“如果没有其他情况,那么,我们将会一起进地狱的。”
麦克背对着我,把牛奶和人造黄油放入冰箱里。他转过身,冲我眨眨眼,表情里有着隐隐的忧伤:“你知道这是一起青少年犯罪案。听他们说话,你也许会感到很无知和粗鲁。”
“我知道。”
收音机里正在播送天气预报:全国的气象卫星发现有三股大的暴风雨正通过太平洋而来,预计这个周末将有断断续续的暴雨。
麦克把盐和胡椒搅拌器、纸盒移回那擦干净的橡木桌子中央。“我告诉过你吗?”他说,“这雨只是刚开了个头。”
前门的门铃响了。我说:“我去开门。”
我打开了门。这时,看到一个闪闪发光的24K金的领带夹。
他是伊恩·斯科蒂·麦戈温——我的前夫!
------------------
7
“告诉我这不是真的。”斯科蒂棕褐色的皮肤,长相英俊,脸上带着自负的表情站在那儿。我没有叫他进门,也许这可以让他更舒适地去掉那自负的面具。他一只手插在裤袋里,就像一艘打了胜仗的战舰一样,“有人说,你把房子卖了。”
“凯茜不在这儿。”斯科蒂的不请自来让我充满戒备之心,所以我先“建造”了一堵防护墙。和斯科蒂离婚的最大好处是我不必再忍受他的坏脾气。我的一只手搭在门边上,准备着随时把他关在门外。“凯茜一直在为你担心,你妻子也一直打电话找你。”
“你应该给我首先拒绝的权利。”他仍旧笑着,“就算出于礼貌。”
“出于礼貌?你突然又想要旧金山的房子啦?为什么?”
“为什么?”他那种语气似乎表明任何一个白痴都会知道是什么原因。但我却不知道。
有些男人看起来比实际年龄年轻,斯科蒂就是这种人。他身材高大,有6尺6英寸高,骨骼粗大。中年人特有的赘肉使他脸上的棱角不那么突出,这也让他看起来没有我记忆中的那么充满敌意。他眼角旁边已有了皱纹,太阳穴两边都有了白头发——好莱坞人很容易把他当成法官或参议员。总之,在他搬家之前,他是西部海岸声名赫赫的辩护律师之一,在他与第二任妻子移居丹佛后,他成了洛杉矶的“恐怖分子”。
“你住在哪儿?”我边问边准备关门,“我会叫凯茜打电话给你的。”
“我住在四季饭店里。”他说,“你还没有回答我的问题。你把房子卖了?”
“我还没有看到过买房协议。但也许我会同意的。麦克斯说它是合法的。”
斯科蒂往后退了退,脸上的笑容消失了,但没有大叫,他说:“如果我想到你就这样把房子抛出去,我就不会让你拥有它的。”
“拥有什么?”
“房子。”
“你让我付房子的抵押款、地震后的修补费和财产税。现在你想要其中的一部分吗?”我没有提高声音,或者在里面加入讽刺的成分,“你让我拥有这房子,是因为这样你就可以不管凯茜,可以重新开始你的新生活了。我又想起一件事,琳达正为你担心,你应该打个电话给她。”
我发现他眼睛的光亮慢慢地黯淡下去,他呼入的空气似乎就要点燃一场一触即发的爆炸。他嘴里发出嘶嘶声:“不要告诉我做过什么或者没做过什么。用不着你指挥我该干什么。”
“我会告诉你的,斯科蒂。如果这次买卖失败,我会让我的律师告诉你的。记住:我只接受现金交易。”
他脸上自负的面具消失了。他的呼吸变得混浊,脸变得涨红,密密的汗珠出现在他的眉头上——就像一个人将要达到极度兴奋一样。从经验中我可以知道,他的突然爆发之后将是恶骂和恐吓。他向前走了一步:“我们必须谈一谈。就现在,让我进屋吧,我都淋湿了。”
我坚守自己的“阵地”:“凯茜是我们可以谈的惟一话题,斯科蒂。其他事情去找我的律师好了。现在,你去打电话给琳达吧!”我关上门,把他挡在外面的大雨中。
“刚才我是想警告你。”妈妈手里拿着她的牙刷对我说,原来她一直在起居室里偷听。“小心点。我看见他开车进来的。”
“该死。”我拴上门闩。
“想想他会干些什么,玛戈?”
“会不会破坏这次交易?他办不到。这种交易是合法的。他什么都干不了。”
“什么都干不了?”妈妈一边的眉毛往上挑起,露出讽刺的表情。
“他不想要那房子,他只是想打扰别人。我猜他和琳达分居了。”
“他们有小孩啊。”妈妈好像压根儿不相信。在她的头脑里,那些有小孩的人是不会分居的。“那他们的小孩怎么办?”
“这确实是个问题。”
“那就是我想见的人吗?”麦克走到了窗前,拉开窗帘。我们三个肩并肩站在一起,看着斯科蒂爬进一辆有司机开着的大轿车,消失在雨幕中。
我边拉上窗帘边说:“也许斯科蒂认为在你计划的这次活动中,有他一份。”
52书库推荐浏览: [美]温迪·霍恩斯比