“对不起。”他将书叠在一起递给她。她个头比较高，而且长得可爱。
“没关系，怪我粗心，神父先生。”她微微低下头笑了。她身材匀称，牙齿整齐洁白，眼睛细长，黑眼眸。
他扬起眉毛问：“哎，你怎么知道我是神父?”他提出简单问题后，但立刻注意到了自己身上的服装：“噢，你是看到这明白的吧?”他手指没系领带的白色衬衣领和黑色长袍。
“不，不仅仅是那两个特征!因为我记得您那张脸，您是托鲁培库神父吧?”
他呆了半晌，问：“哦，你也许来过我们教堂?或许做弥撒时见过我?”
“是的。”她说，“不只是古里艾鲁莫教堂，那里我就去过一次，我还在其他地方做弥撤。”
“其他地方?”他用诧异的目光打量年轻女子的脸。
“是其他场所。”她重复说。
“噢，那么，你……”托鲁培库的蓝眼珠眼看快挤到眼眶上。
“是这么回事。”她漂亮的脸蛋上堆满微笑，“我在达米尔那幼儿园工作。”
刹那间他张开两手，随后像深呼吸时那样把手翻过来，然后全神贯注地凝视她的脸，稍顷皱起眉头奇怪地说：“我没见过你。”
他无论怎么看对方就是想不起来。在达米尔那幼儿园里，没见过有这么美丽的女教师。
年轻女子压低嗓音说：“那是当然的。您大概没注意到吧，我在达米尔那幼儿园工作才三天。”
托鲁培库再度呆了半晌，不过这次是高兴的表情。太出乎意料了!自己一点也不知道她居然是达米尔那幼儿园新来的女教师。原来是三天前来的!那也许是自己粗心大意。假若再早一点知道这消息就好了……他想一口气说出这些话，可自己能用日语流利地表达吗?他没有自信，觉得不能如愿。
“噢，我不知道这情况，请多关照!”他深邃的目光投向对方，笑着说。
“也请您多关照，拜托了。”
她低下头说，身上散发出香水味，很诱人。在达米尔那幼儿园工作的女教师中间，她明显与众不同。
“对不起。”托鲁培库再一次向对方表示歉意。
“不，别再说了，神父先生，我先走一步。”
“我叫托鲁培库，请允许我问你的名字。”
“我叫生田世津子。”
“叫生田世津子。”为防止听错，他重复了一遍。
“是的，是的。”世津子大而黑的眼睛朝着神父边微笑边点头。
“世津子小姐。”他立刻喊她的名字。
“哎，有什么事?”世津子笑了，看上去是性格爽朗的姑娘。
“你买这么多书回去都看吗?”
“哦，是说这些吗?”她把视跳向抱在怀里的七本书，摇摇脑袋。
“不，不是这么回事。这是达米尔那幼儿园园长要我买的。为了充实幼儿园的图书室，他让我当了一回采购员。”
他不停地点头，外国人喜欢夸张的动作。“那么多书，你怎么拿回去?”
“坐电车和巴士回去。”
“那够呛!我是开车采的，坐我的车吧!”
“真的?”生田世津子的眼睛猛地亮了起来，“神父大概还有事去别的地方吧?不麻烦您了，我能拿。”
“没关系，我也是顺路，达米尔那幼儿园是在去古里艾鲁莫教堂的途中。别担心!”
“可是。”世津子犹豫不决，托鲁培库没容她考虑就夺过地捧在怀里的书。世津子也只好顺水推舟了。
“给您添麻烦了。”她鞠躬致谢。
“别客气，没关系。”他愉快地笑了。笑的时候，脸两侧的酒窝凹得很深，招人喜欢。
他让世津子走在前面，自己则捧着书走在后面。走出书店他打开车门把书放在后座上并请世津子坐助手席。
“谢谢。”她彬彬有礼地坐到助手席上。
他小心翼翼地从外面关上车门，然后绕过车头坐到她旁边的司机席上。
车启动了，世津子漂亮的侧脸和充满香水味的身体在他旁边晃动，车每一次因路况颠簸而晃动时，她的身体便不由得倾斜而碰上他的胳膊。每每这么触及一次，热乎乎的感觉便像电流从手臂传到他的全身。
“您的车技很高。”世津子夸奖他的驾驶技术。
托鲁培库自从帮助世津子把圣书送到目的地后，眼前便一直浮现着她的影子。那是因为她比幼儿园里所有女教师都漂亮。与她相比，斋藤幸子之类的女人似乎是无人问津的丫环。至少他是这么看的。他每次去幼儿园做弥撒时，总要用目光寻找她，不过找到她很容易。因为在那些女教师中间，脸蛋长得最漂亮的当数世津子。
他没有立即接近她。她好像掌握了某种让他敬而远之的技巧。他那样感觉，可能是他第一次萌生了纯洁的恋爱念头。他对这家幼儿国的其他女教师们不仅冲动而且大胆，不是捏她们的手就是抱她们的肩膀。不知什么原因，唯独她让他自然而然地收敛了。世津子性格爽朗、保守，还拥有日本女人娴静的特点。他伺机主动跟她搭讪，可还是不能像以前那样如愿。不用说，帮着送书的情谊，她已经主动谢过他了。
52书库推荐浏览： [日]松本清张