“她昨天刚收了一家保险公司的保险金，价值15万法郎;今天又收到另一家的20万法郎;其他的三家公司，会在一周内相继寄到。”
“唔，凭什么?他拿那么多钱，而夫人却悲痛欲绝。”
“哎，才不是那么回事呢!如果真像你说的那样，也只是作作样子，她在背后还不知如何窃笑呢!”
“啊，那么夫人又是什么人?她早已知道上校没有死?”
“岂止知道，就连上校是别人乔装的，她也知道得清清楚楚。”
“那么，夫人是何人?”
“她是罗宾的情人。”葛尼玛气愤不已地道。
“她假称是英国人，其实她是俄国人，真名是苏妮姬。在许久以前，她由于涉身一件大案，被罗宾所救，所以当罗宾扮作仕布恩米杜上校之后，便让她以上校夫人的身份住进别墅。”
“这样说，夫人早就知道织锦被盗，以及上校自杀是在演戏学?
“那就是说，她昏倒在地，痛哭流涕都是装的，为的是蒙蔽我们?
“幸亏你看出他的阴谋，真高明。”
“不，你太过奖了。可是，还有内幕呢。”
“还有什么内幕?”
“罗宾奶娘比科蒂娃扮成女橱子，也在这个别墅里。”
“喔，真是令人难以置信。”
“不，还有令你更吃惊的事呢!不只是苏妮妮和比科蒂娃一类的小人物，还有位高手在别墅里。”
“高手?你说罗宾吗?那小子也藏在别墅里吗?”
“他并没藏起来，而是在别墅里招摇过市!”
“他乔装打扮?”
“对了，他扮作佣人。每次你来这时，有个小子总是点头哈腰，替你穿衣服，那就是他。”
“哼——”科长又是一声长哼。他对罗宾的一贯目中无人，胆大妄为的行径既恼怒又佩服。
“本来罗宾怕苏妮娅露出马脚，所以打算收到全部保险金后，便逃之夭夭。刚开始，我也想到那是罗宾化装的。可是，一日深夜，我听到罗宾奶娘比科蒂娃和一个佣人在楼梯的黑暗处嘀嘀咕咕的。仔细一听，那个女厨子仿佛带着哭音，直叫那个男佣人“少爷、少爷’的。接着又苦口婆心地劝说那个男佣人。比科蒂娃是个忠厚老实的女人，她眼睁睁地看着自己一手带大的罗宾变成一个目无法纪的大盗，心里非常伤心。于是，老是劝他，不要做坏事。那天夜里，当她发觉罗宾又在为非作歹，便找机会劝他，可是即使罗宾变成那样，她还是一口“少爷’一口“少爷’地叫他。因此，我才发觉那个男佣就是罗宾，而女厨子就是罗宾的奶娘比科蒂娃。”
“哦，那他们都还在别墅内?”
“对，苏妮妮和比科蒂娃住在三楼;而罗宾则呆在四楼的佣人房内。”
“太好了，这回，他可是无路可走。可是，他会不会从窗户溜走呢?”
“我就是想到了这一点，所以才叫你把带来的警察中的四个埋伏在窗户下面。
吩咐他们，假如有脑袋从窗户里伸出来，就开枪射击。开始用假子弹，如若不听话，就用真枪实弹击毙。”
“好!我们立刻行动!”
科长把手下招集过来，葛尼玛带着众人走在前面。当他们靠近夫人的房门前时，大喝一声“开门!”
可是，房里却没有任何动静，而且门也被锁上了。葛尼玛虽用力转动把手，可是房门仍无法打开。一个警察用全力向房门撞过去，终于破门而入，可房里人迹全无;隔壁比科蒂娃的房间也是空空如也。
“妈的，又被他们溜走了!”葛尼玛叫道。
“他们可能藏在四楼佣人房里，和罗宾在一起，大家要小心!”科长说。
众人拔出手枪，冲向四楼。然而，佣人的房门大开着，里面也是空空如也。众人分头搜寻，什么地方也没发现有人影。
“噢，可能藏在哪里了?”
警察们上上下下、里里外外搜了个遍，不要说人，连只耗子也没有。
“科长，这儿有一件东西。”一名警察拿着一封信跑了过来。那是给葛尼玛探长的，可能是走得太匆忙，用铅笔写的字体非常潦草。
“从什么地方找到的?”
“从一楼的房间的桌子上。”
葛尼玛拆开信一看，不禁恼羞成怒，脸涨得通红。
“他妈的!”
葛尼玛气得咬牙切齿。信上有何内容，使探长如此恼怒?复述如下：
葛尼玛阁下：
有劳你了。想必探长先生花费了无数心血，居然在蛛
丝马迹之下，识破鄙人的巧妙布局，实在是可敬可贺。
你的查案作风，鄙人由衷地钦佩。托你鸿福，鄙人只能
放弃另外的保险金，带着我亲爱的苏妮娅和忠诚的奶娘离
去。可是，鄙人对此毫不气馁，只是钦佩阁下的恪尽职守，
欣赏阁下的兢兢业业之精神。
然而，像先生如此精明之人，竞也会惨遭滑铁卢的惨
剧，那只是由于先生没有发现在客厅及四楼的佣人房间都
装有窃听的麦克风。因此，客厅的一言一语，在这里悉数收
52书库推荐浏览： [法]莫里斯·勒布朗