松本清张虽只上过小学,可他勤奋好学,酷爱读书,迷恋于国内外纯文学名著和国内外侦探推理小说。功夫不负有心人!楔而不舍、勤奋刻苦的他,终于以一鸣惊人的力作《点与线》刷新了日本的侦探推理文坛,开创了社会派侦探推理文学。之后,他又相继创作了《眼壁》、《日本的黑雾》、《彩色的河流》、《深层海流》、《黑影地带》、《黑色福音》、《黑点漩涡》和《现代官僚》等作品,在日本文坛独领风骚,在社会上引起了极大反响,在日本侦探推理文学和纯文学有机结合史上具有划时代意义,名作《点与线》、《砂器》和《日本的黑雾》,曾在我国轰动一时,赢得了众多的读者。
叶荣鼎
第一章 夜幕下的淫声
沿东京北郊西行的某民营铁路,有两条客运线路的始发站。这两条运输线的铁路之间相隔一定距离,基本上呈平行状沿着武藏野朝前延伸。随着东京人口的日益增长,年年都有市民移往郊外居住。于是,早晚的客运车厢因乘客数量剧增而变得拥挤不堪。然而两条铁路中间地段的沿线两侧,既没有热闹的街道,也没有原来的田园景色,许多地方尚处在施工状态。例如这一带便是杂树林,夹杂着过去遗留下来的柏树、枫树、栎树和橡树等。这片杂树林里,有一条林荫旧路朝着纵深处延伸,直接通向那被树木围裹的村庄。沿这条林荫旧路靠近村庄的时候,你会突然有柳暗花明的感觉,因为村边不远的地方已经变成了新的住宅区。古老的武藏野田野与东京新开发地区之间参差不齐,地势错综复杂。
傍晚,田园的自然风光使这一带风景如画。一望无垠的旱地,被渲染成朦胧蓝黑色的高耸的树林,空中弥漫的白色暮霭,大片被晚霞染得彤红的云彩,犹如黑色剪影画的教堂尖塔……梦幻般地展现在人们眼前。此时此刻,即便没有宗教信仰的人也会雅兴大发,创作宗教诗歌。
眺望傲然耸立着尖塔的教堂,也许多少能让这里的行人萌生对诗的情感。空这片红土壤旱地的尽头,尖塔十字架和白色建筑物墙面在白天阳光的照射下银光闪闪,而在傍晚时分的天空背景下,以魔术般的黑色剪影画展现在人们的眼前。
这一带到了夜晚变得非常冷清。西行的始发列车驶出车站后,随即从一条商业街的边上驶过,刹那间形成热闹气氛的灯火消失殆尽,取而代之的是朝前延伸的昏暗围墙。没有了灯光,顿时觉得黑暗无穷无尽。新路的尽头连接着原来的旧路,一路上要绕好几道弯,在早地和树林之间前进,途中经过好些岔道后才进入其他树林。虽能看到住宅,但摸不着去那里的路。如果你一走要去那里,那就得依靠护路神“地菩萨”。在途中问路时,路边的地菩萨多半可以告诉路人朝右走或者向左转。在茂密的草丛里,有东倒西歪的石制地菩萨。
在晴天的夜晚,旱地尽头和树林便弥漫着模糊的苍白色夜霭,遇上雨夜和大风的夜晚,树林里便哗哗作响。但是,那条林荫旧路也不是一直朝前延伸,不久则进入漆黑一团的住宅区里,这一带到了晚上,居民大都早早关闭住宅的纸糊窗和防雨板,很少有住宅灯光洒向路面,路灯也稀稀拉拉的没有几盏。
晴天晚上站在这一带朝外眺望,教堂尖塔仿佛一团黑影。如果变换站位,那团黑影有时是耸立在原野里,有时是伫立在树林里。遇上月明之夜,尖尖的十字架则光芒闪烁。平日里即便没有宗教信仰的人们,每当眺望它时,心里也不免会被富有诗意的宗教色彩所打动。该教堂坐落在以尖塔为中心的两公里半径内的土地上,无论站在哪里眺望它都能一目了然。也就是说,那一带除教堂建筑高高耸立外,其他都是散居在山脚野地里的矮顶住宅。
附近有小学,也是由于人口连年增加而不得不设立的。小学操场边上是田野,小学前面一带也有新建住宅区。从旧路进去,前面是稍稍拓宽的田间路,路两侧便是聚集在一起的住宅。许多住宅围墙不是混凝土,而是采用种植的杉树和扁柏代替。这一带也有树林,还住着农家,农家与农家之间隔有旱地,鸦雀无声。通常,行人走不到这里。路上堆积着枯叶,大多是附近居民走这条路。
江原康子家的周围,就是这样的环境。
这幢住宅的占地面积近五百平方米,实际建筑面积仅五十平方米。由于住宅坐落在路边,因而院子宽敞。后院的围墙尽管与其他农家的旱地连接,但那里有两个犬窝,一个是大型的,一个是稍小一点的。建筑两侧的院子也很宽敞,由于靠近道路和邻居住宅,所以背后和两旁都是空地。说得确切一点,不能算是院子,而是草地和杂树林,有黄杨树、细叶冬青树、扁柏叶树、枫树和桂花树等,枝繁叶茂。不知什么原因,细叶冬青树多于其他树木。
这幢住宅两个地方有门,一是去玄关的院门,一是去两旁空地的边门。平日里,两个地方的门都是从里面上锁,关得严严实实。江原康子独自一人住在这里,饲养了四条牧羊犬。被拴在后院大型犬窝里的是一雄一雌,像小牛那般大。稍小一点的拴在旁边的犬窝,还有一条牧羊犬在房屋里与她一起生活。
平时,江原康子从里面锁上房屋的所有门窗。邻居们即便有事来找她,也绝对不让进屋。只要一听到叫门声,她便从窗口探出脑袋确认,走出玄关到院门跟前,也还是隔着门或者隔着围墙与来者说话。通上这种场合,她也不会忘记仔细锁上玄关门。遇到推销员上门也是如此,她都是站在院子里或者来到路上与推销员洽谈。推销员送货上门时,江原康子则从屋里出来隔着围墙或者院门验货和收货。
52书库推荐浏览: [日]松本清张