进到屋里。帮新任老婆安排个意外，比方说把她带到后头淹死她，或者打断她颈子把她留在楼梯脚——一副她头下脚上滚下楼梯状。杀她的方法何其多，这又能难到哪里去?这女人的自保意识显然就跟旅鼠一个样(译注：lemming，旅鼠繁殖到极多时会朝海迁徙，多半都淹死海中)。
然后就让威克怀尔来解释喽。
颇具诗意，这点他喜欢。威克怀尔杀死两任老婆都没事，不过为了桩他没犯的命案——一个他没杀的老婆——却要被打上路易斯安那州特制的流感疫苗赴死去。帅。
他出门吃了点东西，等他回到房间时他已经放弃计划。这个办法有几个漏洞，最大那个就是结果不确定。要是他们先前没法定他罪——除了陪审团外大家都摆明了知道他有罪——天晓得这回他们能否定得成?那个杂种搞不好继续走狗运。没法肯定狗运不再。
何况客户付钱是要做掉威克怀尔，不是设计陷害他。客户年岁不小了，他手里可没大把时间可以耗。要是威克怀尔最终定了罪，要是他果真给判了要打致命一针的死刑，他可是有钱一年年上诉拖下去。报复，凯勒听说过，是盘冷时吃来较香的菜，不过你可不希望上头长霉。要是你的受害者比你晚死，菜又能香到哪里去?
想个别的吧，凯勒告诉自己，让自己的下意识来运作吧。他拿起一路带来的邮票周刊——最新这期，他现在是订户了——翻啊翻到有篇讲到事先盖销邮票的文章引起他的注意。他念完了，外加另外半篇文章。然后他便坐直身搁下刊物。
有了，他想着。
这点子他放进脑里转了转，而这回他可找不到半点漏洞。需要特殊装备，不过不是个难找的玩意。他先前买过同样东西，在美国心脏地带一个小城里;说来要是你能在衣阿华的马斯卡廷找到它，跑到几百英里外的下游之处想要弄个上手又会有多难?
他查了电话分类簿，找到一家走路距离以内的可能供货商。他打过去，他们有货。他切断电话在分类簿查找汽车旅馆，然后又想到还有个类别可以查。
店主是个矮胖、圆肩、五十开外的家伙。他穿件他没费事扣上的排扣领淡蓝色灯芯绒衬衫。他的吊裤带印了罗马钱币，不过店本身则完全奉献给邮票;橱窗里有个告示(专业字迹)宣称我们不买卖钱币。
“钱币我不反感，”男人说，他的名字叫希尔德布兰德。“不过我们可也没买卖口香糖。唯一的差别是我不用在橱窗里摆个告示挡住嚼口香糖的人。钱币的事我完全不清楚、不了解、也没感觉，所以我倒是干吗自作聪明地卖起那些个天杀的玩意呢?”
凯勒的眼睛不自主地盯向吊裤带。希尔德布兰德注意到了;他滚起眼珠子。“女人。”他说。似乎应该有所响应，不过凯勒给难倒了。
“我老婆想买吊裤带给我，”希尔德布兰德说，“而且她觉得印了邮票的吊裤带应该挺好，因为我一辈子都在收藏，而且大半辈子都是邮票商。几年前她帮我买了条邮票领带——包括美国经典、黑杰克(译注：指美国第七任总统安德鲁·杰克逊)邮票、面值一元的西部拓荒潮邮票，还有早期发行的翻转飞机邮票。挺好的邮票，挺好的领带，我呢碰上该打领带的时候就打它，不过机会不多。”
“哦。”凯勒说。
“可是她找不到邮票吊裤带，”希尔德布兰德说，“所以就买了这副给我——印了钱币的，因为照她说，反正没差别。你能想象吗?”
“哇塞。”凯勒说。
“这么多年来，她觉得邮票跟钱币没差。唉，你又能怎么办?懂我意思吧?”
“百分之百。”
“可话说回来，少了她们我们会有啥下场?女人，我是说。或者钱币——说来也少不了。不过……”他猛个打住。“够了不讲了。我能为你效什么劳?”
“我来城里出公差，”凯勒说，“这会儿手边有点时间，我就想也许可以看看邮票。”
“来对地方了你。你收集什么，如果不介意我问的话。”
“全世界。1952年以前。”
“噢，好货，”希尔德布兰德说，语气听来是激赏加尊重。“经典邮票。呃，我手头有很多可以给你瞧。特别要看哪个国家吗?”
“奥地利怎么样?我手边有奥国清单。”
“奥地利，”希尔德布兰德说。“你就坐这儿，好吧?我存货挺好，新旧都有。包括那些越来越难找的早期公益邮票。一定要背面没贴过玻璃胶纸的吗?”
“无所谓，”凯勒说，“我习惯贴胶纸镶邮票。”
“咱俩一国人。你舒舒服服坐着吧。这支镊子给你用，除非你带了自己的?”
“我没想到要带。”
“有些人哪，”希尔德布兰德说，“会多摆一支在行李箱，这样一来就永远不缺了。这是本店存货簿——奥地利;这是一盒封套邮票，也是奥地利。慢慢看，有我能帮上忙的地方，叫一声就好。”
“威克怀尔先生吗?我名叫苏·艾伦，苏·艾伦·贝兹。”
52书库推荐浏览： [美]劳伦斯·布洛克