乌鸦的拇指_[日]道尾秀介【完结】(34)

阅读记录

  真寻把小猫翻了个身凑上去看了看说:“果然。”

  “喂,老武,它是男孩哟。”

  “哎哟,这种刚刚长毛的小家伙也有男女啊。”

  “有哦,你看。”

  “哪儿……啊,真的。小得一点点。”

  “老铁也来看看。”

  “行了行了。”

  在真寻的胳膊当中,新住客鸡冠一副害羞的模样。

  “我可不照顾它啊。”

  老铁气鼓鼓地盘腿坐在走廊里。

  七

  “嗯……对不起,请问这儿有海豚的饲料吗?”

  在中等规模的宠物店的一角,武泽向人搭话。对方一下子转回身,皱眉盯着武泽。

  “什么?”

  “哎呀,这个,我是快递公司的,正要把海豚的饲料送去池袋的水族馆,但是出了一点小问题。”

  “嗯?”

  “车上的空调坏了,冷冻的饲料全都坏了。还是因为一路漏水才发现的……”

  “然后呢?”

  “水族馆说他们的饲料已经没有库存了,要是不赶快送过去,恐怕海豚会出问题。我正在头疼的时候,正好看到这边有家宠物店,就来这儿看看有没有办法。不知道这儿有没有沙丁鱼什么的……”

  “想耍我?!”

  这声音让周围五六个客人和收银台后面的年轻男性店员一齐望了过来。

  “你是因为我长得像海豚才这么说的吧?”

  “啊?”

  “我可不是店员,只是顾客!这个一看衣服就知道的吧。你是故意的吧?你在耍我吧?”

  “哎呀,对不起,我真的——”

  收银台后面的店员慌忙跑了过来,招呼武泽说:

  “对不起——我是店员,您有什么需要的吗?”

  “啊,店员啊。嗯……我想问问有没有沙丁鱼什么的——”

  “沙丁鱼……吗?”

  年轻男子先说了一声:“非常抱歉,”然后以郑重的语气回答说,“我们店里没有预备这些。”在他和武泽对话的时候,老铁愤愤然地离开了。周围的客人们的视线全都饶有兴趣地追着他的身影——更准确地说,应该是追随着他的脸。

  “是吗……那对不起,给你添麻烦了。”

  武泽深深鞠了一躬,也出了店门,沿着人行道走到不远处商店街的拐角,老铁和真寻等在那里。

  “怎么样?”

  武泽这么一问,真寻打开旅行袋给他看。袋子看起来很重。

  “五公斤装猫砂一袋。三公斤装固体饲料两袋。味道不同的猫罐头三种,每种三个。还有项圈。挑了红色的。”

  “没想到你能扛这么多。”武泽赞叹道。

  “果然厉害。”老铁也抱着胳膊说。

  拉上旅行包的拉链,真寻扭头问:“可是为什么故意要提海豚呢?连我都差点笑起来。”

  “靠吵架吸引注意是常见手段。实际上一般人看和不看差不多一半对一半,所以不算是很好的办法。但是,一听说是那样子的话题,每个人都会盯着老铁的脸看了。”

  “啊,原来如此。”

  三个人踏上回家的路。

  “很重吧。”

  沿着商店街走着,武泽伸出一只手,不过真寻只把自己提的旅行袋的两只提手中的一只递了过来。武泽怔了一下,然后才反应过来她大概是要两个人一起拎的意思。

  “行了,麻烦。”

  武泽从真寻手里抢过旅行袋扛在肩上。真寻虽然什么也没说,但表情显得有点遗憾的样子。这个女生果然还是捉摸不透。

  “顺路去趟游戏厅吧,那边。”

  真寻突然改了方向,朝一扇里面传出嘈杂声音的自动门走去。

  “真是少有的自顾自啊。”

  “因为年纪还小吧。”

  没办法,武泽和老铁只能跟在后面。

  穿过自动门,真寻从牛仔裤口袋掏出钱包,四下打量了一番,然后向旁边的夹娃娃机走过去,往投币口扔了一百元的硬币,以出人意料的认真表情按下按钮。机器爪子勾到了唐老鸭的屁股,可惜没抓上来。

  “机器爪子好像没有用手熟练嘛。”

  真寻顿时显出怒色,转身就走,向排着电子游戏机的地方去了。接替她位置的年轻男子投入百元硬币,瞥了玻璃窗里一眼,熟练地操纵机器爪子,轻轻松松地抓住了一只小飞象。

  “老武,那玩意儿有什么窍门吧?”

  “嗯,主要是靠经验吧。”

  “就是说,by rule of thumb?”

  “八艾鲁鲁奥夫萨姆?”

  武泽在头脑中贫瘠的英语知识里搜索。

  “萨姆是谁?”

  “拇指。这是个谚语。意思是说,不是通过理论证实的,而是单纯基于经验来做的方法。”

  “那咱们也经验一回怎么样?难得来一趟。”

  “我还是头一回啊。”

  “我也是。”

  武泽先投了一百的硬币,带着小小的惴惴不安开始挑战一个宇宙人的毛绒玩具,可惜连头都没抓住。

52书库推荐浏览: [日]道尾秀介