“你这是什么意思?你……”梅森大夫怒不可遏地说。“私闯民宅?”肖恩帮他把话讲完。
萨拉·梅森也来了，显然也对乐曲声突然中断大惑不解。她身穿一套亮闪闪的黑色比基尼泳装。这种三点式泳装掩盖不住她那臃肿的身躯。她套着一件饰有钻石纽扣的薄纱外衣，这种外衣如此透明，反而使她肥硕的胴体一览无余。“我特地来请你们二位去实验室，”肖恩开门见山地说。“我建议你们最好带些书报杂志，否则整个下午你们会感到乏味的。”梅森夫妇交换了一下眼光。
“问题在于，我的时间很紧，”肖恩补充说。“让我们现在就去。请允许我用你们的车，因为我是坐船来的。”“我要去报警，”梅森大夫宣布道。他说着想扭头朝书房走去。”“别跟我玩花样，”肖恩厉声说，他掏出手枪，高举在空中，让梅森夫妇看清楚。
梅森太太发出短促的尖叫。梅森大夫变得呆若木鸡。“我本来希望向你们发出邀请就够了，”肖恩说。“现在你们敬酒不吃吃罚酒，我只好用枪了。”“我想你将铸成大错，小伙子，”梅森大夫说。“但是，请允许我直言，”肖恩说，“如果我的怀疑被证实的话，铸成大错的是你，而不是我。”“你要为此付出代价的，”梅森大夫警告道。
“我等着呢，”肖恩说。
“快想想办法!”梅森太太命令她的丈夫。她的眼泪夺眶而出，玷污了眼线的化妆。
“我希望大家保持冷静，”肖恩说。“这样的话，谁也不会受到伤害。
现在请让我们一起去上车。”肖恩把手枪一挥。“我告诉你我们有客人要来，”梅森大夫说，“事实上，客人不是别人，正是你的……”“这正好说明我们必须更快地离开这里，”肖恩把他的话打断。然后他大声吆喝：“快走!”梅森大夫无可奈何地把手搭在他妻子肩上，挽着她朝门口走去。肖恩把前门打开。梅森太太抽泣着说她不能穿着泳装出门，太不雅观。
“出去!”肖恩厉声命令，表明他已失去耐性。他们还没走到梅森大夫的汽车旁，只见另一辆车在路边停了下来。肖恩惊恐异常，心急慌忙地把枪塞进口袋。他在考虑也许他不得不把这个不速之客也一起作为人质。当他看清是谁时，他惊讶得眼睛直眨。这个不速之客是他哥哥布赖恩。“肖恩!”布赖恩一认出他弟弟就叫着朝他奔去，脸上惊喜交加。“我已经找了你24个小时!你到哪儿去了?”“我也一直在给你打电话，”肖恩说。“你到迈阿密来干什么?”“你来了很好，布赖恩，”梅森大夫插嘴说。“你的弟弟正在绑架我们。”“他还有一支枪!”梅森太太抽噎着说。
布赖恩难以置信地看着他弟弟。“枪?”他说。“什么枪?”“就在他口袋里，”梅森太太急促地说。
布赖恩眼睛盯着肖恩，问：“是真的吗?”肖恩耸一耸肩，说：“这是个疯狂的周末。”“把枪给我，”布赖恩说着把手伸出来。
“不，”肖恩说。
“把枪给我，”布赖恩加重语气说。
“布赖恩，这里面的内情比你表面上看到的要复杂得多，”肖恩说。“现在请别插手。当然，我很快就会需要你法律方面的才能，所以请不要离开迈阿密。请给我几个小时，这段时间里你可以自己放松一下。”布赖恩朝肖恩逼近一步，已到了伸手可及的距离。“把枪交给我，”他重复道。“我不会眼睁睁看你犯这种罪。持枪绑架可是个大罪。犯这种罪是要坐牢的。”“我知道你完全出于好心，”肖恩说。
“我知道你年纪比我大，又是个律师，但是我现在一下子讲不清楚。相信我!”布赖恩把手伸到肖恩那只鼓鼓囊囊的口袋，摸到那把枪。肖恩突然用铁钳般的手攥着布赖恩的手腕。
“你年纪比我大，”肖恩说，“但是我力气比你大。我们以前曾经较量过。”
“我不会让你这样做，”布赖恩说。
“把手松开，不要碰枪，”肖恩命令道。
“我不会让你毁了自己一生，”布赖恩说。
“别逼我，”肖恩警告道。
布赖恩握着枪的手拼命想挣脱肖恩的钳制。
肖恩用空着的左手狠狠朝布赖恩的腹部击了一拳，然后又以迅雷不及掩耳之势朝他鼻子猛揍了一拳。布赖恩瘫倒在地上，呼吸急促，直淌鼻血。
“对不起，”肖恩说。
梅森夫妇在旁看得心惊肉跳，急不择路地朝车库逃跑。肖恩连奔带跑追上去，一把抓住梅森太太。本来拉住妻子手的梅森大夫也不得不突然站定。
肖恩刚刚违心揍了自己哥哥，没有心情再争辩。“上车，”他大声吼道。
“梅森大夫，你开车。”梅森夫妇局促不安地马上照办。肖恩钻进后座。“去实验室，”他命令道。
“当车驶离车道时，肖恩朝布赖恩的方向看了一眼。他已挣扎着坐了起来，脸上的表情十分复杂，迷惑、羞辱和愤怒集于一身。
52书库推荐浏览： [美]罗宾·科克