[侦探推理] 《潘多拉匣子的奥秘》作者:[日]横沟正史【完结】
第一章 突如其来的拳击
曾记得有一位著名的哲学家说过,先发生的事情未必就是后来发生的事情的征兆。他举例说:比如,我生于明治年间的某年某月某日,难道能把这件事说成明治年间关东大地震的征兆吗?显然不能。他的话不无道理,可是也不尽然,有的时候先发生的事情确实就是后来发生的事情的征兆。
一天晚上,在某剧场的后台,即将上场的演员忽然遭到突如其来的袭击,引起一阵骚乱。这件事与后来发生的事情到底有关系呢,还是没关系呢?一时难以判定,但它确实是后来发生的惊人的“潘朵拉匣子”凶杀案的征兆。这次凶杀案的结局如何?现在还不知道。在凶杀案发生之前演员们为什么会遭到袭击?袭击事件在哪种意义上构成凶杀案的征兆?目前除了佛祖和罪犯之外,恐怕谁也说不清楚。不过,可以肯定,袭击事件与凶杀案的确有着某种关联。
这是一家位于丸之内的中等规模的剧场,通常在夜晚演出。从前只放映电影,后来为了吸引观众,在两场电影之间常常由歌舞团的演员们演出一些小节目。他们的节目很简单,或扬手,或踢腿,跳一些小舞蹈,并不能上演大型的歌舞或短剧。演出风格也比较拘谨。这样的演出只不过是一种点缀,剧场仍以放映电影为主。这样的歌舞团在当时数量也很少。
随着战争的结束,影剧业的风气也为之一变。在剧场里,放演电影的场次越来越少了,而上演节目的时间却越来越多了。演出的风格也变得自由奔放起来,演员们无拘无束地挥动双臂,高抬腿,再不象从前那样缩手缩脚的了。尤其是女演员们的踢腿动作很出色,常常博得观众们阵阵的叫好声。她们的表演吸引了很多观众,使剧场的生意大大兴旺起来,也使原来微不足道的歌舞团在东京都声名大振。特别是歌舞团的红花子小姐,由于踢腿的技艺卓绝超群,竟成为影剧界红极一时的大明星。于是,剧场便由以放映电影为主,改为以演出歌舞节目为主。
精明能干的剧场演出部主任熊谷久摩吉先生看准当时的风头,准备排练一出足以轰动东京都的歌舞剧《潘朵拉的匣子》。他与计划部的田代信吉先生和编剧细木原龙三先生在一起商量,精心设计出《潘朵拉的匣子》歌舞剧的广告,编写出主要情节,并开始着手排练。这可是一出叫座的歌舞剧,一点也马虎不得。
看了歌舞团的排练。心脏情况一直不很好的熊谷久摩吉先生越发有些不安。他担心歌舞团的原班人马在二十几天内排不出这场歌舞剧,有点信心不足,便和田代信吉先生、细木原龙三先生商议对策。他们决定请大名鼎鼎的深山幽谷先生出山,担任《播朵拉的匣子》一剧中的角色。熊谷久摩吉先生猛地一拍大腿说:“好,就这样决定了,我直接出面去请。幽谷先生也不太忙,我直接出面,这点面子他恐怕是能给的。问题不大,二位尽管放心!”
熊谷久摩吉先生信心十足地来到住在吉祥寺附近的深山幽谷先生的家中。
“《播朵拉的匣子》是一出好戏,今天我看了排练,更觉得有信心。如果排好了,是可以大量地吸引观众的。不过,为了能够锦上添花,请先生无论如何也要在剧中扮演一个角色。我想,先生是会帮忙的!”熊谷久摩吉恳切地说。
“啊哈,原来如此。”幽谷不露声色地抚摸着他那大飞鼠一样的脸,“为了锦上添花,让我到您的剧团参加演出。也就是说,您的剧团是人所共知的'锦',我嘛,也就是'花'啦,'蜜蜂'啦……哈,哈,哈!”幽谷戏谑地说。
“不,不是这样,先生是当代的人杰呀,没有您出来扛大旗,这场剧是排不成的。说实在的,就凭我们剧团的那几个人,怎么可能招揽观众?所以我真的有些放心不下……”熊谷久摩吉连忙说。他说的也是实话。
“那么,好吧,我说去就去,恰巧下个月我没事。不过我可没有高踢腿的本事,如果让我来做高踢腿的动作,恐怕会把那些好不容易才招揽来的观众都吓跑!”幽谷爽快而又坦率地说道。他们的协议就这样达成了,接着便开始商量怎样排戏的事。
“说起来。”熊谷久摩吉清了清嗓子说,“战后最受人们欢迎的莫过于惊险小说了。眼下国内无论电影还是小说,都是一些离奇古怪的情节。我反复琢磨,咱们编的《潘朵拉的匣子》这场剧,似乎也应当以险取胜,使剧中处处充满惊险的情趣,这样才会叫座,您以为如何呢?”
“这就是说,在《潘朵拉的匣子》这场剧里,要多加一些惊心动魄的惊险情节,多出现一些观众预想不到的场面。比如,漂亮的女演员高抬裸露的大腿,男演员们做出各种惊险的动作……”
“最好采用对比的方法,那才妙不可言,引人入胜。”
“您的意思思是说让我们来扮演丑角,以此来供托小姐们的美貌?啊,没有关系,这设想大概是可行的,没什么问题。那么,脚本写出来了吗?”幽谷用他那副本来就很吓人的面孔做了一个鬼脸,看上去真令人有点毛骨悚然。
“脚本嘛,”熊谷久摩吉点头说道。“也得劳您的大驾来完成。听说先生近来对惊险小说很感兴趣,已写出二三本这类小说,那么就请您费费心,写出这出剧的脚本吧。另外还得请先生屈尊参加演出,剧中的惊险部分全都仰仗先生您了。”
52书库推荐浏览: [日]横沟正史