全能侦探社_道格拉斯·亚当斯【完结】(3)

阅读记录

  电僧对这些事情的相信会持续多久?

  唔,就电僧的心智而言,是永远。能够移动山岳的信仰,或者无视所有证据而相信山岳是粉红色的信仰,坚固而永恒,仿佛一块巨岩,世界愿意抡起什么砸上去都行,而它绝对不会动摇。不过根据实践,马知道这个“永远”通常来说是二十四小时。

  那么,这匹马,拥有自己的看法,对事物有所怀疑,算是怎么一回事?马有这些行为非同寻常,对吧?所以它也许是一匹非同寻常的马?

  不。尽管它无疑是其所属物种一个俊美而健壮的样本,但它依然是一匹普普通通的马,在能够发现生命的许多地方,都有这种趋同进化现象。它们懂的东西往往比表现出来的多得多。每天从早到晚被另一种生物骑在屁股底下,你很难不对那种生物产生看法。

  然而反过来,每天从早到晚骑在另一种生物背上,你却完全有可能对它们连一丁点想法都没有。

  生产电僧的早期型号时,设计者觉得有一点很重要,那就是你必须能立刻识别出它们是人造物品。不能冒它们怎么看都像真人的风险。你可不希望你的录像机从早到晚躺在沙发上看电视。你也不希望它抠鼻子、喝啤酒和叫比萨外卖。

  因此,设计者基于设计的独创性和实用的骑马能力设计电僧。这很重要。人类,以及所有真实事物,骑在马背上总是显得更加可信。因此,电僧有两条腿,比一般的质数十七、十九或二十三更适合也更便宜;皮肤粉扑扑的,而不是紫色,柔软而光滑,而不是锯齿质地。嘴巴和鼻子的数量都被限制为一,但被多给了一只眼睛,所以眼睛的总数是二。这个生物看起来真是奇怪,但在相信最荒谬的事情上确实表现优异。

  这个电僧之所以会出故障,仅仅是因为它在一天内被迫相信了太多的东西。由于某些错误,它交叉连接到一台同时观看十一个电视频道的录像机上,因而整整一组非逻辑电路烧坏了。录像机只需要看电视,并不是非得相信节目不可。所以你看,使用说明就有这么重要。

  于是电僧在亢奋中度过了一周,相信战争就是和平,好就是坏,月亮是用蓝奶酪做成的,上帝要人们把许多钱寄到某个信箱号去,甚至开始相信所有桌子里有百分之三十五是雌雄同体的。它最后终于崩溃了。电僧商店的维修工说它需要一块全新的主板,然后又说改进后的型号电僧+比它强大一倍,有全新的多任务否定容差能力,这个功能使得它们可以在记忆中保存多达十六个完全不同和互相矛盾的概念而不至于引发让人恼火的系统故障,新型号比它快一倍,至少油腔滑调三倍,更换旧型号主板的费用拿来买个新型号电僧绰绰有余。

  那还用说?成交。

  出故障的电僧被赶进沙漠,它在那儿愿意相信什么都行,包括它遭受了不公待遇这个念头。人们允许它保留自己的马,因为制造马实在太便宜了。

  它在沙漠里漫游了好些个日日夜夜,具体数字是三、四十三还是五十九万八千七百零三,就看它相信什么了。它把单纯的电子信任给了石块、飞鸟、云朵和一种并不存在的象和芦笋的结合体,最后爬上高处的这块岩石,俯瞰它深切而狂热地相信是粉色的峡谷。但事实并非如此。峡谷里连一丝粉色都没有。

  时间在流逝。

  第三章

  时间在流逝。

  苏珊在等待。

  苏珊等待了好久,门铃一直不响。电话也没响。她看看手表。她觉得自己此刻有正当理由生气了。当然,她已经很生气了,但怎么说呢,她那会儿还不着急。这会儿,他已经迟到太久,即便考虑到交通情况、运气不佳、一般而言的左右微差和拖延。约定的时间已经过去半个多小时,先前他坚持他们最晚也必须在这个时间之前出发,因此她必须做好准备。

  她担心他出了什么可怕的坏事,但心底里一丁点也不相信。他从没碰到过任何可怕的坏事,虽说她觉得此刻倒是挺适合让他尝个鲜。要是他自己还没碰到任何可怕的坏事,那很快她就要让他开开眼界了。这是个好主意。

  她气呼呼地坐进扶手椅,看着电视上的新闻。新闻让她生气。她拿起遥控器乱按,看了一会儿另一个频道的什么东西。她不知道那东西到底是什么,但同样让她生气。

  也许她应该打个电话。不,让她打电话还不如让她去死呢。说不定就在她打电话的当口,他也打电话进来,结果电话怎么都接不通。

  她拒绝承认她甚至动过这个念头。

  该死的,他在哪儿?但是,谁在乎他在哪儿呢?她反正不在乎,这一点可以肯定。

  他一连三次这么做了。一连三次就足够了。她气呼呼地再次乱按遥控器。有个节目在说电脑以及你能用电脑和音乐折腾名堂的某个领域内令人振奋的技术发展。

  够了。真的够了。她知道仅仅几秒钟前她也对自己这么说过,但此刻是真的够了。

  她跳起来走向电话,怒气冲冲地抓起记事手册。她刷刷刷翻了一会儿,找到号码拨出去。

  “哈喽,迈克尔吗?对,是我,苏珊。苏珊·路。你说我今晚要是有空就打电话给你,我说我宁可找个水沟淹死,还记得吗?好吧,我忽然发现我有空了,绝对彻底完全地有空,而方圆几英里内也没有一条像样的水沟。给你个建议,有机会就该毫不犹豫抓住。半小时后我会出现在丹吉尔俱乐部。”

52书库推荐浏览: 道格拉斯·亚当斯