感觉到铃声即将在下一刻响起。在成果发表当天，她首度在铃响前就已经清醒了。
吵醒露西的，是她自己胸间的一丝鼓动;这种感觉，只有在她还是孩童时发生
过，也牵动了儿时记忆中的学校颁奖典礼日。露西总是会得到某个奖项，从来不会
是什么大不了的奖，拿到的总是像法文亚军，图画季军，歌唱季军等等，但绝不会
空手而归。这种场合偶尔也会有名曲演出——比方演出作曲家拉赫玛尼诺夫那首极
为优美的序曲——通常也可以借机买套新衣服穿穿。露西胸腔间的震动便是来自于
此。而在今天，学生们多年的辛苦成绩将要展现，露西也重新感受着这种震撼。这
么多年来，在胸腹地带的鼓动通常表示单纯的消化不良——不知消化不良是否真的
原因单纯。现在，身处这一群情绪激昂的年轻人当中，她也分享了这份悸动和期待。
她坐起身，看着窗外的天色。灰沉的朝雾在白天日照下也许会消逝无踪。她站
起来走到窗前，一片死寂，除了一只在沾满露珠的石头上甩着脚、抗议天气不佳的
猫咪外，没有任何事物触动这片灰色的宁静。草地上露气湿重，露西一向对湿草坪
有种不合常理的喜爱，因此内心感到十分满足。
这片宁静被铃声划成两半。猫咪好像突然想起自己有事急待完成般地弹跳而去。
园丁吉弟踏着嘎嘎的脚步声往体育馆前去;一会儿之后，吸尘器开始像远方的警铃
般发出噪音。中庭四周的小房间内传来阵阵对天气的抱怨和呻吟声，但是没有人走
到窗口看个究竟，起床就像是垂死前的挣扎，拖得越久越好。
露西决定起床更衣，走进这个灰沉阴湿的早晨，享受清凉和潮湿的感受。她想
去看看金凤花圃，没有阳光的照耀不知看来如何。大概会转成淡黄色吧。她稍加梳
洗，穿上身边最暖和的衣服，肩上披着外衣，穿过安静的走廊，走下了无人的阶梯。
她在中庭的门旁停下来看着学生布告栏，神秘又平淡。“学生们请注意，家长及访
客可以进人侧翼卧室及诊疗室内参观，但不得进入前屋。”“低年级学生须于午茶
时间招呼宾客，协助工作人员。”之后，单独一张布告，用简单的大字写着：
毕业证书将于星期二早上九点颁发
当她继续前进到遮荫走道时，露西看到毕业证书是一卷卷堂堂皇皇、系有丝带
的牛皮纸卷，然后发现即使是毕业证书，这里也自有风格。她自己的毕业证书，其
实是别在外套上的徽章，这别在工作服左胸前的银釉徽章，可以昭告大众，自己的
学生时代是在哪里度过的。
露西穿出遮荫走道，一路晃到了体育馆。吉弟已经清理完毕——她在走出房间
前就已经看到吉弟清扫完毕后，在草坪边欣赏自己栽种的玫瑰——看来鲁丝的早晨
例行练习也已经结束，因为水泥走道上运动鞋的湿脚印清晰可见，所以体育馆内空
无一人。露西在要转向边墙旁的走道时停了一下，走进了敞开的门。此时田径场还
没被人群弄脏，竞赛场也还没画满痕迹，偌大的体育馆让她着迷。空旷、安静，水
下绿色的灯光带来了白天时看不见的神秘庄严。鲁丝用来练习的单杠静置在阴影下，
远端观众席下的镜子闪出的光线模糊地摇摆不定。
露西想出声发个口令，好在这一片空荡中听到自己的声音;或是在不引发心脏
病的情况下，来个后仰弯。然而，光光是凝视这一切，她就感到满足了。在她的年
纪，光是用眼看就足够了，更何况她是个中高手呢! 在杠木和她的中间，有个物体
闪了一下，是一个小小发亮的物体。她想，大概是钉子头之类的东西吧，然后才又
想起体育馆的地板不会有钉子。她走上前去，有些好奇，把这个东西捡了起来。那
是一个形状扁平，银色金属细线缠绕成的蔷薇花饰，心不在焉地把东西放在运动衫
的口袋，继续转身前进时，她微笑了。如果说，今天早上她胸腔内的鼓动让她想起
学生时代，那么这个小小的金属圈圈更让她想起了自己的童年。露西的脑海中，突
然浮现出童年气氛中的饼干果酱，白色的丝制衣服，脚上穿着各用一条松紧带系在
脚踝处的古铜色的皮制便鞋，鞋尖上装饰着以金属细线绕成的小小玫瑰花饰。抵达
通往田野的栅门前，露西再一次把它拿出来，微笑着回忆往事。她几乎快忘了那双
古铜色的便鞋了，她还有双黑色的便鞋，但是好人家的子弟都穿着古铜色的便鞋。
她猜想，不知校园里会是谁有这么一双鞋子。学生们穿的是硬的或软的芭蕾舞鞋，
她们的皮质运动鞋则有着弹性内垫。她从来没有看过有任何学生穿着鞋尖上有玫瑰
花饰的皮制便鞋。
也许是鲁丝早上穿着跑到体育馆吧，这个小饰物一定是今天早上才掉的，因为
吉弟稍早才用吸尘器彻底清理过体育馆。
52书库推荐浏览： [英]约瑟芬·铁伊