可是我们没有继续保持联络，只有圣诞节时寄张卡片，而且现在打电话给他也没用，因为案子也不是发生在他的辖区。
不过我有她的电话。我拨了号，如果她来接电话，我可以想出其他事情来说。但我很清楚她不会来接了。铃响到最后，转到语音信箱，于是我挂断。早晚警方会设立检举电话，会有一个专线让人打去提供这个案子的线索，可是现在电视新闻还不会出现这类报导。我知道这个案子发生在哪个分局的辖区，我自己也曾在那个分局服务几年，不过当年的同事早就失去联络了。案子可能也不会归他们管，重案组说不定会接手，可是分局警察是第一批赶到现场的，应该有人知道些什么。
我查了电话号码，一个正好在办公室的警探接了电话。我没等他问，就报上我的名字和电话，告诉他我在新闻里看到有个女人在他的辖区被谋杀。我认得那幢大楼，我有个朋友就住在里面，但是我没听到受害者名字，很担心就是我那朋友。
他叫我等一下，稍后回来说，他们还没公布受害者的名字。
我说我可以理解，我自己以前也当过警察。如果我告诉他我朋友的名字，他能否告诉我受害者是不是她?
他考虑了一下，然后决定这样应该没关系。我把她的名字告诉他后，电话那一端传来的片刻沉默便足以回答了。
“我真不愿意说，”他说，“不过我手上的名字就是这个。你要不要等一下?我帮你接到管这个案子的人。”
我等着，然后我猜他帮我转接前，向负责的人简报了一下。他名叫马克·萨斯曼，他和他的搭档被指派负责这个案子，所以如果没有其他人接手，案子就归他们管了。
我会不会是她的亲戚呢?我说我不是。那么我可以联络上任何被害者的亲戚吗?我说没办法，也不确定她有任何活着的亲人。我没提到她前夫，因为我不知道他的名字，也不知道他在哪儿，甚至是不是还活着。
“我们找了个邻居帮我们指认，”他说，“而且她长相就跟她抽屉里身份证件上的照片一样，所以她的身份其实没有问题。不过你来做个正式的认尸会更好，假如你不介意的话。”
尸体还在公寓里吗?
“不，法医检查过，拍完照片后，我们就把她移到这里了。她现在在停尸间，那是在……你知道在哪里的。”
我的确知道。我说我可能会耽搁一下，得先等我太太回家。他说没关系，不急。
“无论如何，我想跟你好好谈一谈，”他说，“在你认尸之前或之后都行。如果你认识这个女人，也许你可以指点我们一些有用的调查方向。”
“如果我能帮上忙的话。”
“因为我们还没拿到鉴定科的初步报告，但看起来那个王八蛋没留下什么物证。地板看起来干净得简直可以吃。这是指如果你有胃口的话，但你不会的，只要你看过他怎么对待她，就不会有任何胃口了。”
我不知道到底该怎么办。我反常地又给自己倒了杯咖啡，可是我觉得自己已经喝了太多咖啡了。我倒了咖啡，再度打开电视，其实电视里所讲的根本不会比萨斯曼所告诉我的要多。那名路况报道主播的声音让我心烦，于是他还没讲完，我就又关掉了电视。
我不断拿起电话听筒又放下。我到底想打给谁?又能说什么?有一度我拨萨斯曼的电话拨到一半，才想到自己在干什么，于是又挂断。我能告诉他什么?说我可以猜到是谁干的，可是我不知道凶手的名字，也不知道要去哪里找他。
我看着电话，一个号码忽然闪进脑海里，我好几年没打过了。那是吉姆·费伯的电话，我向上帝祈求，真希望能拨那个号码，听到我已故的戒酒辅导人的声音出现在电话那一端。他会跟我说什么?很简单，他会告诉我不要喝酒。
我不想喝酒，根本没意识到这点，不过现在我只是很高兴埃莱娜和我向来不在家里放任何酒精饮料。因为人们为什么要制造威士忌、装进瓶子里?不就是为了像眼前这样的时刻吗?
我还可以打给几个戒酒协会的朋友，有男有女，他们一定也会告诉我不要喝酒。可是我不打算喝，也不想跟他们说话。
我打给TJ，跟他简单讲了目前的情况。他说：“哦，大哥，真是太可怕了。”
“是啊，的确是。”
“我开了电视，听到他们播报了这条新闻，可是完全没把事情连在一起。”
“嗯，你怎么想得到呢?”
“该死，我觉得很难过。”
“我也是。”
“埃莱娜在家吗?”
“她去上瑜伽课了。这会儿应该随时会回来。”
“除非她直接去店里。你需要的话，我就过去，陪你等她回家。”
“股市不是开盘了吗?”
“快了，不过无所谓。纽约股票交易所没了我，还是照样可以运作。”
“你不必过来了，我没事的。”我说。
“你改变主意的话，打电话说一声就是了。我要不了一分钟，就可以结束这里的事赶过去。”
我挂了电话，试了埃莱娜店里的号码。我不认为她会过去，她很少在十一点之前开门，不过还是有可能。应答机接了电话，我努力维持正常的声音，告诉她是我，如果她在的话，请她接电话。没人接，我很高兴。
52书库推荐浏览： [美]劳伦斯·布洛克