反!这一片雪地是不会说假话的!否认那些无法证实的事情,我也许能够接受。可是这些雪地上的脚印……在雪地上……”

  他作了一个手势叫警官把维格诺·杰罗姆带进汽车。

  看来,这两个情人在这场游戏里是大败了。刚刚团圆,就被拆开,今后又得天各一方,为洗刷这项最严重的罪名,奋斗奔波了。

  杰罗姆朝纳塔莉走过去。他们长时间地、痛苦地看着对方。然后,他向她鞠了一躬,就朝门口走去,警官紧紧跟在他后面。

  “慢!”有一个声音高叫,“警官,立即往后转!维格诺·杰罗姆,你就站在那里别动!”

52书库推荐浏览: [法]莫里斯·勒布朗